1、

The Theory of the Mean and the Pursuit of Universal Unity in the Theory of Sustainable Development; In its foreign relations, the Chinese nation has advocated cordiality, benevolence, good-neighborliness and universal harmony.

中和思想与可持续发展的普遍和谐观中华民族在对外交往中,崇尚亲仁善邻,主张和而不同,追求普遍和谐。

互联网摘选

2、

In its foreign relations, the Chinese nation has advocated cordiality, benevolence, good-neighborliness and universal harmony.

中华民族在对外交往中,崇尚亲仁善邻,主张和而不同,追求普遍和谐。

互联网摘选

3、

China is committed to the policy of building good-neighborliness and friendship and will be a good friend and good partner of Asian countries forever. We will join your tireless efforts to promote the prosperity, development, harmony and progress in Asia and the world.

中国坚持实行睦邻友好政策,永做亚洲国家的好邻居、好伙伴,与大家一起努力,共同促进亚洲和世界的繁荣发展与和谐进步。

互联网摘选

4、

The emperor would arrive at Hall of Supreme Harmony amidst ceremonial music, drum-beating and firecrackers.

皇上会在一段正式的乐曲, 和炮竹击鼓声中步入太和殿.

互联网摘选

5、

Individuals with high internal control tendency percept higher level of organizational harmony.

高内控的个体能知觉到更高的组织和谐。

互联网摘选

6、

The former part is equivalent to a total fundamental key of this one, the last two following parts are analogous to then the harmony different from whole space of some space.

前者相当于该节的总基调,而后两者则是局部空间和整体空间的不同和声。

互联网摘选

7、

Harmony and unity of structure and decoration of architecture can produce unique style of architectural art.

建筑构造与建筑装饰的和谐统一,就能产生建筑艺术的独特风格。

互联网摘选

8、

The next night my dream is similar to the previous nights, but without the hunter. I fly free until Imeet another bird who flies with me in perfect harmony.

到了第二天晚上,我依然做了近似的梦,但是猎人不见了,我一直在自由地飞舞,直到赶上别的一只小鸟和我凤凰于飞。

互联网摘选

9、

Therefore, the early Confucianists considered the practice of abdication to be the prerequisite and basis for the wise rule and a reliable guarantee for the realization of Great Harmony as the ultimate ideal.

把利天下看作第一位才能正世,所以,原始儒家认为在政治制度上实行禅让,才是实现圣治的前提和基础,也是实现大同终极理想的可靠保障。

互联网摘选

10、

Harmony of Architecture and Environment& On the Design of XinHua Mansion

建筑与环境的和谐交融&张家口新华大厦设计创作随笔

互联网摘选

11、

The author in-depth classroom and had undertaken extensive research to arrive at the school teaching, after-school activities and family education to students for a purposeful and systematic harmony auditory training is very necessary.

笔者深入课堂,进行了大量调研,得出在学校教学、课后活动以及家庭教育中,对学生进行有目的、系统的听觉画面性的欣赏训练是十分必要的。

互联网摘选

12、

If the ornament of Baroque music removed, just like the one in harmony with the overall artistic beauty of the decorative sculpture removed, thereby undermining the whole structure of works of art.

如果巴洛克音乐去掉装饰音,就如同把一座具有整体和谐艺术美的雕塑的装饰拿掉,从而破坏了整个艺术品的架构。

互联网摘选

13、

Because the law is essentially a businessman autonomy, must be the highest for the concept of autonomy, but the main different is the free consultation on company law in harmony to achieve the objectives of the most common form.

因为公司法从本质上来说是一部商人自治法,必须要以意思自治为最高理念,而且不同主体的自由协商也是公司法上达至和谐目标的最常见形式。

互联网摘选

14、

By using per unit area ecosystem service value and eco-economic harmony index ( EEH), this paper analyzed the temporal variation and regional differences of ecosystem service value of Nanjing.

本文采用单位面积生态系统服务价值和生态经济协调度(EEH)指数,分析了南京市生态系统服务价值时间变化及区域差异。

互联网摘选

15、

You ´ ll discover original nature as you ´ ve never seen it before, and the equally original people for whom timeless nature, ancient heritage and modern lifestyle coexist in harmony.

而这里的居民也颇具个性地将自然、传统文化和现代的生活方式融洽地柔和在一起。

互联网摘选

16、

Chinese advocating "a middle course"" wholehearted devotion to public duty" and other thoughts, the golden mean harmony reflects the Chinese traditional culture, at the same time, also reflected in the vocabulary especially euphemism.

中国人崇尚中庸之道克己奉公等思想,这种中庸和谐的观念反映了中国的传统文化底蕴,同时也反映到词汇特别是委婉语词中。

互联网摘选

17、

Bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing.

作曲或歌唱时保持调和谐一致。

provided by jukuu

18、

Some take individuality and harmony as their Holy Grail.

有些人孜孜不倦地追求着个性与和谐,并视之为女性的圣杯;

互联网摘选

19、

Harmony is one of the core ideas of Tagore's poetics, embodying his aesthetic values.

和谐是泰戈尔诗学的核心概念之一,体现了他的审美价值观。

互联网摘选

20、

For all that it preaches harmony and good neighbourliness, China comes across as a regional bully, with its foot on the Mekong's throat.

这一切破坏了与邻邦的和谐友好关系,中国在此事上的表现就像个地方霸主,脚踩在湄公河脖子上恃强凌弱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈