At the same time, we should be clear of the fact that, the production of citizen consciousness is obviously different in China from in the West.

Counter tops should be clear of appliances, even the toaster.

台面应是干净的家电，甚至烤面包机，这些电器不使用时。

互联网摘选

If they didn't keep accounts, they wouldn't be clear of how they use their money.

如果不记账的话，他们不会清楚自己的钱都怎么花了。

互联网摘选

The plane climb until it be clear of the clouds

飞机爬升穿出了云层

互联网摘选

You need also to be clear of your own motives in speaking to your friend.

同时你还要弄清自己仗义执言的动机。

互联网摘选

When I make that final payment I shall be clear of all debts.

当我付了那最后一笔款子，我将偿还了所有的债务。

互联网摘选

All rules and orders of the court which are inconsistent with the provisions of this Ordinance shall and the same are hereby declared to be of no force or effect whatsoever.

法院的所有规则及命令，如与本条例的条文有抵触，即不具任何效力或效果，现特此宣布如上。

provided by jukuu

Since things differ, the entire copy of the experiences and patterns of other regions and countries will surely be of no satisfactory effect.

但由于各地情况各不相同，完全照搬别国和其他地区的经验和模式往往难以取得满意的效果。

互联网摘选

You'd be surprised what tools can save a life.

那些能保住性命的工具会让你惊讶的。

provided by jukuu

You might be surprised what their results showed.

不妨去看一下测试结果，测试结果可能会让你大吃一惊哦！

互联网摘选

You might be surprised by what some people think is beautiful.

有些人对美的想法也许会让你感到惊讶。

互联网摘选

So, if you're feeling extra anxious in the days leading up to a job interview, don't be surprised if your subconscious13 revives that old math test nightmare.

因此，如果你在求职面试前夕感觉特别焦虑，那么就不要奇怪你的潜意识唤醒了那个数学考试的可怕旧梦。

互联网摘选

We shouldn't actually be surprised.

我们其实不该感到讶异。

互联网摘选

But, don't be surprised if they say, "No, you can't smoke."

但是,如果他们说"不,你不能抽烟"也不要惊讶

中考真题- 2016 河北 阅读C

Don't be surprised if you feel awkward.

如果你觉得尴尬,不要惊讶。

中考真题- 2016 北京 阅读C

You will probably be surprised how far food travels to get to your plate.

你可能会惊讶于食物在到达你的餐盘前所经历的长途跋涉。

中考真题- 2015 南京 阅读D

Great things happen when you step out of your comfort zone, and you would be surprised on how many chances exist if you just ask ．

在你走出舒适区时会出现好事情，如果你能主动探求，你将惊讶于存在的大量机会。

高考真题- 2016 浙江 七选五

It is nothing to be surprised at.; It is nothing to get excited about.

用不着少见多怪。

汉英大词典

Do not be surprised if, initially, she directs her anger at you

如果一上来她就冲你发火，不必惊讶。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Take some time to think about it, and you might be surprised by what you find.

下面就是为什么你能胜任目前工作的四个可行步骤，花些时间考虑一下，你可能会为你的发现而感到惊奇。

互联网摘选

Ca ot find the phone book entry.

不能找到电话本入口。

provided by jukuu