1、

This contrastive analysis shows that as in West Germanic languages, there also exist adjunct middles in Chinese.

对比分析表明,汉语和西日耳曼语支的英语、德语和荷兰语一样,也存在附加语中间结构。

互联网摘选

2、

The most influential languages were: West Germanic after the invasion in 700 AD;

其中,对英语影响最深的语言包括:公元700年入侵者带来的西日耳曼语;

互联网摘选

3、

A West Germanic language spoken in the NW netherlands; a near relative of english.

荷兰东北的一种西德语;接近于英语。

provided by jukuu

4、

English is a West Germanic dialect. an extinct branch of the Germanic languages.

英语是西日耳曼语的一支。日耳曼语族的一个绝迹的分支。

互联网摘选

5、

The West Germanic language of the franks.

法兰克人讲的西日耳曼语。

provided by jukuu

6、

A branch of the Indo-European family of languages; members that are spoken currently fall into two major groups: scandinavian and West germanic.

印-欧语系的一个分支;当前其成员分成两个主要部分:;斯堪的那维亚和西德。

provided by jukuu

7、

An Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the US and most of the Commonwealth countries.

一种印-欧语,属于西德语系的一个分支;英国、美国、和大部分英联邦国家的官方语言。

互联网摘选

8、

The West Germanic tribes settled in the lands between the Elbe and Oder rivers, and it is here that the German language gradually evolved.

西部的日耳曼各部落定居在易北河和奥得河之间的地区,德语就是在这一地区逐步发展而成的。

互联网摘选

9、

English belongs to the west Germanic branch of the Germanic sub-family, which in turn is a member of Indo-European family, the largest one in the world.

英语属于日耳曼语支中的西日耳曼语分支,而日耳曼语本身又属于世界上最大的语系&印欧语系。

互联网摘选

10、
11、

The law tradition of England consists of three elements: Christianity factor Roman factor and Germanic factor. The course of law tradition of England goes along with the feudalization progress of England society. It protects the subjective rights in essence.

英国法律传统源于日耳曼因素、罗马因素与基督教因素,它的形成伴随着英国社会的封建化进程,在本质上保护着主体权利。

互联网摘选

12、

Act of liability and act of disposition originated from the theory of abstract real agreement belong in the system of juristic act, which become the symbols of Germanic system of law and are regarded as "two vital pulses" of criminal law.

负担行为与处分行为是法律行为制度中的基本范畴,其源于“抽象物权契约”理论,成为德意志法系样式的标志,被视为民法上的“任督二脉”。

互联网摘选

13、

Ethnically most Norwegians are Nordic/ North Germanic, while small minorities in the north are Finnish.

从种族上看,挪威人大多数是北欧/北日耳曼人,而在北方的少数民族是芬兰人。

互联网摘选

14、

English is a member of the Germanic group of languages.

英语是日耳曼语系中的一种语言。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

' Aspect 'originally stands from the Russian word' vid'( relations). It was first introduced to the Slavic language in the early 19th century. And since then the word has been used in Germanic language as well as the Korean grammar.

态(aspect)这个用语源于俄语的vid(关系),在19世纪初第一次被引入斯拉夫语的语法概念中,之后就在日耳曼语的语法和韩国语的语法中也得到广泛讨论和应用。

互联网摘选

16、

Germanic mythology has the Meerfrau, the Nix and the Nixe who were male and female fresh-water inhabitant and it was believed that they were treacherous to men.

梅尔弗、尼克斯和尼斯则是日尔曼民族神话中的美人鱼,他们是生活在淡水中的雄性和雌性美人鱼,据说对人类奸诈凶险。

互联网摘选

17、

Acquisition in good faith is originated from the "Hand muss Hand Wahren" system in ancient Germanic law.

善意取得制度渊源于古日耳曼法的以手护手原则。

互联网摘选

18、

Derived from the principle of "hand muss hand wahren" in Germanic law, bona fide gaining has been successfully incorporated into civil laws of all the countries.

善意取得制度起源于日耳曼法中的以手护手原则,现已得到各国民法的承认。

互联网摘选

19、

In the Anglo-Saxon period, Christianity has become an important factor on the development of Germanic kingship.

盎格鲁-撒克逊时期,基督教成为影响日耳曼王权发展的重要因素。

互联网摘选

20、

The synergistic ratios of MGK 264 to permethrin ( 3:1), tetramethrin ( 1:1) and propoxur ( 3:1) were 1.8. 1.6 and 2.0 in the Germanic cockroach, respectively.

其与二氯苯醚菊酯(3:1)、胺菊酯(1:1)、残杀威(3:1)混用时,对德国小蠊的增效比分别为1.8.1.6和2.0;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈