- 词义辨析
sustain, bolster, brace, buttress, maintain, prop, support
这组词共同的意思是“支撑”。它们的区别在于:support指有基础或基座来承受某物的压力或重量,使其不坍塌或倒下,用于比喻可指能够经受住艰难困苦而不屈服; bolster指用垫枕等支撑物来支撑或承受负荷; brace指用支柱、支架来支住、撑牢某物,使其能抗住压力; buttress指用在建筑物应力点上加扶壁的办法来支住、加固某物,引申指用物质、金钱、事实等来支持某论点; maintain指保持某种状况或状态,给予所需的力量,以防力量、价值等有所损失; prop指支持需要立即加强或加固的事物; sustain强调始终不渝地支撑或保持。例如:
This matter bolstered up his pride.这件事提高了他的自尊心。
The struts are firmly braced.构架的支柱很牢固。
She buttressed her argument with lots of solid facts.她用很多具体事实来支持她的论点。
The state maintains the highways.政府养护公路。
She propped up the baby's head by putting her hand behind its neck.她把手放在婴孩的头后,支撑他的头。
She was sustained by pride in her family.对家庭的自豪感支持着她。
sustain, experience, experiment, suffer, undergo
这组词共同的意思是“经历”。它们的区别是:
1.experience指人们“经历”过的事情,即生活中所遇到的事情或通过学习、实践取得经验的过程; experiment指科学家进行的试验或为了检验某种效果而进行的任何活动; suffer指体验到伤害和困苦; sustain指遭受苦难,但不一定有勇气或坚忍精神; undergo强调被迫经受不愉快的事或苦难,也可指经历时间。例如:
The Chinese people have experienced untold sufferings under imperialist oppression.在帝国主义的压迫下,中国人民遭受了无数的苦难。
They experimented on electricity.他们做电学实验。
He seemed to have suffered a great deal.他好像受了很多苦。
He has sustained a great loss by the death of his father.父亲死了,他遭受了巨大损失。
He undergoes hardships.他备尝艰难。
2.experience通常与动词have连用,而experiment通常与动词do连用。
back,uphold,support,sustain,advocate
这些动词均有“支持,支援,拥护”之意。
back通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。
uphold既可指积极努力对陷入困境者的支持,也可指给某人在行动、道义或信仰上的支持。
support含义广泛,多指在道义上或物质上支持某人,也可指对某项事业的支持。
sustain侧重指连续不断的支持。
advocate多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护,往往暗示提倡某事或为某事辩护。
- 近义词
- 知识拓展
He who transplanted still sustains
越受挫折越强 ; 移居本地者仍在生存
Clothing Sustains Soil
服装维持土壤
- 双语例句 更多例句
The people who sustain the worst losses are usually those who overreach.
不自量力者往往摔得最惨。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I want to know what sustains you from the inside when all else fails away.
我想要知道,当一切都事与愿违时,是什么在内心支撑着你.
互联网摘选
Their defense markets are too small to sustain economically viable production runs.
他们的国防市场太小,就经济可行性而言不足以维持生产。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
最值得注意的是,乔尔玛•奥利拉曾带领诺基亚从工业公司转型为技术巨头,但是她对之前的成功过于着迷,没有意识到维持竞争力所需的变革。
六级真题- 2015年 12月 1卷 短文填空
This process called photosynthesis sustains almost all life on Earth.
这个过程叫做光合作用,它使地球上几乎所有的生命得以维持.
网络文摘精选
MOST important: The AIR initiates and sustains the sound-not the tongue.
最重要的是: 靠气流启动和中断发音,而不是舌头.
互联网摘选
The goal has been to establish and sustain a nation of viable family farms.
目标是要建立一个能够使家庭农场得以存续的国家,并使其维持下去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It would be futile to sustain his life when there is no chance of any improvement.
如果没有任何好转的机会,继续维持他的生命也是无益的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
集体锻炼是提高身体素质、维持健康生活方式最有效的途径之一。
高考真题- 2015 福建 阅读E
这一观点认为,我们正在以一种远超使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户中提现。
六级真题- 2016年 6月 1卷 信息匹配
There's a sufficiency of drama in these lives to sustain your interest.
这些人的生活充满了戏剧性,总能让你兴趣盎然。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But when DNA sustains too much damage, it cannot replicate properly.
但是当DNA遭受太大损伤时, 它不能正确的复制.
网络文摘精选
The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season
从经济作物中获得的收益能帮助他们度过不景气的时期。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
- 相关词组
- 今日热词
- 热门搜索
- algebra n.代数学,代数;
- kol 科尔;关键意见领袖;按键精灵;全明星
- decide v.决定;判决;影响…的结果;下决心;成为(某人)做某事的原因;
- height n.高度;高;高处;处于顶峰;…的极致,极点;
- libvio LibVIO 是一个用于视觉惯性里程计(Visual-Inertial Odometry, VIO)研究的开源库,通常用于机器人、SLAM(同步定位与地图构建)和增强现实等领域。
- cfpl 第三季;总决赛
- let it be 顺其自然;歌词;随它而去;天真烂漫
- confuse v.混淆,使困惑;搅乱,难以理解;
- spr abbr.spring 春季;sponsor 发起人;sprinkled 喷洒的;specific resistance 比电阻;
- bye int.再见;再会;回头见;n.次要的东西;轮空(参赛者无对手而自动进入下一轮比赛)
- Belgium n.比利时;
- lie to me 别对我撒谎;

