- 词义辨析
flee, escape, fly, run away
这组词(组)都有“跑开”“逃跑”“逃亡”的意思。它们的区别在于:escape多表示逃跑后的结果(如未被捕获,并不指逃跑的动作); flee表示逃跑的行为本身,常含有“惧怕”的意味。例如:
Many people fled the burning hotel.许多人逃离了着火的旅馆。
There was evidence that the burglars had been frightened and had fled.有证据说窃贼是受惊之后仓皇逃走的。
fly强调“逃跑”的仓促性,通常带有紧急意味。例如:
Why did the sportsman fly his country?为什么那个运动员叛逃到国外去呢?
run away多用于口语,指不让人知道,有时含有“不辞而别”的意味。例如:
He ran away twice from his boarding school.他两次从寄宿学校出走。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音飞离，飞走，逃走了。
词源同escape,flee flee，“逃”的动作，未必能逃脱escape，“逃脱”
谐音联想法
还可以发音想成“飞离”
- 近义词
- abscondvi.(携款)潜逃；逃走；逃遁
- awayadv.离开，远离;在远处;消失;
- boltn.螺栓，螺钉;闪电，雷电;门闩;弩箭;
- disappearv.消失;失踪;灭绝;
- elopevi.私奔;
- escapev.逃离;拜托;幸免;被…忘记;逸出;不自觉发出（声音）;
- flyvi.飞;飞行;（旗）飘荡;过得快;
- hastenvt.& vi.加速;使加紧;催促;赶紧，赶快;
- make off匆匆逃掉;
- runv. 跑;拥有，使用（车辆或机器等）;（对…）进行（测试或检验）;提供，开设（服务、课程等）;（使）运转，运行;管理;开始（比赛）;跑步;（按某路线）行驶;使（按某一路线）行驶;（在某时间）发生;移动（某物）;（在一段时间内）起作用，有效;包含;达到，接近（某程度）;持续;变成，成为，变得;输出，放出（液体）;奔跑;使（液体）流动;被（液体）覆盖;（使）导向;发表;（尤指在美国）参加竞选;流淌;走私;熔化;开车送;（向某处）快速移动;掉色;参加赛跑;脱针;迅速赶往
- run away逃跑，走掉;逃脱;（使）流走[掉];出奔;
- run off（使）流掉;减轻体重;偷走;流失;
- take flight出奔；逃走；逃跑;
- take offv.(飞机)起飞;脱下，脱掉(衣物);(产品、活动、事业等)腾飞，突然成功;(突然)离开，走开，走掉;中止，（从……）取消
- 知识拓展
单词解说
1、flee的基本意思是突然地、迅速地逃离，引申可表示具体事物的消失。
2、flee可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，以离开的人、地点或事物作宾语。
- 双语例句 更多例句
They feared the troops would return and decided to try to flee the city.
他们害怕军队会回来,决定试图逃离这个城市.
网络文摘精选
Later, he suffered the indignity of having to flee angry protesters.
后来，他不得不极不光彩地避开愤怒的抗议者溜走了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Businesses are paralysed, hospitals are overwhelmed and roads are gridlocked as people try to flee.
一时间,商业陷入瘫痪, 医院人满为患,人们争相逃离,道路拥堵不堪.
网络文摘精选
At the sound of the tumult peoples flee ; At the lifting up of Yourself nations disperse.
赛33:3喧嚷的响声一发、众民奔逃.你一兴起、列国四散.
网络文摘精选
Why then do we long to embrace incorporeality and flee our embodied natures?
为什么我们却亲近无形而逃离真实的本性 呢 ?
网络文摘精选
Abusive employers are complicit, and lax Taiwanese labor laws criminalize workers who flee.
施虐的雇主是共犯, 而松弛的台湾劳工法让逃跑的外劳成了罪犯.
网络文摘精选
逃亡收捕队应运而生, 以收取法院佣金追捕逃亡人.
网络文摘精选
Then, 2 people fly to also be like the ground to flee for one's life.
从前,张三和李四在森林中行走,突遇猛虎从后面追来.于是, 二人便飞也似地逃命.
网络文摘精选
You serpents, you brood of vipers , how can you flee from the judgment of Gehenna?
蛇啊!毒蛇的种类, 你们怎能逃避地狱的处罚?
网络文摘精选
The railway station was swamped with thousands of families trying to flee the city.
火车站挤满了成千上万想要逃离这座城市的家庭。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- flee away逃离;
- flee in disorder狼狈而逃；窜逃；逃窜;
- flee from home逃亡;
- flee in panic狼奔豕突；仓皇逃窜;
- break and flee溃逃;
- flee in every direction作鸟兽散;
- be defeated and flee落荒而逃;
- flee from justice[法] 逃出法网， 畏罪潜逃， 逃避审判;
- flee in all directions东逃西窜;
- flee for one's life抱头鼠窜;
- flee in confusion仓皇逃窜;
- flee helter-skelter狼狈逃窜，作鸟兽散;狼狈而逃;望风披靡;仓皇逃窜;
- flee in a panic抱头鼠窜;
- flee from darkness into the light弃暗投明
- flee off奔逃;
- flee into hiding窜匿;
- flee hurry-skurry仓皇逃窜;
- 今日热词
- 热门搜索
- comb n.梳子;发插;梳理;鸡冠;v.四处寻找;梳理;
- classify v.将…分类;
- Mondays n. 星期一( Monday的名词复数 );周一;星期一的省思;逢星期一
- pohce POHCE是一个轻奢女包品牌
- Rotten Tomatoes 烂番茄;
- probably adv.大概，或许，可能;
- say u love me 恶作剧之吻；等你爱我；恶作剧之吻片头曲
- monopoly n.垄断;专卖;垄断者;专利品;
- spr abbr.spring 春季;sponsor 发起人;sprinkled 喷洒的;specific resistance 比电阻;
- carol n.圣诞之歌，（宗教）颂歌;卡罗尔舞蹈;vi.欢乐地唱;唱圣诞颂歌;
- who pron.谁;什么人;关系代词，有先行词;孰;
- ox n.牛，公牛;牛属动物;
