- 词义辨析
disturb, agitate, perturb, upset
这组词都有“扰乱”的意思。它们的区别是：
disturb有时并不意味着使受扰的人动了感情; perturb的意思是“把…扰得紊乱不安”,使受扰乱者焦急烦恼; agitate强调使受扰乱者感情激动甚至不能克制自己; upset的意思是使人心绪烦乱,感觉不舒服,或打乱预定的安排。
disturb, annoy, bother, interfere, interrupt, irritate, trouble, worry
这组词共同的意思是“打扰”,用作名词时它们的区别在于:
1.bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:
They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。
2.worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:
Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。
3.trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:
The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。
bother，disturb，trouble，annoy，irritate，vex
这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
disturb较正式用词，多用被动态。指扰乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打扰或恼怒。
irritate语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
- 近义词
- 反义词
- afflictvt.使受痛苦;折磨;使苦恼;
- agitatevt.搅动，摇动;使不安;激烈讨论;
- ailvi.生病;感到不舒服;处境困难;境况不佳;
- alarmn.惊恐;警报;闹铃;动员令;
- annoyvt.打扰;干扰;使烦恼;使恼怒;
- arousevt.引起;唤醒;激起性欲;使行动起来;
- bothervt.烦扰，打扰;使…不安，使…恼怒;使迷惑;烦恼;
- chafevt.& vi.擦热（尤指皮肤）;擦痛;发怒;惹怒;
- commovevt.使激烈摇动;使兴奋;使骚动;使动摇;
- concernn.担心;令人担心的事;关心（的事）;分内之事;公司;
- confusev.混淆，使困惑;搅乱，难以理解;
- demoralizevt.使士气低落，使意志消沉;使陷入混乱;
- disarrangevt.弄乱；使紊乱
- discomfortn.不舒适，不舒服;不安;不方便;苦恼;
- discomposevt.使不安，使烦恼;分解;使心烦意乱;扰乱
- dislocatevt.使关节脱位;使（交通，事务等）混乱;
- dismayvt.使惊愕，使焦虑，使气馁;
- displacevt.移动，移走;替换，取代;排水;撤职;
- displeasevt.使生气，使不愉快;冒犯，触怒;
- disruptvt.使混乱;使分裂，使瓦解;破坏;使中断;
- distractvt.使分心;使混乱;
- distressn.悲痛;危难，不幸;贫困;[法]扣押财物;
- excitev.使激动;引起;刺激;
- fermentn.酶，酵素;发酵剂;骚动，动乱;
- flurryn.一阵风、雨或雪;爆发，骚动;
- flustervt.使慌乱，使不安;
- gripen.紧握，抓住;肠绞痛;抱怨;
- harassvt.[军]扰乱，骚扰;使烦扰，折磨;反复袭击;
- interferev.干涉，妨碍;
- interruptv.插嘴;打断;中止;遮挡;
- intervenev.出面；介入;阻碍；干扰;插嘴;介于…之间;
- irkvt.<正，文>使烦恼，激怒;
- irritatevt.刺激，使兴奋;使发怒;使感到不适;使疼痛，使发炎;
- jumblevt.（使）混乱，杂乱;使困惑;
- meddlev.干涉，插手;弄，摸弄，用手玩弄;参与，发生关系;
- mess up弄乱，弄糟;搞乱;搅乱;
- molestvt.骚扰，干扰;调戏，（对女性）动手动脚;妨害;
- movev.移动;改变;进步;采取行动;搬家;调动;走棋;转移话题;动摇;促使;感动;提议;
- nettlen.荨麻;〈比喻〉使人烦恼的事;
- perturbvt.使（某人）烦恼，不安;
- piquev.使愤恨;使恼怒;
- provokevt.激起，挑起;煽动;招致;触怒，使愤怒;
- raise up举起;
- rattlevt.& vi.（使）发出格格的响声，（使）作嘎嘎声;喋喋不休地说话;
- removev.移开;清除;开除;脱掉;
- rousev.叫醒，惊醒;鼓励，鼓舞;使发脾气;使振奋;
- rufflen.褶裥;混乱;（鼓的）轻擂声;急躁，生气;
- shake up摇匀;以摇动弄好;使战栗; 吃惊;
- shiftv.转移;变换;改变（观点）;推卸;去除;销售;换（档）;
- skinn.皮，皮肤;（蔬菜，水果等）外皮;毛皮;
- spoilv.弄糟;溺爱;犒赏;善待;(食物)变坏;使(选票)无效;
- stirvt.& vi.（使）移动;搅拌;（使）行动;（使）微动;
- stir up激起;
- tamperv.干预;篡改;
- touchv.碰，（使）接触;感动;吃，喝，用;影响;比得上;达到;涉及;共事;闪现;伤害;
- transfervt.使转移;使调动;转让（权利等）;让与;
- troublen.问题，麻烦，困难;苦恼;疾病，疼痛;故障;纷争，骚乱;不便;
- unsettlevt.扰乱;使不安定;
- upsetv.打翻，弄翻;打乱，打搅;
- vexvt.使烦恼;使苦恼;使生气;详细讨论;
- worryv.（使）担心，发愁;烦扰;攻击;
- 双语例句 更多例句
LA和（或）ACA干扰蛋白C抗凝血途径，使之形成获得性APCR，而此APCR可能是体内导致易栓的病因之一。
互联网摘选
实验结果表明，Cl-含量对COD值的影响最大，其次为石油类含量，而加热回流时间和悬浮物含量对测定结果的影响不大。
互联网摘选
To be the center of attention in a crowd always stirs and disturbs me.
成为众人瞩目的对象总是令我激动万分,不知所错.
词典精选例句
Quite a different love disturbs Don Juan, and this one is liberating.
一种截然不同的爱情影响了唐璜, 这种爱就是解放的爱.
互联网摘选
此外，现行的硕士生入学考试制度严重地干扰了高校教学秩序，对本科教学质量产生了很大影响。
互联网摘选
但该施工法需要进行多次的开挖和导坑临时支护的拆除，对围岩的扰动大，增加了施工工期，同时临时支护增加了工程造价。
互联网摘选
我不觉得我有什么唐突，因为我素来心直口快，有什么烦心的都会说出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
另一种人是，不管为同类还是为上帝效力，均全然忘我地投入-自以为聪明含蓄，心中充满自我，只要自满的情绪受到丝毫干扰便心烦意乱，是另一种极端。
互联网摘选
你感到舒服的情况下，睡得最香。衣服过紧，盖得太厚都影响休息。通风不良干扰睡眠。
互联网摘选
水资源短缺是困扰当今世界各国政府的主要问题之一。
互联网摘选
咖啡种植方式从荫下种植到全阳光种植的转变危及某些动物和鸟类的生存,甚至扰乱世界生态平衡。
高考真题- 2015 山西 阅读C
《1953治罪法概要》中写道：“故意阻碍或扰乱宗教仪式、婚礼或葬礼者都是有罪的。”
互联网摘选
- 相关词组
- 今日热词
- 热门搜索
- installation n.安装;装置;永久性军事基地;就职;
- manager n.经理;经纪人;主教练;
- the scarlet letter [电影]红字;
- spr abbr.spring 春季;sponsor 发起人;sprinkled 喷洒的;specific resistance 比电阻;
- attach vt.& vi.贴上，系;附上;vt.（有时不受欢迎或未受邀请而）参加;把…固定;把…归因于;（使）与…有联系;
- weekday n.工作日;
- weekly newspapers 周报;
- winner n.获胜者;成功者;制胜球;
- suspicion n.怀疑;嫌疑;疑心;〈口〉一点儿;
- inclusive adj.包括的，包罗广泛的;包括…的;一切开支包括在内的;（语言使用上）不分男女的;
- see you see me 看你看我;说你说我
- strange adj.奇怪的;陌生的;
