Delivered at frontier-DAF: Applies to goods that the seller must deliver to the frontier of the country named in the sales contract.

Modern sports training should deliver to the players not only the knowledge and, what is more important, the scientific thinking and the cultivation of pursuring better.

现代运动训练不仅要给运动员传授知识，更重要的是传授科学的思维方法和培养探索精神。

互联网摘选

LESSOR shall deliver to LESSEE the condominium and administration bylaws and the internal bylaws for information and compliance purposes.

出租人应将共有权、行政规章制度和内部章程交付给承租人以供参阅和遵守。

互联网摘选

PleaseI will like the same bags I order to be deliver to me because they make mistake sometime's.

我想让您把我订购的书包送到我这里，因为有时他们会出一些错误。应该就是这个意思。

互联网摘选

From now on, Jason and Markus can Accept and Deliver to share their changes.

从现在开始，Jason和Markus可以接受和交付共享它们的变更。

互联网摘选

Many take-out restaurants also deliver to your house ( if you are especially tired, or lazy!).

还有很多外卖餐馆会送餐到家（要是你实在是累得够呛，或是够懒的话）。

互联网摘选

Beat butter by separating ice water to reduce the heat to deliver to the hair to steep.

将鲜奶油以隔冰水降温的方式的打发至发泡。

互联网摘选

Currently, many anticancer drugs are difficult to deliver to patients due to their difficulty to be soluble in water.

目前很多抗癌药物很难输送给病人，因为它们溶于水。

互联网摘选

The sci-tech legislation shouldn't only create sci-tech laws, it should still deliver to society certain value principle.

科技立法不应仅仅是在创制科技法律，它还应向社会传递一定的价值理念。

provided by jukuu

B: I'd like to order some food and drinks for you to deliver to our office.

请问有什么可以帮你的？B：我想要点一些吃的和喝的送到我办公室来。

互联网摘选

Again, right click on the change set and select Deliver to push the changes into the stream.

再次点击这个变更设置，并选择Deliver从而将变更推进这个流程。

互联网摘选

You haven't added any Internet domains that you want to use this server to deliver to.

您没有添加任何希望使用此服务器向其传递邮件的internet域。

provided by jukuu

You will undertake the obligations to deliver to us the drawing, information and other data.

贵方将承担将这些图纸、信息和其他资料提供给我方的义务。

互联网摘选

Without this automated translation capability, MDD could not deliver to its full potential.

缺少了这个自动的翻译能力，MDD就不能交付其全部的潜能了。

互联网摘选

The contract specify that the goods have to be deliver to london.

合同具体规定货物必须发送到伦敦。

provided by jukuu

It must instead find the unique value that it alone can deliver to a chosen market.

相反，它必须找到一种特定的价值观为其所选定的市场服务。

provided by jukuu

What message will this deliver to the multinationals doing business in China?

这对于在中国经营的跨国公司将传递什么信息？

互联网摘选

Oh, so you deliver to the front door.

哦，所以你们直接送到门口了啊

互联网摘选

The order is to is deliver to our warehouse.

这批定货将送到我们的库房。

provided by jukuu

THE naughty ditty that generations of Spanish schoolchildren have sung to one another to the tune of the national anthem is hardly respectful.

西班牙的孩子们在左邻右舍里和着国歌的旋律配上自己编的歌词，变成了一曲曲调皮的小调，丝毫没有歌唱国歌时的神圣之感。

互联网摘选

It's never easy to say goodbye but when the time comes, more Britons are choosing a pop ditty over a mournful dirge.

说再见从来都不是件容易的事，但当这一刻来临之时，更多的英国人现在倾向于选择流行的歌谣而不是哀伤的挽歌。

互联网摘选