- 词义辨析
reckon, calculate, count, number
这组词都有“数”“计算”的意思,尤其是count和reckon在很多情况下可互换,它们之间的区别是:
1.count的含义是“数数目”; reckon则侧重“计算”。例如:
I counted the broken windows and found there were eight.
我数了数破损的窗户,共有八个。
We'll have to reckon the cost of it.
我们得计算它的成本。
2.count和reckon都有“认为”之义,但reckon则更侧重于“推定”“公认”,指对事件全面权衡。例如:
Because our family is happy and healthy, we reckon ourselves fortunate.我们很幸运,因为我们的家庭是一个健康、幸福的家庭。
3.calculate作“计算,核算”解时,指通过较复杂的过程,如:算术上的加减乘除或精密计算等。例如:
Can you calculate how much a trip to the Great Wall will cost?你能计算去长城旅游一次要多少钱吗?
4.count和reckon多用于口语或日常生活; calculate多用于自然科学、生产部门或需要专门计算的场合。例如:
Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and the moon.天文学家能算出什么时候有日食、月食。
5.count既可用作动词,也可用作名词；而calculate和reckon只能用作动词。
6.number侧重“编号”。
reckon, bank, depend, rely, trust
这组词都可表示“寄托充分信任”。它们的区别是：
rely一般指根据以往的经验而指望某人不会辜负希望或期待某事不落空; trust强调毫无保留地确信某人或某事在任何情况下都可靠,这种信任感不是来自经验或证据,而是凭直觉或感情,因此有可能落空; depend专指由于自身能力不足或缺乏自信心而依赖别人给予帮助或支持,同时主观认为这种依赖不会遭到拒绝; reckon指对人或物寄托主观的期待或指望,暗示怀有比depend更强的自信心; bank主要用于口语中,喻义强烈的信赖,就像充分相信银行一样。
calculate，count，compute，reckon
这些动词都含有“计算”之意。
calculate通常指要求细致精确和复杂的计算，以解决疑难问题，多用于自然科学、生产部门或要求专门计算的场合。
count指逐一计算而得出总数。
compute一般指已有数据的，较简单但数字长的数学运算。
reckon通常指较简单的数学计算，也可指心算。
- 双语例句 更多例句
On greenery, M & S reckons that British consumers divide into four broad groups.
M & S估计在绿色产品上的英国消费者可分为四大类别.
互联网摘选
新浪微博去年第三季度的日常活跃用户数高达6000万，据巴克莱银行（Barclays）估计，该平台每月用户数为1.95亿。
互联网摘选
Mr. Harrison reckons half of his business could be transacted by computer.
哈里森先生估计他有一半生意可以用计算机处理。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The industry reckons it will see orders swell by 10% this financial year. Some hope.
业界估计本财年订单会增加10%。这绝对不可能。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Preqin, a data provider, reckons that infrastructure funds are sitting on $ 65.
数据提供商Preqin认为,基础设施基金是$655亿未投资股本中的一部分.
互联网摘选
根据他在美国的调查结果推断，他估计这些人中约有80%可能死于吸烟。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Mr Li reckons he can bypass anti-trust concerns by buying through his charitable foundation.
李嘉诚认为，他可以通过自己的慈善基金进行收购，从而绕开反垄断方面的顾虑。
互联网摘选
The Opposition reckons the Health Secretary has ducked all the difficult decisions
反对党认为卫生大臣逃避了所有决策难题。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
苏格兰皇家银行（royal bank of scotland）估计，如果不计通胀因素，中国零售销售额同比增长18%的增幅其实只有10%而已。
互联网摘选
First, Pettis reckons that investing in China will be a roller-coaster ride.
首先, 佩蒂斯估计在中国投资将经历过山车行情.
互联网摘选
据沃姆博士估计, 事态正朝着商用鱼类资源到2048年会完全枯竭的方向发展.
互联网摘选
布朗大学的社会学家约翰•洛根（John Logan）认为，曼哈顿政策研究所的这份报告高估了实际情况，社会隔离的现象仍然十分普遍。
互联网摘选
A student over sixteen reckons as two under eleven in the calculation of school building costs.
在计算学校的建筑费用时,一名16岁以上的学生作为两个11岁以下的学生计算.
《简明英汉词典》
圣塔克拉拉大学（Santa Clara University）的埃里克•高曼估计，美国联邦贸易委员会的监管人员可能对谷歌偶尔参与自己组织的拍卖活动，为自身业务需要推销自家广告（House Ad）的行为进行盘问。
互联网摘选
根据他在美国的调查结果推断，他估计这些人中约有80％可能死于吸烟。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
globals是一家帮助学校处理信息的公司，其老板suhas gopinath认为，一个牢靠的身份识别系统，也会对学校有所帮助。
互联网摘选
- 相关词组
- reckon on指望，依赖（某事发生）
- reckon as<非正>被认作…，被看作…;
- reckon by time计时；计时工资
- reckon accurately算无遗策;
- reckon in<非正>把…计算[包括]在内;算进;
- reckon without<非正>忽略（某情况或某人），没把（某因素或某人）考虑在内;
- reckon with对付;面对;用…来计算;<非正>惩罚（某人）;
- reckon to数到（某个数字）（通常指从零开始）;
- reckon up<主英，非正>算出…的总数;<英，口>了解，摸透（某人性格等）;
- 今日热词
- 热门搜索
- i want you 我想要你;我需要你；[电影]激情意外;
- cnf abbr.confine 限制;confirm 证实;abbr.不能发现；找不到;中央航行通知处(Central NOTAM Facility);中央通告处(Central Notice Facility)
- snookered v.使陷入困境，使受挫折( snooker的过去式和过去分词 );
- Dow Jones 道琼斯
- birdcage n.鸟笼;鸟笼状的东西;类似鸟笼的场所（如牢房等）;
- overflow vt.& vi. 溢出，淹没;挤满，充满;洋溢;资源过剩;n. 泛滥，溢出物;溢流管;充溢，过多;超出额;
- Daniel Radcliffe 丹尼尔·雷德克里夫；哈利；丹尼尔•雷德克里夫；丹尼尔-雷德克里夫；丹尼尔·雷德克里弗
- confuse v.混淆，使困惑;搅乱，难以理解;
- inquire vt.& vi.打听，询问;查究;
- chh abbr.(英国本土)高空搜索雷达网(Chain Home High)
- doub adj./n./v.[=double]成双的，两重的，两倍的;两倍;怀疑、不确定
- tunes n.曲调，曲子( tune的名词复数 );v.调音( tune的第三人称单数 );调整;（给收音机、电视等）调谐;使协调;
