- 词义辨析
restore, recover
这组词共同的意思是“失而复得”。它们的区别是：
1.指恢复某物具体的状况时,多用restore; 指恢复抽象的状况时,常用recover。
2.这两个词都可指恢复健康,但使用的句式不同:recover用于recover one's health，只用于主动结构,以人作主语; 而restore则用于restore sb to health，且多用于被动结构。例如:
He has recovered his sight.他的视力恢复了。
Jack was restored to health.杰克终于恢复了健康。
restore, resuscitate, revive, revivify
这组词都可表示“使恢复”。它们的区别是：
restore指通过治疗使某人恢复知觉、健康或精力; revive专指使人从濒死状态中复活,也可指精神等重新振作或艺术的复兴,侧重回到原先状态; revivify指正常人增加了新的活力或濒于枯竭的事物又获得了新的力量,但不一定恢复原态; resuscitate常指努力使快死的人恢复知觉,引申指使生命力将要枯竭的人或物恢复活力。
restore, refresh, refurbish, rejuvenate, renew
这组词都有“恢复”的意思。它们的区别是：
renew的含义最广,可指使旧物彻底更新,也可指赋予年久失修的东西以新貌,还可指使人重新获得青春或使事物从新的起点开始; restore指重建房屋或修复艺术品等,也可指恢复知觉、健康或精力,强调回到原来的状态; refresh指通过某种必要的措施使精力得到恢复,或重新想起已被遗忘的事,也可指采用磨光的方法使某物焕然一新; refurbish主要指重新擦亮或抛光、刷新物体的表面; rejuvenate特指使人恢复年轻和充满活力的外貌。
- 速记技巧
词根词缀法
re再次，store储存。再次用作储存就需要重建。
- 近义词
- backadv.向后，在后面;回到原处;恢复原状;回到以前的地方;回复;取回;追溯至;再次;离开;
- bring back带回（某人或某物）;还回（某物）;回忆[回顾，回想起]（往事）;使（某人）恢复（某状态）;
- busheln.蒲式耳（在美国相当于2150。42立方英寸，或35。42升）;大量，许多;一蒲式耳重量的容器;
- curev.治愈;解决;矫正;加工储藏;
- doctorn. 医生，大夫;博士;神学家;医疗设备;
- do up整修;扣;使累垮;打扮;
- fixv.固定;确定;安排;修理;找到;准备(食物);梳洗;作弊;惩罚;操纵;定(影);
- fix up安排;修理;安顿;为（某人）提供;
- give back归还，恢复;后退;交还;退后;
- mendv.修理;缝补;康复;解决争端;
- overhauln.全面检修;（系统、体制等的）全面修改;修订;
- putvt. 放;表达;给予（重视、信任、价值等）;使处于（某种状态）;
- put back放回原处;拨回，向后推;
- rebuildv.重建;使恢复;
- reclaimvt.开拓，开垦;感化;取回;沙化;回收再利用；改造某人，使某人悔改;
- reconditionvt.修理，修复，修补翻新;
- reconstructvt.重建;重现;改造;复兴;
- recoverv.康复;复原;重新获得;恢复;
- reestablishv.重建，使复原，使复位;
- refreshv.（使）恢复精力;给（蓄电池）充电;提醒，提示;〈计〉刷新;吃点心，喝饮料;（使）振作精神;使感到凉爽;使记起;补充给养，贮入补给品;再斟满;使变得新鲜;使得到补充;（添加燃料）使（火）旺烧;更新技能、知识;（用油漆等）将……装饰一新;使（脱水蔬菜等）吸水返鲜;〈烹〉（焯过的蔬菜）浸入冷水保鲜，把（食物）放在冷水里冰镇或保鲜
- refurbishvt.刷新;使重新干净;
- regainvt.复得，重回;回收;恢复（失物、失地、健康等）;
- regeneratevt.& vi.回收（废热，废料等）;使再生;革新;使悔悟;
- reinstatevt.使复原;使恢复;使恢复健康;使复任;
- rejuvenatevt.使变得年轻，使恢复活力;
- renewv.重新开始;更新;恢复;重申;延长(执照、合同等)的有效期;使（受到损毁或丢失后）重获新生;
- renovatevt.翻新，修复，整修;革新，更新;恢复（精神）;
- repairv.修理，修补;补救;前去;
- replacev.替换;以…取代;更新;把…放回(原处);
- reproducevt.& vi.复制，重现，再版;生殖，繁殖;
- restitutev.归还；复原，归还
- returnv.回，返回;回到（某个话题）;回报，报答;（使）恢复;归还，退回，送还，退还;重新开始，继续（某项活动）;产生（赢利、收益等）;申报，呈报;（使）回复;把……送回，放回;反射（光、声等）;宣布;（向法官等）交还（传票）;回答;〈体〉（网球、板球、羽毛球等球类运动中）回击（球）;复归;回答说，回嘴说;反驳;〈美橄〉（球）反攻;〈律〉（陪审团）正式宣布（裁决），对……宣布裁决;〈建〉使（墙壁、嵌线等）转延;〈牌〉跟着打出，回出（同伴所攻出的花色的牌）;重起;（选民）选出（或重新选出）……为议员
- revivevt.使复活，使恢复;使振奋，复原;使再生，使重新流行;唤醒，唤起;
- settlementn.解决;结算;<律>金钱或财产的转让（契约）;沉淀;定居点;
- strengthenv.巩固;支持;壮大;加强;使坚定;增强;
- touch on碰（某人某处）;与…有关， 涉及;
- touch up（对图画或文章等）做小的修改;润色;唤醒;对…起刺激作用;
- 知识拓展
单词用法
restore作“归还”解时，指把不属于自己的东西还给物主，用作及物动词，接名词或代词作宾语。restore作“使恢复”解时，指通过治疗使某人恢复知觉、健康或精力，用作及物动词，接名词或代词作宾语。restore作“修复，重建”解时，指对旧建筑，旧绘画或旧家具加以修理和清整，使其恢复到原来面目。用作及物动词，接名词或代词作宾语。restore的宾语后接介词to，表示“放回”“归还”“恢复到…状态”。多用于被动结构。
同根词汇
restoration n.修复；还原
- 双语例句 更多例句
And let me assure you I will use whatever force is necessary to restore order.
我向你保证，我将动用一切必要力量来恢复秩序。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.
现在他显然正急着把钥匙归还原主.
《简明英汉词典》
Troops were sent to the islands to restore order last November.
去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The residents of Leningrad voted to restore the city's original name of St Petersburg.
列宁格勒市的居民投票决定恢复该市原来的名字——圣彼得堡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The measures are intended to restore public confidence in the economy.
这些举措旨在恢复公众对经济的信心。
《牛津高阶英汉双解词典》
He said that the government was committed to restore normalcy and hold elections in the Punjab.
他说政府会致力于恢复正常秩序，并在旁遮普省进行选举。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium.
我在大厅里停了一下，深吸了三口气以恢复平静。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She may not have the money to maintain or restore her property.
她可能没有足够的钱来维护或修葺她的房产。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The president will have to work hard to restore his credibility.
总统将不得不努力使公众恢复对他的信任。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When John began to restore the house in the 1960s, nothing had been touched for 40 years.
约翰20世纪60年代开始整修那幢房子时，它已有40年都无人照管了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
市政委员会竭尽全力让我们重新相信它是诚实的，但仍有许多人持怀疑态度。
互联网摘选
After the shooting, it was some hours before the police could restore calm to the neighbourhood.
枪击事件后, 警察花了好几个小时才使那个地区重新平静下来.
《简明英汉词典》
I am confident that we can restore peace, stability and respect for the rule of law.
我相信我们能恢复和平、稳定和对法治的尊重。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Its intention is to restore pride in the past and create a more mannered society.
其目的是要重拾过去的自豪感，建立一个有礼节的社会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Security Council shall decide what measures shall be taken to restore peace and security.
安理会将决定采取何种措施来恢复和平与安全。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A more experienced teacher was sent in to restore order to the class.
一个经验更为丰富的教师被派去整顿那个班的纪律.
《简明英汉词典》
His country desperately needs Western aid to restore its ailing economy.
他的国家急需西方援助以复苏其不景气的经济。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.
高官们可能会策划一场政变来复辟独裁统治。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The rash of accidental shootings underscores how difficult it will be to restore order here.
一连串的意外枪击事件凸显了恢复该地区的秩序有多困难。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs.
目前医生每天在给他按摩,帮助他恢复腿臂的功能.
《简明英汉词典》
What the military rulers have done is to restore the outward appearance of order.
军事统治者所做的只是为了恢复表面上的秩序。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the city's original name of Chemnitz.
居民以压倒多数票同意恢复该市原来的名字“开姆尼茨”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His recent success has helped to restore his faith in his own ability.
他最近取得的成功使他恢复了对自己能力的信任.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- restore calm恢复平静
- restore belief in恢复对;恢复对…的信任
- restore book恢复书本
- restore good relations和好
- restore to（把…）交还给…;恢复到…;
- restore database subfile[计] 恢复数据库子文件;
- restore ancient ways复古;
- database restore数据库恢复;
- backup restore备份恢复
- restore order[法] 恢复秩序;
- restore to life苏醒过来
- 今日热词
- 热门搜索
- probably adv.大概，或许，可能;
- birdcage n.鸟笼;鸟笼状的东西;类似鸟笼的场所（如牢房等）;
- snookered v.使陷入困境，使受挫折( snooker的过去式和过去分词 );
- http error 503 http 503 错误
- go to sleep 睡着;（肢体）麻木;入睡;安息;
- ChatGPT 聊天生成预训练转换器;美国OpenAI公司研发的人工智能聊天机器人程序
- her pron.(she的宾格)她;(she的所有格)她的;她，指某个国家，（一艘）船;det.她的;她的，它的（指已提及的国家、船只、车辆等）;它的（指雌性动物）
- baby n.婴儿，幼崽;最年幼的成员;幼稚的人;宝贝儿;adj.（蔬菜）幼嫩的;
- lora [昆]下颚片;
- addicted adj.上瘾的;沉迷于某种嗜好的;vt.使…上瘾(addict的过去分词);
- policewoman n.女警察;女警官;
- cnf abbr.confine 限制;confirm 证实;abbr.不能发现；找不到;中央航行通知处(Central NOTAM Facility);中央通告处(Central Notice Facility)
