Her quick recovery took a load off my mind.

It's really, it's really a load off my mind.

那可真是我心头一块大石。

provided by jukuu

Knowledge workers cannot become masters of the productive forces of society, except by abolishing their own previous mode of appropriation, and thereby also every other previous mode of appropriation.

知识工人只有消灭自己的现存的占有方式，从而消灭全部现存的占有方式，才能取得社会生产力。

互联网摘选

This model guided by competency research related theory is more comprehensive and more practical than the previous mode.

该模型以胜任力研究的相关理论为指导，比以往的模型更为全面和更具操作性。

互联网摘选

The previous mode of technology introduction-technology imitation-technology innovation cannot solve the problem of the dynamics and persistence that determine the development of enterprise.

以前单纯的以技术引进模仿创新的技术创新方式并不能从根本上解决我国企业发展的动力和后劲问题。

互联网摘选

Only the previous mode is permitted for the circular file.

对于循环文件，只有previous模式是允许的；

provided by jukuu

Analysis on Yield and Benefit of Sugarbeet of different Previous Crop and Follow Crop

不同前茬甜菜与其后作产量及效益分析

互联网摘选

The long-lasting floods will also affect the ecology of the region rendering much previous crop research useless.

持续很长时间的洪水还影响了该地区的生态，让此前许多农作物研究变得无用。

互联网摘选

High temperature, heavy rainfall, peanut as previous crop, cow dung as base fertilizer, small leaf tall stem variety, straw covered or non covered caused a higher incidence.

的影响大，在高温、降雨多、前季作物为花生、用牛粪作基肥、尖顶窄叶高秆品种、土表覆盖稻草或不覆盖等条件下发生更严重，而白术生育期对此没有影响。

互联网摘选

Whether or not allow the commodities of the previous crop years to be a substitute should be determined on the basis of the principles of spot market and the futures market.

跨年度交割品是否可以交剖，应在现货市场基础上，结合期货市场运行规律来确定。

互联网摘选

Seasonal variation of soil Eh and CH4 fluxes were also affected by rice straw application time in the previous crop season.

稻草还田时间还明显影响CH4排放和土壤Eh的季节变化。

互联网摘选

Applying rice straw just before soil is flooded for rice transplanting ( DFL) significantly enhanced CH4 flux by 3.04 times in 1996 and 7.12 times in 1997 compared with rice straw application just before the previous crop season ( DFE).

与前茬季节前施用稻草（稻草早）相比，水稻移栽前施用稻草（稻草晚）的处理CH4排放量增加了3.04（1996年）和7.12（1997年）倍。

互联网摘选

A pot experiment was carried out to investigate the effect of rice straw application time in the previous crop season on CH4 emissions from rice field.

通过盆栽试验研究了前茬季节稻草还田时间对稻田CH4排放的影响。

互联网摘选

Conventional tillage controls weed growth by plowing and cultivating, but no-till farming selectively uses herbicides to kill weeds and the remains of the previous crop.

传统的耕作方法将通过耕地来减少杂草的生长，但免耕农业选择使用除草剂来消灭杂草，以保护作物。

互联网摘选

Effects of Previous Crop on Soil Nutrient Availability, Plant Nutritional Status, Yield and Quality of Flue-cured Tobacco

不同前作对烟田土壤养分供应、烟株营养及烟叶产质量的影响

互联网摘选

It was shown that soybean was the best previous crop of sugar beet, which have increased 10. 8%~ 14. 4%, for root yield, net benefit increased 26.5%~ 37.1% than other crops;

结果表明，大豆是甜菜的最好前茬，比其它茬口增产块根10.8%～14.4%，纯效益可增收26.5%～37.1%；

互联网摘选

The fresh applied fertilizers to groundnut did not affect the groundnut yield, essentially because higher levels had already been applied to previous maize crop.

新施于花生的肥料对花生产量不产生影响，根本原因在于前茬作物玉米已施过较高水平的肥料。

互联网摘选

This decrease is related to the supply enlargement-some mills are still with the product from the previous crop.

下降与供应量增大有关，一些工厂还是用去年的谷物。

互联网摘选

Compared with the previous crop type of soybean, rice planting in the previous season accelerated soil nitrification-denitrification rate in the following wheat season.

与前茬种植大豆相比，前茬作物水稻促进了后季麦田土壤硝化-反硝化作用。

互联网摘选

Studies on the Effects of Previous Crops on Yield and Qulity of Tobacco

不同前作对植烟土壤及烟叶产质量的影响

互联网摘选

The others such as previous crops, sowing way for maize, cropping system and the climate were indirect factors, which affected the sowing date or amount of planthopper.

前茬作物、播种方式、耕作制度和气候条件等都通过影响玉米的播期或灰飞虱的发生数量来间接影响当地或当年病害发生的轻重。

互联网摘选