- 词义辨析
off, from, out of
这三者都可表示“离开,脱离”。off表示与物体的表面或边缘的运动; from表示运动的起点,不指明具体方向; out of表示从物体的内部向外的运动。
off, away
这两个词共同的意思是“离开”,在blaze, brush, clear, crawl, file, go, make, ride, roll, run, rush, send, set, start, swim, walk, wave等动词之后可换用,意思上没有多大差别。它们的区别是:
1.在含义上:away表示“距离”(distance), off表示“分开”(separation)。away强调“不在本地”(not here), off强调到“另一地方”(from one point to another)。试比较以下两句:
He ran away ten minutes ago.
他10分钟前离开家。
Where did he run off to?—To his neigh- bour's.
他跑到哪儿去了?——跑到邻居那里 去了。
2.away和off有时在作一种意义解时可互换,而作另一种意义解时则不能换用。例如:
make away〔off〕 with
偷走; 挥霍掉
make away with
杀死
Put away the coat.
把外衣收起来。
Take off the coat.
把外衣脱掉。
3.away只作副词,而off除作副词外,还可用作介词。例如:
Keep off the grass.匆踏草地!
- 速记技巧
词源词根法
来自of的加强形式,词源同前缀ab-,apo-,apogee.
- 近义词
- 反义词
- abnormaladj.反常的,异常的;不规则的;变态的,畸形的;邪门儿;
- asideadv.在旁边,在一边,到旁边,到一边;撇开(…暂且不谈),留存;[戏]独(白),旁(白);(用于名词后)除…以外;
- awayadv.离开,远离;在远处;消失;
- away from远离;相距;
- badadj. 坏的;严重的;有害;变质的;质量差的;不合格的;不适合的;发脾气;不善于;不道德的;令人不快的;觉得不舒服;拙于;感到愧疚(或遗憾);有病的;顽皮的;不擅;顶呱呱的;问题成堆的
- bump off杀死某人, 谋杀某人;
- cancelledadj.被取消的;
- discretionaryadj.任意的;自由决定的;酌情行事的;便宜行事的;
- dispatchvt.派遣,调度;(迅速地)发出;迅速处理,迅速了结;处决(罪犯等);
- distantlyadv.远离地;冷淡地;关系较远地;恍惚地;
- dutyn.责任;职务,职责;上班;税;
- eccentricadj.古怪的,异常的;偏离轨道的;离心的;
- erroneousadj.错误的;不正确的;秕谬;讹;
- faradv.遥远地;远至;久远;非常;进展程度;
- farawayadj.遥远的;恍惚的;辽;偏远;
- fartheradv.(时间或空间上)更/较远地;更大程度上;
- forthadv.向前;往外;离开;
- freeadj. 自由的;免费的;免税的;空闲的;
- fromprep. (表示时间)从…;(表示原因)因为;(表示来源)来自…;(表示分离)与…分离[隔开];
- furtheradv.进一步;此外;(空间距离)较远/更远;(过去或未来)更久远;在更大程度上;在更大范围内
- hitv.打;撞击;击中;击球;使受严重影响;进攻;使突然想起;达到;遇到困难;按;
- holidayn.假期,度假;节日;休假期;
- idleadj.无意义的;空闲的;懒惰的;无根据的;
- inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- inaccurateadj.有错误的;不精密的;不正确的;不准确;
- incorrectadj.错误的;不正确的;不能接受的;(说话或举止)不合规矩的;
- inedibleadj.不能吃的,不适合食用的;
- inferioradj.(质量等)低劣的;下级的,下等的;(位置在)下面的;[植]下位的;
- irregularadj.不规则的,不对称的;无规律的;不合规范的,不合法的;不规则变化的;
- leavevt. 离开(某人或某处);使保留,让…处于;使发生;剩余;(去世时)遗赠,遗留;丢弃;遗下(家人);遗弃;把…留交;递送;忘了带;留下备用(或销售等);不立刻做
- leisuren.空闲时间;闲暇;悠闲;安逸;
- libertyn.自由;放肆的行为;冒犯行为(或言语)
- miscalculatedv.(对数字、时间等)计算错误,算错( miscalculate的过去式和过去分词 );(对…)判断错误;
- misguidedadj.被误导的;搞错的;误入歧途的;
- misledv.给…错误印象( mislead的过去式和过去分词 );使误解;把…带错路;把…带坏;
- mistakenadj.搞错的;不正确的;
- moldyadj.发霉的;破旧的;
- mouldyadj.发霉的;破旧的;
- murdern. 谋杀;杀戮;极艰难[令人沮丧]的经历;
- notadv. (否定后面的词或短语,或作否定的回答)不;(构成动词be、do和have及情态动词can或must等的否定形式,常缩略为n't)没有;否,或许不;(拒绝或不允许)不
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- offprep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
- offbeatadj.不寻常的,非传统的,不落俗套的;
- off duty不值班;下班;
- onprep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在(某一天);就在…之后;关于(事或人);(身上)带着;为(某团体或组织)的一员;吃;(表示方向)在,向,对;在,接近(某地);根据;以…支付;通过;与…相比
- on leaveadv.休假;
- on liberty论自由;
- openv.打开;开启;翻开;睁开;开放;通向;开始营业;准备接待;开幕;召开;开始;开盘;上映;
- outadv. 出局;在外,在外部;完全,彻底;出版;
- outlyingadj.偏僻的,边远的;无关的;题外;
- out ofprep.由于;用…(材料);自…离开;得自(来源);缺乏;
- peculiaradj.奇怪的,古怪的;异常的;特有的,特殊的;
- polish off吃完;干完;击倒;除掉;
- rancidadj.(指含有油脂食物)因变质而有陈腐味道或气味的,(指气味或味道)如陈腐脂肪味的;
- removev.移开;清除;开除;脱掉;
- rottenadj.腐烂的;恶臭的;堕落的;极坏的;
- slayvt.残杀;[俚]被笑或爱淹没;
- souradj.有酸味的;敌对的;坏脾气的;别扭的;
- strangeadj.奇怪的;陌生的;
- subnormaladj.低于正常的,低能的;次正常;
- substandardadj.不够标准的,在标准以下的;低等级标准;
- taintedadj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的;
- turnedv.(使)转动( turn的过去式和过去分词 );旋转;(使)改变方向;(使)不适;
- workingadj.(涉及)工作的;(人)有工作的;(时间)用于工作上的;(想法等)可作为基础的;
- wrongadj.错误的,有问题/麻烦的;不合适的;出故障的;不道德的;不可取的;
- 知识拓展
常用短语
off and[口]忽然
off with(用于祈使句)去除;脱掉
off of从
go off离开;进行;变质;睡去
- 双语例句 更多例句
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
一阵狂风把床吹离了屋顶,“轰”的一声落到下面的院子里.
《用法词典》
The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory.
他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色.
《简明英汉词典》
If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous gases.
要是塑料和橡胶被焚, 就会放出有毒的气体.
《现代汉英综合大词典》
I could hear the director teeing off on his client's complaint as usual.
我能听到主任又像平时一样对客户的抱怨发火.
《简明英汉词典》
A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.
我们部队的一个班打退了在人数上占优势的敌人的6次进攻.
《简明英汉词典》
Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
每次我叫比尔替我做事的时候, 他都偷偷地溜走和朋友们玩去了.
《简明英汉词典》
He asked his father for the car, but his father said right off that he couldn't have it.
他向父亲借这辆汽车, 但是他父亲直截了当地拒绝了.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- burn off烧掉,蒸发;
- blast off炸掉[炸毁]某物;离地升空, 发射;
- buy off贿赂,收买(某人);买通;
- block off关闭, 封闭, 封锁;
- buzz off匆忙离去,挂断电话;
- blow off吹掉;吹走;炸掉;放气;
- blown off吹掉了
- bite offv.咬掉,截去;
- blew off引爆了
- a day offn.休息日;
- beg off恳求免除(责任、责罚等);
- bit off别说了
- bounce off试探(某人对某一新设想和意见),大发议论;
- branch off岔开, 偏离;
- A load off my mind 心头大石落地
- brush off刷掉;掸掉;<口>拒绝听;不理睬;
- auction off把(财产)拍卖掉;
- break off(使)分离;(使)脱离;停止;断交;
- blow off steamv.放出多余的蒸汽,发脾气,花掉多余的精力;
- blow off valve放散阀;
- 今日热词
- 热门搜索
- men n.人( man的名词复数 );人类;男人;男子汉;
- kali n.卡利;氧化钾;苛性钾
- i will follow him 我会跟着他;我将追随他;
- pipe n.管道;烟斗;管乐器;音管;v.用管子输送;用线路系统传输;用管乐器演奏;用尖嗓子说;裱花;
- toilet n.洗手间;坐便器;梳洗;
- annual adj.每年的;一年的;[植物]一年生的;n.年刊;一年生植物;
- phenomenon n.现象;杰出的人;
- nv [电] 十亿分之一伏;
- a christmas carol 圣诞颂歌;圣诞欢歌;圣诞节颂歌;圣诞赞歌
- i want you 我想要你;我需要你;[电影]激情意外;
- chiq 驰球
- airspace n.领空,(某国的)空域;

