The third item on the agenda would probably be traveling around the world with my ideal mate.

Traveling around the world on business is not as glamorous as it sounds.

因公旅游并不像听起来那么有魅力。

provided by jukuu

Traveling around the world is my dream.

周游世界是我的梦想。

互联网摘选

I'd be traveling around the world performing.

那我正在世界各地巡回演出。

provided by jukuu

She plays tennis, likes traveling around the world and Chinese painting.

她喜爱网球运动、周游世界以及中国绘画。

互联网摘选

When consumer see most advertisement, it give consumer impression a deep one the advertisement too most, other products, channel, price, etc. It can not be felt by common consumers partly, can experience only in real consumption.

消费者看到最多的是广告，给消费者印象最深刻的也是广告，其余的产品、渠道、价格等部分是一般的消费者看不到的，只有在实际的消费中才能感受到。

互联网摘选

It can be felt where arteries are near the skin's surface; it is usually read at the carotid artery in the neck or at the wrist.

在动脉贴近皮肤处可以触知，通常在颈或手腕的动脉处可摸到。

互联网摘选

Turn unlocking handle clockwise until it can be felt to meet the stop.

顺时针转动解锁把手，直到感觉它碰到止动块。

provided by jukuu

Happiness needs comparison that is worse so that it can be felt.

和更差的比较，如此才能感受到幸福。

互联网摘选

Point out to give citizens at large the sense of goodness and noble ideals, while morality is even more realistic, that is to have a lower level, the most basic moral requirement to meet the daily life of citizens and ethical requirements.

要给广大公民指出什么是至善和理想意义上的高尚，同时道德更需具有现实性，即要有较低层次的、最基本的道德要求，以适应公民日常的生活和道德要求。

互联网摘选

When the physics are just right, the looping current spawns little eddies that flow out into the ocean at large.

在物理环境合适的情况下，循环的洋流会产生小漩涡，而这些小漩涡一般会流入海洋。

互联网摘选

It mostly introduce advance check out and ratio at large batch, small apertures, soft material and with espe-cial tools and process, accordingly get twice the result with half the effort.

主要介绍在批量大、孔径小、材质较软的情况下，如何采用特殊的工具及工艺来提高产品的合格率和效率，从而达到事半功倍的效果。

互联网摘选

Previously, most researches on the spatial-temporal heterogeneity of species richness were carried out at large regional or global scales, while seldom researches were carried out at small or local scales.

以往对物种多样性时空分异规律的研究大都是在全球或很大区域空间尺度上进行的，在小区域或局域尺度上开展的研究很少。

互联网摘选

With the financial cases coming out at large, people worry that if banking cannot guarantee its own security, how economic system of society can avoid being suffered?

而金融案件的一一引爆，禁不住令人担心，如果银行连自身的安全都不能保障，又如何保证社会经济系统免受其害？

互联网摘选

The old Baron was hard enough on his people, but the son who succeeded him tried to out-Herod Herod.

老男爵对人民已经够凶狠的人，而他的儿子继位之后却有过之无不及。

互联网摘选

As night falls, salutes from the city cannon thunder across the sky, a signal for countless bright lights to flash alive on all the dragon boats up and down the river.

夜幕降临，乐山上空礼炮轰隆，彩灯光芒四溢。河面各只彩船上无数五颜六色的霓虹灯、日光灯齐放光华，闪烁迷离，和水中倒影连成一片。漂灯点缀河面，似万点繁星坠落人间。

互联网摘选

With dragon flying up and down, speed across the cloud, standing for the development.

蛟龙飞舞、腾云驾雾代表了发展。

互联网摘选

The evil dragon turned up and down, and went down for tens of li with Zhou Chu chasing closely after it.

恶蛟上下翻腾，直下几十里，周处紧追不舍。

互联网摘选

In the same year, criticism from internet users forced an apology from the creators of a Nippon paint advert that featured a dragon slipping down a pillar.

同年，互联网用户的批评迫使一条立邦漆（Nippon）广告的创意人员作了道歉，在这条广告中，一条龙从柱子上滑落下来。

互联网摘选

But according to local custom, people are allowed to send their dragon boats down the river after the 16th, provided that they have finished weeding their fields.

当地习惯，从16日开始，只要全寨薅完秧，本寨的龙船便可下水。

互联网摘选

America is the natural place for China to turn to but the economic relationship between the superpower and the dragon breathing down its neck is fraught.

美国最自然是中国企业转移的最佳地方，但是这个超级大国和他鼻子下呼吸的中国龙的经济关系并不是那么的令人愉快。

互联网摘选