- 词义辨析
be strange to sth, be strange to sb
这两个短语在意义和用法上有所区别:前者的意思是“对…来说不习惯”,主语一般为人; 后者的意思是“对…陌生”,主语一般为〔事〕物。
strange, curious, odd, peculiar
参见peculiar条。
下面两个句子的意思相同:
It was strange to work at night.
It was strange working at night.
在晚上工作那很奇怪。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音:是真的。
联想:既然是真的存在的,那肯定就没啥【奇怪】得。只有那些是假的,比如妖魔鬼怪等东西是“假”得才长得很奇怪。
另解:
来自古法语estrange,外来的,外部的(因为es=ex,ex是外来,外部的,外面的,要不然extra怎么是额外的意思;而exit是出口的意思呢?),于是strange就可以引申为外来的,外面来的,古代交通不发达,尤其是不同的地域甚至是不同的洲的人种不同,见到外国人很新鲜,感觉和自己不一样,就觉得很奇怪,因为不是自己这个群的,是其他外面的地方来的。
末尾的ange,根据声音变化法则等于angel,而angel是天使的意思,天使的到来其实也蕴含了神奇、奇怪的概念,外面来的天使,好奇,奇怪。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
常用短语
feel strange 感到不舒服
strange to say 说来奇怪
look strange 显得奇怪,显得不寻常
make strange 表现得不友好,表现得令人吃惊
近义词汇
unfamiliar adj.陌生的
- 双语例句 更多例句
She was faced with a new job, in unfamiliar surroundings with strange people.
她面对着一份全新工作,周围是陌生的环境和陌生的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This insect makes its strange noise by rubbing its back legs together.
这只昆虫摩擦它的两条后腿发出一种奇怪的声音.
《简明英汉词典》
It was strange to see these Prague streets, usually so animated, now completely empty and deserted.
看到通常很有生气的布拉格的街道现在变得空无一人,真是很怪.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- strange flowers and grasses奇花异卉;奇花异草;
- a strange combination of circumstances阴差阳错;阴错阳差;
- strange bedfellow萍水相逢的人,临时的伙伴;
- a strange affair奇事;
- exceedingly strange千奇百怪;
- strange idea奇怪的想法
- strange to say说也奇怪;
- be nothing strange不足为奇;
- strange land异乡;
- Doctor Strange [电影]奇怪博士;奇异博士
- make strange表现得不友好,表现得令人吃惊
- strange thing乖异;
- strange person奇怪的人;怪人
- feel strangev.觉得不舒服;头晕眼花;
- deluge people with strange legends妖言惑众;
- look strange作出不认识某人的样子;
- a strange person怪人;
- strange quark(粒子)奇异夸克;
- strange voice or an affected manner怪声怪气
- 今日热词
- 热门搜索
- fortunate adj.幸运的;
- snookered v.使陷入困境,使受挫折( snooker的过去式和过去分词 );
- big hit 大热门;受欢迎的演出
- certain adj.肯定的;无疑的;轻微的;某个,某些,某位;pron.某些(不提及人或事物的名称时用);
- cfpl 第三季;总决赛
- KONKA 康佳;
- addicted adj.上瘾的;沉迷于某种嗜好的;vt.使…上瘾(addict的过去分词);
- amy diamond 心跳;歌手;艾米钻石;瑞典少女歌手
- mm abbr.=megameter;=millimeter;=millimicron;int.唔,嗯(书写中表示同意、思考中、喜欢、犹豫等发出的声音);
- i want you 我想要你;我需要你;[电影]激情意外;
- inward adj.向内的;内部的;本质上的;亲密的;adv.向内;内心里;
- approval n.同意;批准;赞成;

