- 词义辨析
subtle, delicate, fine
这三个词都可表示“微妙的,细微的”。delicate含有需要谨慎处理或对待的意思; fine带有“细微的,不易察觉的”意思; subtle有时带有原来“聪明的,机敏的”意思。
delicate，fine，subtle
这3个形容词都含“微妙的，细微的”之意。
delicate侧重指需要谨慎处理和对待。
fine隐含“不易察觉的”意味。
subtle侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。
- 速记技巧
词源记忆法
subtle微妙的，巧妙的，敏锐的来自古法语subtil，来自拉丁语subtilis，精细的，精致的，来自sub，向下，在下，-tilis，网的，来自tela，网，词源同toilet,toiletry.其字面意思可能是网中网，因此要求更巧妙的编织技术，引申诸相关词义。
- 近义词
- 反义词
- cleveradj.聪明的;巧妙的; 精明的;灵巧的;精巧的;聪颖的;熟练的;油腔滑调的
- craftyadj.狡猾的，狡诈的;巧妙的，灵巧的;
- crookedadj.弯曲的;不正当的;歪扭的;用不正当手段得来的;
- cunningadj.狡猾的;奸诈的;灵巧的;
- deepadj.深的;宽的;有…深的;深呼吸的;靠近对方端线的;极度的;严重的;酣睡的;专注于;强烈的;衷心的;难懂的;低沉的;城府深的;渊博的;
- delicateadj.脆弱的;虚弱的;纤细的;精致的;熟练的;娇美的;柔和的;鲜美的;清香的;微妙的;技巧性很强的;
- deviousadj.迂回的，曲折的;不光明正大的，不正直的;不坦诚的，狡猾的;不正当;
- diplomaticadj.外交上的;外交人员的;有手腕的;策略的;
- elusiveadj.难以捉摸的;不易记住的;逃避的;难以找到的;
- experiencedadj.有经验的;老练的;
- faintadj.微弱的，模糊的;软弱的;无勇气的;将昏倒似的;
- fineadj.好的;高质量的;上等的;纤细的，精致的;健康的;精美的;晴朗的;(指行为、建议、决定)可接受
- foxyadj.狡猾的;奸诈的;（女子）性感的;狐媚的（非正式美式英语）;
- indirectadj.间接的;不直截了当的;闪烁其词的;不坦率的;
- insidiousadj.隐伏的，潜在的;暗中为害的;阴险的;狡猾的;
- intelligentadj.聪慧的;有才智的;智能的;
- perniciousadj.很有害的，恶性的，致命的，险恶的;引起巨大伤害的;毁灭性的;
- sensitiveadj.体贴的;艺术感觉好的;易生气的;敏感的;过敏的;灵敏的;棘手的;须妥善保管的;
- shrewdadj.精明的，敏锐的;奸诈的，狡猾的;有眼光的;精于盘算的;
- slickadj.光滑的;熟练的，灵巧的;机灵的，聪明的;华而不实的;
- slightadj.轻微的;瘦小的;不足道的;
- slyadj.狡猾的，狡诈的;暗中的，偷偷摸摸的;顽皮的，淘气的;<方>灵活的，巧妙的;
- thinadj. 薄的;瘦的;稀少的;细的;
- trickyadj.难办的，难对付的，棘手的;狡猾的，诡计多端的;
- underhandedadj.<英>秘密的;狡诈的;偷偷摸摸的;人手不足的;
- understatedadj.朴素的，简朴的;轻描淡写的;有节制的;低调的;
- 知识拓展
同根词汇
subtle adv.subtly精细地；巧妙地；敏锐地n.subtlety微妙；敏锐；精明vi subtilize过分精细；微妙化vt subtilize使稀薄；使精细
- 双语例句 更多例句
A detailed analysis of the painting Bacchus and Ariadne thus reveals a complex and subtle structure.
通过对《巴克斯与阿里阿德涅》细节的分析,可以揭示出作品复杂而微妙的结构.
互联网摘选
But in many cases the pain may be subtle or even completely absent.
但在许多病例中,这种疼痛不易察觉甚至完全感觉不到.
网络文摘精选
Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring.
她的教养警告她:有危险,要出错儿, 这是微妙 、 神秘而又诱人的.
词典精选例句
The art of origamiisfragile, light and subtle and the digital process is the same.
折纸艺术是懦弱的和奥妙的这与数字化的进程是雷同的.
网络文摘精选
The pictures are similar, but there are subtle differences between them.
这些图片很相似,但它们之间有细微的差别。
朗文当代高级英语词典 第6版
Her subtle furniture designs made room for the bright swaths of color.
她精细的家具设计为家增添了一道道明丽的彩色风景.
网络文摘精选
The warning signs of the disease are so subtle that they are often ignored.
这种疾病的警示征兆不易察觉,因而往往被忽视。
朗文当代高级英语词典 第6版
Her version of events is subtly different from what actually happened.
她对事件的描述跟实际发生的情况有些微妙的出入。
《牛津高阶英汉双解词典》
This fact helps explain the subtle hazard associated with this nonirritating gas.
这一事实有助于解释这种非刺激性气体的不易察觉的危害.
词典精选例句
...the slow and subtle changes that take place in all living things...
发生在所有生物身上的缓慢而细微的变化
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You have some subtle thought and it comes out like a piece of broken bottle.
你有一些绝妙的想法,可是一说出来却象是破瓶子的一片碎片.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- yourself pron.你/您/你们自己;
- lie to me 别对我撒谎;
- decide v.决定;判决;影响…的结果;下决心;成为（某人）做某事的原因;
- strange adj.奇怪的;陌生的;
- betray v.出卖，辜负;背叛;流露出;
- see you see me 看你看我;说你说我
- blow your mind 让你大吃一惊;心醉神迷
- spr abbr.spring 春季;sponsor 发起人;sprinkled 喷洒的;specific resistance 比电阻;
- Daniel Radcliffe 丹尼尔·雷德克里夫；哈利；丹尼尔•雷德克里夫；丹尼尔-雷德克里夫；丹尼尔·雷德克里弗
- trainer n.运动鞋;教员;驯兽师;
- bare adj.裸露的，光秃秃的;未加装饰的;空的;最低限度的，勉强的;仅有的;;v.使暴露，露出;
- national adj.国家的;民族的;国有的;n.国民;
