- 词义辨析
hatred, hate
这两个词都表示一种强烈、持久的“恨”，但并不总是可以互换的。其细微区别在于：hate常指具体的仇恨；而hatred表示的恨只能通过语境来体验。另外，hatred比hate多一层反感、厌恶、愤恨或害怕的意味。例如：
Snake are her special hate. 蛇是她特别憎恨的东西。
I have a deep-seated hatred of liars. 我对说谎者恨之入骨。
- 速记技巧
词源记忆法
另解：
hate，厌恶，-red，名词后缀，来自PIE*rei，考虑，思考，词源同read，reason，kindred.hate恨（e略)+-red
联想记忆法
【记法】将该词分解成hat和red
【联想】：怀着仇恨，将帽（hat）染红（red）
- 近义词
- 反义词
- abominationn.嫌恶;深恶痛绝;令人憎恶的人或事物;可憎恶的或卑劣的习惯或行为;
- animosityn.憎恨，仇恨，敌意;
- antagonismn.对抗，敌对;相克作用;对立;敌意;
- aversionn.厌恶;讨厌的人或东西;<废>转变方向;背离;
- contemptn.鄙视，蔑视;藐视;
- detestationn.憎恶，厌恶的人，嫌恶;
- disgustn.反感，厌恶，嫌恶;
- dislikev.不喜欢;
- enmityn.仇恨;敌意;敌视;敌对的状态;
- execrationn.诅咒，憎恶；被诅咒之人或物
- hatev.仇恨;讨厌;不愿;
- hostilityn.敌意，敌对状态;战争行动;愤怒反对，愤怒反抗;
- ill-will[法] 敌意，仇视，恶感;
- intolerancen.不能容忍，不容异议，心胸狭窄;[医]不耐（性）;
- loathingn.厌恶，憎恨;
- malicen.恶意，恶感;怨恨;[法]预谋;祸心;
- repugnancen.厌恶;憎恶;抵触;不一致;
- revulsionn.剧变;抽回;厌恶，强烈的反感;[医] 诱导法;
- 知识拓展
同根单词
hate adv.hatefully可憎地；憎恨地nhate憎恨；反感vi hate仇恨vt hate憎恨；厌恶；遗憾
重要短语
racial hatred种族仇恨
- 双语例句 更多例句
I think that hatred of the other is deeply embedded in our society.
我觉得对异己的仇恨在我们的社会中根深蒂固。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
抛开那些夸大其词的冗词赘语不论，他的言论有挑起种族仇恨的危险。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
They pleaded guilty to possessing material likely to incite racial hatred.
他们表示认罪，承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class.
这首诗酣畅淋漓地抒发了作者对普通人民的爱和对统治阶级的恨。
汉英大词典
- 相关词组
- new hatred and old新仇旧恨;
- harbour hatred in the heart饮恨吞声;
- have the same enemy and hatred同仇敌忾
- share a bitter hatred of the enemy同仇敌忾
- look upon with hatred仇视;
- be bound by a common hatred for enemy同仇敌忾
- knit the brows with hatred疾首蹙额;
- intense and deep-seated hatred血海深仇;
- racial hatred种族仇恨;
- harbour hatred or a grudge挟恨;
- bitter hatred贸首之仇；刻骨仇恨;
- a deep-rooted hatred刻骨仇恨;
- new hatred piled on old新仇旧恨；旧恨新仇;
- deep-seated hatred caused by blood-debt血海深仇;
- gnash one's teeth in hatred切齿腐心；咬牙切齿；切齿痛恨;
- cherish hatred抱恨;
- filled with a common hatred同仇敌忾;
- nurse a hatred含恨在心；怀恨;
- incur hatred结怨;
- in deep hatred and anger切齿腐心;
- 今日热词
- 热门搜索
- strange adj.奇怪的;陌生的;
- organiser [经] 组织者，创立人，发起人;
- harmless adj.无害的，不致伤的;没有受到损失或免于法律责任的;
- poverty n.贫穷;短缺;
- memorize vt.记住，熟记;[计算机科学] 存储，记忆;
- predict v.预言;预测;
- attain vt.& vi.达到，获得;遂愿;经过努力到达某事物;vt.达到，实现;获得;到达;
- closet n.壁橱;贮藏室;adj.隐蔽的;不公开的;
- carol n.圣诞之歌，（宗教）颂歌;卡罗尔舞蹈;vi.欢乐地唱;唱圣诞颂歌;
- single adj. 单一的;（打斗、比赛等）一对一的;惟一的;适于一人的;n. 单程票;（旅馆等的）单人房间;[复数]（高尔夫球一对一的）二人对抗赛;[常用复数][美国、加拿大英语]未婚（或单身）男子（或女子）;
- research n.研究，调查，探索;v.研究，探索;搜集资料;
- big hit 大热门;受欢迎的演出
