- 词义辨析
jump, bound, hop, leap, skip, spring
这组词都可以表示“跳”。它们的区别是：
jump表示从地面或其他平面上跳起或跳下,也可指从一点跳过另一点,即垂直方向,是最普通用词。bound多用以表示“跳着往前运动”,即水平方向,强调跳动的连续性。例如:
A herd of antelope bound gracefully across the plain.一群羚羊优雅地跳过了平地。
leap则强调腾空跳起或跳至某地点,即从一点越过相当距离跳到另一点,暗示动作优美、轻捷,含有“连跑带跳”的意思。例如:
She leaped lightly to the opposite bank of the stream.她轻盈地跳到小溪的对岸去了。
spring指突然而迅速地从某处跳起,强调跳得轻、快或突然,给人一种弹性感。例如:
He sprang to his feet.他突然一跃而起。skip指轻快地跳,两脚相互交叉地跳。例如:
The children skipped down the street to the sweet shop.孩子们蹦蹦跳跳地上街买糖去了。
hop用于人时,指单足跳; 用于动物时,指所有的足一齐跳。例如:
The wounded soldier hopped across the street.受伤的士兵跳过了大街。
jump，leap，spring，hop，bound，skip
这些动词均有“跳、跳跃”之意。
jump是普通用词，指用双脚向上跳，向下跳，或在同一平面上跳到有一定距离的某一点上，或跳过。
leap常可与jump换用，但侧重身体猛力向上升起并朝前急冲的动作，有时含突然的意味。
spring更强调有力和弹跳的运动。
hop指单脚短跳或双足猛力的动作。也指小鸟、青蛙等的跳。
bound多指向前向上或向下跳跃、奔跳。
skip指两脚交替轻轻地跳或跨的动作。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.
他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次伞了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Somehow he survived the jump from the third floor of the building.
不知怎么的，他从四楼上跳下来竟然幸免于难。
《牛津高阶英汉双解词典》
The circulation of the magazine jumps in one year from 150, 000 to over 750, 000.
该杂志的发行量一年之内由15万份猛增至75万多份.
词典精选例句
- 相关词组
- jump the queuev.插队，获得优惠待遇;插队抢先;
- jump to conclusions草率下结论;
- jump out视觉（或精神）上影响强烈的;令人眼花缭乱;引人注目的;醒目的;
- jump the gun<俚>（赛跑时）未听发令枪就起跑，抢跑，行动过早;
- broad jump跳远;
- jump to猛增到;
- jump smashn.[体]跃起抽球;
- jump operation转移操作;
- jump ship弃船潜逃;
- jump on跳上…;尖锐而激动地批评;斥责;袭击;
- jump out at跳向…;
- jump start跳线跨接起动;
- jump to a conclusion冒然断定，过早下结论;
- jump over（使）跳过;腾越;越;
- ski jumpsn.跳台滑雪
- jump the tracks跳过铁轨
- jump ropen.[体]跳绳;
- backwater jump逆柳动;
- jump on the bandwagon支持有获胜把握的竞选人;参加有成功希望的事业;倒向胜利者一边;趋炎附势;
- jump someone out把人跳出来
- 今日热词
- 热门搜索
- 漂亮的妹妹 Mia yrmana fremosa
- behaviour n.行为;态度;行为方式;运动方式;性能;
- lodash n.一个 JavaScript 的实用工具库
- across prep.穿过;横穿，横过;与…交叉;在…对面;adv.横过，越过;在对面;交叉;斜对面;
- windows to go 带着走
- shape n.形状，图形;模糊的影子;状况;特点;v.塑造;决定…的形成;准备（做某动作）;
- wotu 沃图
- sideroad n.旁路;支路;小路;人行道;岔道;
- further adv.进一步;此外;(空间距离)较远/更远;(过去或未来)更久远;在更大程度上;在更大范围内adj.更多的;附加的 ;进一步的;
- specific adj.明确的;独特的;具体的;特定的;特有的;
- fortnight n.两星期，十四天;
- committee n.委员会;
