there are extreme energy changes pulsing through the universe at every level and, of course, we are all part of the growing process and the growing pains.

chinese tourists are going through similar growing pains. their quality has improved over recent years, and they have become more aware of respecting local customs and behaving themselves. they are now attaching more importance to their experiences when traveling.

但是近几年来，中国游客的的素质已经有了显著的提高，懂得遵守当地的的风俗并规范自己行为，他们更加重视旅游时的体验。

互联网摘选

as in result, all the campuses are suffering from growing pains of campus network safety as the network scope becomes larger and larger. firstly, the paper discusses the computer network security situation and the research background.

因此，随着校园网规模的不断扩大，如何确保校园网正常、高效和安全地运行是所有高校都面临的问题。论文首先论述了计算机网络安全现状及研究背景。

互联网摘选

the interesting, and sometimes difficult, part about having two different startups in different stages is managing our personal dynamic when one business is taking off, while the other is experiencing growing pains.

经营两家处于不同阶段的初创公司时，很有趣有时也很困难的一点在于：当一家公司已经运转良好，另一家却仍在遭遇成长之痛时，如何维持我们的关系呢？

互联网摘选

through a case study of a popular american sitcom growing pains, this paper is intended to study humorous speech acts in relation to pragmatic strategies within the framework of speech act theory.

本文以美国九十年代最受欢迎的情景喜剧《成长的烦恼》为例，在语用学的框架下研究幽默言语行为和语用策略。

互联网摘选

the movie tells the story of growing pains of troubled youth at a high school in southwestern china, with shocking honesty and tenderness.

这部电影讲述中国西南一个问题高中生成长的烦恼，电影刻画得出奇的真实，手法也很细腻。

互联网摘选

a smooth and well-executed work that mingles well the imagined and the real to tell about local society and a story of growing pains.

章法流畅、技巧纯熟。虚实交错的故事既表达出作者对香港本土社会的关怀和观察，亦同时细致地刻划出一个关于成长的永恒故事。

互联网摘选

diasporic poetics and self construction in a postcolonial context: caryl phillips and his short story" growing pains";

后殖民离散诗学与自我建构&卡里尔·菲利普斯及其短篇小说《成长的烦恼》

互联网摘选

still, most tesla drivers appear to be forgiving of the company's growing pains, particularly those among china's equivalent of silicon valley.

但大部分特斯拉司机，似乎都原谅了该公司给人带来的日渐增多的麻烦，特别是相当于中国的硅谷一族的那些人。

互联网摘选

children who are otherwise healthy can be described as having growing pains when they experience recurrent leg pain and aches in both legs.

对于没有其他疾病的孩子，若他们反复出现腿疼则可以说是“发育期疼痛”。

互联网摘选

there's going to be growing pains, he said. but when the pressure is at its highest, vietnam will come through.

他表示：痛苦会日益增加。但当压力达到顶峰时，越南会突破瓶颈实现发展。

互联网摘选

cognitive inquiry on verbal humor under cin theory; a relevance-theoretic interpretation of verbal humor in growing pains

基于概念整合网络的幽默言语认知机制探究《成长的烦恼》中言语幽默的关联理论解读

互联网摘选

they've had some growing pains and they've got some problems but you can tell that they're not all brand new christians.

它们有些成长的烦恼，它们也有一些问题，但你们可以看出他们不是新的教会。

互联网摘选

no one doubts that it will continue to grow; the question is who will suffer most from the growing pains.

没有人怀疑它会继续成长；问题是由谁来承担这成长期间的烦恼。

互联网摘选

china's young, so it may have growing pains and can make mistakes, but it's dynamic and represents the future.

中国还年轻，因此会有成长之痛，也可能会有错误，但是它是强有力的，而且代表了明天。

互联网摘选

as price of houses rising enormously, few people can purchase a one-time payment in full for a house. therefore, mortgage buyers becomes the ideal choice for the majority of working-class.

随着房价的步步高升，很少有人能在购房时一次性付清全部购房款，因此，按揭购房就成为绝大多数工薪阶层的理想选择。

互联网摘选

will investors as a whole ever appreciate the conflicts of interest and the dice loaded against them in that grotesque triumph of hope over experience, the full service investment house?

在完全服务投资公司这种希望战胜经验的奇异成果中，作为一个整体，投资者是否意识到这里的利益冲突以及自己毫无胜算？

互联网摘选

disposition kinetics of nolatrexed in animals; making fragrance full of a house& generally discussing housing garden plant collocation

让花香满屋&漫谈室内园林植物配置

互联网摘选

diversification also enables you to clear a partially full trading house, and thus trade once again with your more valuable good.

多样化也能使你清楚部分装满的交易所，这样下次可以交易你的更高价值商品。

互联网摘选

some club owners pay a fixed salary, but expect you to be at their club for a certain amount of hours per week ( including mostly all announced events at the club, to get a" full house").

一些俱乐部主会付固定薪水，但前提是你每周要保持一定的工作时间。

互联网摘选

sina entertainment news guo degang ( 14th) begins tonight in the modest tenth anniversary show in beijing, the scene is full house.

新浪娱乐讯郭德纲于谦十周年专场演出今晚（14日）在京开场，现场座无虚席。

互联网摘选