1、

Dolce Gabbana ( bottom left) borrowed from the stately robes worn by the fabled King Arthur and his Knights of the Round Table, as depicted in a 15th-century manuscript ( top left).

杜嘉班纳(Dolce Gabbana,左下)借鉴传说中亚瑟王和圆桌骑士们所穿的华丽长袍,正如15世纪的一个手稿描绘的那样(左上)。

互联网摘选

2、

We visited a stately home and the guide showed us nearly everything except one room, which he said was the owner's holy of holies.

我们去参观了一家豪门住宅,导游带我们参观了除一个房间以外的一切,他说那个房间是主人最神圣的地方。

互联网摘选

3、

It was a solemn, stately and emotional moment, as the Union Jack was lowered and the Chinese flag raised at midnight on June 30.

七月一日零时,英国国旗降下,中国国旗随着升起。

互联网摘选

4、

A slow, stately court dance of the16th and17th centuries.

帕凡舞16世纪和17世纪的一种缓慢而庄严的宫廷舞。

provided by jukuu

5、

Samsara's suffering and ultimate consummation is the most beautiful stately.

轮回的磨难与最终的圆满是最华美的仪态万方。

互联网摘选

6、

I More was a man of stately and handsome presence ( Horace Walpole ).

托马斯爵士〕I莫尔是个威严、庄重、英俊的人 ( 霍拉斯沃波尔 ).

互联网摘选

7、

[ Sir Thomas] I More was a man of stately and handsome presence ( Horace Walpole).

〔托马斯爵士〕I莫尔是个威严、庄重、英俊的人(霍拉斯沃波尔)。

互联网摘选

8、

For instance, touring London in a high-speed boat like James Bond, or visiting the stately homes that are seen in the Jane Austen films.

比如,像詹姆斯•邦德一样乘坐快艇环游伦敦,或者到简•奥斯丁电影中那样的大宅院中游览。

互联网摘选

9、
10、

The eye-catching design by the architect Michele B ö nan features colorful palettes, stately four-poster beds and common spaces adorned with Berber rugs and a futuristic chandelier.

这里融合了中世纪家具和大理石雕塑。建筑师米歇尔·博南(Michele Bönan)的抢眼设计包括多彩的色调、堂皇的四帷柱床,以及装饰着贝尔贝地毯(Berber)和未来主义枝形吊灯的公共空间。

互联网摘选

11、

Naive and stately, you are the full moon at night.

你是天真,庄严,你是夜夜的月圆。

互联网摘选

13、

Over last summer, when I visited, most of the rooms of the stately home were given over to contemporary artists who had created room-size installations inspired by van Gogh, in an exhibition called "The Vincent Affair," which ended in October.

去年夏天,我来参观的时候,这个庄重住宅的多数房间都被当代艺术家占据,他们受到梵高的启发,创作了一些房间大小的艺术装置,展览的名字叫“文森特集市”(The Vincent Affair),10月份结束。

互联网摘选

14、

It is a very stately palace.

那是一座雄伟的皇宫.

《用法词典》

15、

The elms of Court Leys now were dark with leaves, and the heavy, close-fitting verdure gave quite a stately look to the house.

莱伊府第的榆树现在已是绿叶葱茏,浓密而贴切的青葱草木,使这所房子显得十分堂皇而雄伟。

互联网摘选

16、

Susan took the extreme corner of a chair, with a stately and ceremonious aspect.

苏珊庄严地、十分讲究礼节地在一张椅子中的一个极小的角落里坐下。

互联网摘选

17、

Susan took the extreme corner of a chair, with a stately and ceremonious aspect. [ qh]

苏珊庄严地、十分讲究礼节地在一张椅子中的一个极小的角落里坐下。[qh]

互联网摘选

18、

Gone is all the masculine wood paneling and stately dark marble ( though they remain on the three floors below). In their place is light marble and white walls, full of nooks for exploring and eminently Instagrammable whimsy.

深沉的木地板和黑色大理石不见了(三楼还是木地板和大理石),取而代之的是白色大理石、白色墙壁、以及满墙的Instagram式语句。

互联网摘选

19、

In the middle of the river had already appeared a gleaming path of water darker than the ice, which imperturbably began its journey downstream amidst stately music.

河中间已经出现了一条发亮的微黑的水道,正在庄严的音乐中朝着下游平稳地起程。

互联网摘选

20、

Beth ran to the window and picked her finest rose to ornament the stately bottle.

蓓丝跑到窗前摘下自己最好的玫瑰花,给那只气派十足的瓶子做装饰.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈