But a lot of people may be ing clear of the beach.

Food should be kept clear of the floor areas.

食物不能在地面摆放。

互联网摘选

We must be clear of the cause for the expansion of the Japanese right wing force so as to make a realistic and flexible strategy for getting rid of its interference in the peaceful reunification of our motherland and smashing its political scheme in splitting China.

对此，我们要洞悉日本右翼势力膨胀的原因，以制定灵活务实的战略，排除日本右翼势力对海峡两岸和平统一的干扰，粉碎其阴谋分裂中国的政治图谋。

互联网摘选

The research upon the concept of the sports' humane power is still a blank in the field of physical education. It is very meaningful to be clear of the concept for seeing the essence of sports activities, establishing scientific view of development in sports.

体育人文力研究是体育科学研究的新兴领域，明确这一概念对认识体育运动的本质、树立科学的体育发展观具有重要的意义。

互联网摘选

Secondly, we should be clear of the dialectical relationship between inculcation theory and ideological and political education. Their relations are manifested in 3 parts: the purpose of ideological and political education decides the objectives and assignments of inculcation;

要坚持灌输论还必须正确认识灌输论与思想政治教育本质的辩证关系，二者关系的基本表现是：思想政治教育的目的性决定了灌输的目的和任务；

互联网摘选

Meanwhile, as China has joined into WTO, to enhance the international communion and cooperation, we need to be clear of the common characters of the social security system for public servants in foreign countries and phase in some flexible system arrangements.

同时，中国已加入WTO，为加强国际交流合作，应该对国外公务员社会保障制度的共同特征采取补课，适当设置一些弹性化的制度安排。

互联网摘选

However, before taking any further steps, we must be clear of the essence and tasks of artistic design, and to find out the difference between the two methods of art criticism.

而在探索之前，必须首先认清艺术设计批评的本质和任务，并在借用美术批评方法的同时厘清二者的差别。

互联网摘选

At the same time, we should be clear of the fact that, the production of citizen consciousness is obviously different in China from in the West.

但同时我们必须看到，中国公民意识的产生与西方有着截然不同的路径。

互联网摘选

Counter tops should be clear of appliances, even the toaster.

台面应是干净的家电，甚至烤面包机，这些电器不使用时。

互联网摘选

If they didn't keep accounts, they wouldn't be clear of how they use their money.

如果不记账的话，他们不会清楚自己的钱都怎么花了。

互联网摘选

The plane climb until it be clear of the clouds

飞机爬升穿出了云层

互联网摘选

You need also to be clear of your own motives in speaking to your friend.

同时你还要弄清自己仗义执言的动机。

互联网摘选

When I make that final payment I shall be clear of all debts.

当我付了那最后一笔款子，我将偿还了所有的债务。

互联网摘选

All rules and orders of the court which are inconsistent with the provisions of this Ordinance shall and the same are hereby declared to be of no force or effect whatsoever.

法院的所有规则及命令，如与本条例的条文有抵触，即不具任何效力或效果，现特此宣布如上。

provided by jukuu

Since things differ, the entire copy of the experiences and patterns of other regions and countries will surely be of no satisfactory effect.

但由于各地情况各不相同，完全照搬别国和其他地区的经验和模式往往难以取得满意的效果。

互联网摘选

You'd be surprised what tools can save a life.

那些能保住性命的工具会让你惊讶的。

provided by jukuu

You might be surprised what their results showed.

不妨去看一下测试结果，测试结果可能会让你大吃一惊哦！

互联网摘选

You might be surprised by what some people think is beautiful.

有些人对美的想法也许会让你感到惊讶。

互联网摘选

So, if you're feeling extra anxious in the days leading up to a job interview, don't be surprised if your subconscious13 revives that old math test nightmare.

因此，如果你在求职面试前夕感觉特别焦虑，那么就不要奇怪你的潜意识唤醒了那个数学考试的可怕旧梦。

互联网摘选

We shouldn't actually be surprised.

我们其实不该感到讶异。

互联网摘选

But, don't be surprised if they say, "No, you can't smoke."

但是,如果他们说"不,你不能抽烟"也不要惊讶

中考真题- 2016 河北 阅读C