- 词义辨析
soothe, comfort, relieve
这三个词都可表示“安慰”。它们的区别是:
comfort指用鼓舞、安慰、希望减少别人的痛苦、伤悲; relieve指能暂时减少些痛苦,以便能容易忍受; soothe意思是缓和痛苦,使其镇静一些。例如:
He always does what he can to comfort those who are in trouble.
他总是尽力去安慰处于困境的人。
This is a drug that relieves headaches.
这是一种减轻头痛的药物。
He'd got very annoyed about it, and it took all her tact to soothe him down.
他对此非常生气,她使出各种乖巧的 方法才使他平静下来。
comfort,console,ease,soothe,relieve
这些动词都含有“给人以帮助以减轻痛苦或悲伤”之意。
comfort普通用词,指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量,从而减轻其痛苦或悲伤,得到安慰。
console较正式用词,侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。
ease正式用词,指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。
soothe着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动,使人理智地平静下来。也可指药物等减轻病痛。
relieve指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等,常用被动态。
- 近义词
- 反义词
- alleviatevt.减轻,缓和;
- appeasevt.安抚,缓和;对…让步;绥靖,姑息;满足(欲望);
- befriendvt.以朋友的方式对待;帮助;照顾;
- calmadj.镇静的;稳定的;风平浪静的,无风的;
- comfortn.舒适;安逸生活;安慰;感到安慰的人/物;使生活舒适的东西;
- composev.构成;使镇静;创作;撰写;
- conciliatevt.使(某人)息怒或友好,安抚,劝慰;
- consolev.安慰;抚慰;慰藉
- easen.容易;舒适;无忧无虑;
- lessenvi.变少,减少;贬低,轻视,看不起;
- lullvt.使镇静,使安静;哄,哄骗;使入睡;
- mollifyvt.使变软,使平静,抚慰;
- pacifyvt.使(某人)安静;息怒;抚慰;在(有战争的地区、国家等)实现和平;
- palliatevt.减轻;缓和(痛苦、疾病等);辩解;掩饰(罪过等);
- quietadj. 清静的;僻静的;不起眼的;不激动的;
- quietenvt.& vi.(使)安静;(使)平静;(使)平息;<主文>(使)(感情)减轻;
- reducev.减少,缩小;使变成;节食;使不得不;使沦为(不好境地);(使)浓缩;
- relaxv.(使)放松,(使)松弛;放心;放宽;
- relievevt.解除;缓解;换班;(去厕所的一种委婉说法)方便;
- silencen. 沉默,无言,无表示,无声,沉静,肃静,寂静,缄默;无音信,失去联系,忘却,湮没,无表示,无音讯;[乐]停止;
- softenvt.(使)温和;使缓和;减轻;变柔和;
- solacen.安慰;给人慰藉的事物;
- 双语例句 更多例句
It enriches our spiritual life, improves our spiritual quality and soothes our spiritual homeland.
丰富我们的精神生活,提升我们的精神品质,抚慰我们的心灵家园。
互联网摘选
Finally, Pycnogenol? soothes menstrual disorders like cramps and pain.
最后, 碧萝芷? 够减轻月经紊乱引起的痛经等身体不适.
互联网摘选
It did not take long for the central bank to soothe investors' fears.
中央银行很快便消除了投资者的担忧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
So music truly soothes the savage breast-or at least, the heart beating inside it.
因此音乐真的能抚慰粗犷的胸怀,或者至少对隐藏在胸腔里的心跳有效。
互联网摘选
To some extent, easier monetary policy may soothe the transition.
就某种程度上来讲,宽松的货币政策可能对过渡期起到缓和作用。
互联网摘选
Use ampoule, antiseptic, calms sebaceous secretions, soothes irritations and purifies the skins.
采用特别针对性的精华素令皮肤有消炎杀菌, 净化及平衡皮脂分泌, 回复幼嫩肌肤.
网络文摘精选
A gift given in secret soothes anger a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.
暗中送的礼物,挽回怒气. 怀中搋的贿赂,止息暴怒.
互联网摘选
Soothes and softens as it cleanses, helping the skin retain needed moisture.
舒缓,柔软,因为它清洁, 帮助皮肤保持水分需要.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- Beauty n. 美,美丽;美感;美好;美人;完美;突出的范例;好处,妙处;典型的例子;极好的事物adj.(产品、工作或活动)美容的
- worse adj.更差的;更严重的(bad, ill的比较级);adv.更糟(的是);更严重(badly的比较级);
- flow vi.流;垂;流出;(谈话、文体等)流畅;n.流动;滔滔不绝;涨潮;连贯;
- listen vi. 倾听;留心听;听信;(让对方注意)听着;n. 听,倾听;
- a new day has come 崭新的一天;新的一天来临;新的一天已经来临;真爱来临;
- xxxx [医]Four X syndrome,四X综合征;
- Nagoya 名古屋(日本本州岛中南岸港市);
- counting stars 美国流行摇滚乐队OneRepublic的单曲
- expansion n.扩大;扩张;扩张物;膨胀物;
- remember v.记得;记住;记着,不忘(去做);想起;记起;纪念;回想起;把…牢记在心;给…送钱(或礼品等);代为问候;给送礼物;
- MOE abbr.有效措施;有效办法(Measure of Effectiveness);送人火星轨道(Mars Orbit Ejection);任务所需设备(Mission-Oriented Equipment)
- juicy adj.多汁的;有趣的;刺激性强的;报酬多的;

