- 词义辨析
wish, desire, hope, want
这组词都含有“想”“希望”的意思。它们的区别是：
1.desire和hope多指可以达到的事; wish通常用于难以实现或达到的事, wish也可表示祈愿。
2.desire, wish和hope后都可接从句或不定式作宾语; wish和desire后接that从句一般用虚拟语气; desire和wish后可接复合宾语; hope用作不及物动词时常接of, for引起的短语。
3.desire在语气上比wish更强烈,更庄重,且很少用于口语。
下面两个句子意思不同:
I wish you had called on me yesterday.
你昨天来看我就好了。
I wish you could have called on me yes- terday.
我本以为你昨天会来看我。
desire，wish，hope，expect，want，long
这些动词都有“希望”之意。
desire语气较正式庄重，着重渴望的力量与热切，常含有强烈的意图和目的。
wish语气较弱，多指难于实现或不可能实现的愿望。
hope指对愿望实现有一定信心的希望。
expect通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。
want一般指所想要的东西是切望得到的东西，能弥补实际需要。
long语气强，指极殷切地盼望着，这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望，但含一定感情色彩。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
My father died last year ─ I wish I could bring him back to life.
去年我父亲逝世了——我要是能使他起死回生该多好啊。
《牛津高阶英汉双解词典》
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
21、
22、
23、
24、
25、
26、
27、
28、
29、
30、
- 相关词组
- wish certainly确实希望
- to wish prosperity to a country and well-being to its people祝国家繁荣人民幸福;
- May all your wish come true心想事成
- wish you were here希望你在这里;不羁的少女;【电影】愿在你身边
- wish away继续表达个人的愿望;希望…离开[消失];
- make a wish欲望，企图，幻想;
- best wish美好祝愿;
- wish happiness to祝福;
- death wishn.求死愿望;
- I wish但愿;我希望;
- wish fulfillmentn.愿望满足;
- wish you happy祝你幸福；祝你快乐；希望你幸福；祝你愉快
- wish for希望得到;
- as you wish如你所愿
- earnest wish梦想;
- my wish我的愿望;心愿;我的心愿
- I wish you a happy voyage一路顺风;
- formless wish无形式的愿望
- wish to do希望做…;
- Heartfelt Wish心语心愿
- 今日热词
- 热门搜索
- telescope n.望远镜;v.叠缩;精简;
- gram n.绿豆;鹰嘴豆;绿豆种子;克;
- flow vi.流;垂;流出;（谈话、文体等）流畅;n.流动;滔滔不绝;涨潮;连贯;
- edd abbr.editions （复数）版本;editors （复数）编辑;expected date of delivery 期待交货日期;estimated delivery date 估计交货日期;
- occur v.发生;存在于;
- loose adj.松动的;零散的;不受束缚的;宽松的;披散的;疏松的;随便的;意义含糊的;放荡的;无球员控制的;稀的;v.发射（子弹等）;松开;释放;
- what is up 近来可好;怎么了;
- headmaster n.（私立学校的）校长;
- aloe vera 真芦荟，羊角掌，真芦荟制品;芦荟汁(用于生产护肤霜等);
- foresee vt.预知，预见;有先见之明;
- suffering n.痛苦;受苦;v.受苦;患病（suffer的现在分词）;
- but conj.但是;而是;除了;只因为;prep.除…以外;
