- 词义辨析
revolve around, revolve round, revolve on
这组短语都是“绕…旋转”的意思,它们的区别是:
1. revolve around和revolve round都指绕外面某一点旋转或运行;revolve on指绕自身某一点旋转或运行。
2. 美国英语用revolve around;英国英语用revolve round。
revolve, circle, eddy, rotate, spin, swirl, turn, twirl, wheel
这组词都是“作圆周运动”的意思,它们的区别是:
1. turn是本组词中最常用的词,不带感情色彩,一般可与本组其他所有词替换。
2. revolve,spin和twirl都既指绕外面某一点旋转或运行,也指绕自身某一点旋转或运行。revolve强调“有规律”;spin和twirl强调“迅速地”;twirl还强调轻快、灵巧、优美。rotate则只指绕自身某一点旋转,否则此物就不会运动。
3. eddy和swirl都指旋风或漩涡所做的或快或慢的圆周运动,也可用于包含着迂回或脱离主流的形势。swirl比eddy更强调迅速、流动、优雅的魅力。
4. circle和wheel都指作圆周运动,也指在弯弯曲曲或弧线状的路线上行进。circle含有为避开某物而绕行的意味;wheel还指转向一条弯弯曲曲或弧线状的新路线。
例如:
The dancer spun on his toes. 那舞蹈演员以足尖点地旋转身体。
Dancers can twirl round and round on one toe. 舞蹈演员能以一足尖点地不停地旋转。
The earth rotates once every 24 hours. 地球每24小时自转一次。
Smoke eddied from the chimney. 烟从烟囱里旋舞着冒出。
A gust of wind swirled bits of paper down the street. 一阵大风刮得碎纸片在大街上飞舞。
The ship has circled the cape. 船绕过好望角。
The seagulls were wheeling in the air above me. 海鸥正在我的上面盘旋。
rotate,revolve,roll,spin,turn,whirl,circle
这些动词均有“转动、旋转”之意。
rotate侧重指物体围绕自己的轴或中心旋转,即自转。
revolve强调指物体围绕本身以外的中心旋转,即公转。
roll指某物在平面上滚动或翻滚。
spin指沿内轴迅速而连续旋转,或沿外部一个点作快速圆周运转。
turn普通用词,中性,含义广泛,根据搭配,可指作一个圆周运动或连续地作圆周运动,也可指仅是沿圆的弧形转动。
whirl指旋转或作圆周运动,侧重急速或力量。
circle指作圆周运动。
- 近义词
- centre on集中于;围绕;
- circlen.圆(圈);环形物;一圈…;(相同兴趣、职业等的人形成的)圈子,界;楼厅包厢;
- eddyn.(水、烟等的)漩涡,涡流;
- go around参观;转动;走访;相处;
- meditate onv.沉思;
- move in orbit在轨道上移动;在轨道上运行
- rotatevt.& vi.(使某物)旋转;使转动;使轮流,轮换;交替;
- spinv.使旋转;急转弯;疾驰;甩干衣服;有倾向性陈述;纺纱;吐丝;
- swirlvi.旋转,打旋;眩晕;盘绕;大口喝酒;
- turnv. 使转动;旋转;转身;翻转;
- twirlvt.(使)快速转动;(使)快速旋转;扭动;卷曲;
- wheeln.轮子;方向盘;汽车;运作方式;
- 双语例句 更多例句
The South and North Pole are the two points at opposite ends of the earth, about which it revolves.
南北极是地球绕之自转的两个相对的点.
《简明英汉词典》
The satellite revolves around the Earth once every hundred minutes.
这颗人造卫星每100分钟围绕地球旋转一周。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
第一章主要围绕诗歌文本及图像资源分析《琵琶行》历史故事画题的创作动因等,从客观的角度重现时代的审美情怀和人文关怀。
互联网摘选
See the child thinks your world revolves around him, because it does.
看见这个孩子一直在想你说的话了吗, 因为的确是这样的.
电影对白
他仔细的看了看这封约稿涵,“故事围绕一个公寓来写,要求写恐怖诡异的小说。”
互联网摘选
This plot revolves around a youngster who is shown various stages of his life.
这个故事情节围绕着一个年轻人展开,描述了他人生的各个阶段。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The night wind revolves in the sky and sings. Tonight I can write the saddest lines.
夜风在天空回旋、歌唱,今夜我写下最悲伤的诗篇。
互联网摘选
The whole Italian culture revolves around the ritual of eating...
整个意大利的文化都以饮食习惯为中心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
全片围绕着一对不孕夫妻展开,他们意外在乡村发现了一个孩形的树桩。
互联网摘选
- 相关词组
- to revolve旋转;转动;运转
- Marseilles Revolves马赛回旋
- The heaven revolves and the earth turns天旋地转
- revolve around围绕…旋转/绕转;环绕,以…为中心;
- 今日热词
- 热门搜索
- memorize vt.记住,熟记;[计算机科学] 存储,记忆;
- coin n.硬币;v.创造(新词语);很快地赚(钱);
- cowboy n.牛仔;奸商;
- airspace n.领空,(某国的)空域;
- inward adj.向内的;内部的;本质上的;亲密的;adv.向内;内心里;
- INFP 化解者;知性特质的哲学家型;内倾直觉情感知觉;哲学家;心理学家型
- gucci n.古驰(意大利服装名牌);古琦;古奇;古琦;古奇欧·古驰
- doub adj./n./v.[=double]成双的,两重的,两倍的;两倍;怀疑、不确定
- see you see me 看你看我;说你说我
- obvious adj.明显的;当然的;平淡无奇的;不必要的;
- algebra n.代数学,代数;
- pianist n.钢琴家;钢琴师;钢琴演奏者;

