As usual, Tom was in full flow.

Ensure there is a free flow of air around the machine.

要确保机器周围空气畅通。

《牛津高阶英汉双解词典》

Your bodies and names will perish, but the river will flow on for ever--the names of mediocre writers will be forgottern, but those of the great masters will live.

尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。

汉英大词典

Gradually pour the liquid into the flour, working it in carefully with a wooden spoon

慢慢将液体倒入面粉，同时用木勺轻轻地将两者搅在一起。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Shake off any excess flour before putting livers in the pan

将多余的面粉抖落干净，再把肝脏放进锅中。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Add a level tablespoon of flour.

加一平匙面粉。

《牛津高阶英汉双解词典》

Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.

意大利面制品的主要成分是面粉和水，有时加鸡蛋和食用油。

《牛津高阶英汉双解词典》

Next add the flour.

接着加面粉。

《牛津高阶英汉双解词典》

Blend together the eggs, sugar and flour.

把鸡蛋、糖和面粉掺到一起。

《牛津高阶英汉双解词典》

Combine the eggs with a little flour.

把鸡蛋和少量的面粉搅匀。

《牛津高阶英汉双解词典》

They'll spend some time floating boats in the creek.

他们打算花些时间在溪流里放船模。。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Wood floats.

木头能浮起来。

《牛津高阶英汉双解词典》

An idea suddenly floated into my mind.

我脑海里突然浮现出一个想法。

《牛津高阶英汉双解词典》

They floated the idea of increased taxes on alcohol.

他们建议提高酒税。

《牛津高阶英汉双解词典》

If it's made of wood it will float.

这要是木材做的就能浮在水面上。

《牛津高阶英汉双解词典》

The hotel bus meets all incoming flights.

酒店有车在机场迎接各航班的旅客。

《牛津高阶英汉双解词典》

We're trying to swing it so that we can travel on the same flight.

我们正在想法子，好坐上同一个航班。

《牛津高阶英汉双解词典》

She climbed up the flight of steps.

她爬上了那段台阶。

《牛津高阶英汉双解词典》

Flights should be confirmed 48 hours before departure.

航班应在起飞前48小时予以确认。

《牛津高阶英汉双解词典》

We apologize for the late departure of this flight.

本航班起飞延误，谨致歉意。

《牛津高阶英汉双解词典》

We should like to offer our apologies for the delay to your flight today.

今天航班误点，敬请原谅。

《牛津高阶英汉双解词典》