rbs

Like Lloyds, RBS has yet to reach a legally binding agreement about the APS.

像劳埃德, 苏格兰皇家银行,他们都是不得不与APS达成具有法律约束力的协议.

互联网摘选

UK Financial Investments (UKFI), which manages the government's shareholdings in RBS and Lloyds, will take over both bits after the split.

负责管理英国政府在苏格兰皇家银行和劳埃德TSB银行投资的英国金融投资公司将同时接管拆分后的两个银行。

互联网摘选

There is a negative correlation between goblet cell density and RBS results.

杯状细胞与虎红色计分呈负相关。

互联网摘选

The cult of equity has taken some big knocks, and aside from the two bear markets, the sheer volatility was very hard for buy-and-hold investors to stomach, Alan Ruskin, strategist at RBS Securities, said.

股市狂热遭受了几次巨大的冲击，除了两波熊市外，市场的巨幅震荡也让采取买进并持有策略的投资者难受到了极点，苏格兰皇家银行的证券分析师艾伦·鲁斯金（Alan Ruskin）说。

互联网摘选

If RBS's 100000 employees are not allowed to swap chatter and jokes on Facebook at Work-if they are expected only to ping each other messages like "OK, sent you the new revision!"-then they will spend as little time on it as possible.

如果苏格兰皇家银行不允许其10万名员工在Facebook at Work上闲聊和互相发笑话，期望员工只发送诸如“好，发给你最新修改版”这样的信息——那么员工们会尽量少用这款软件。

互联网摘选

RBS said 9,000 jobs would be affected globally including 4,500 in the UK over the next two years, though it suggests the number of jobs lost will be significantly lower.

该银行表示，未来两年，全球范围内9000个职位将受到影响，包括英国的4500个，但它暗示，强迫离职数量将显著减少。

互联网摘选

Groups such as RBS opted instead to boost business through joint venture agreements spanning credit cards and wealth management.

苏格兰皇家银行等机构则选择设立信用卡和理财等业务的合资企业，以此促进业务增长。

互联网摘选

Both Barclays and RBS have done this sort of thing before.

之前,巴克莱银行和苏格兰皇家银行都做类似的收购.

互联网摘选

There is a sense of eerie calm and people are reassessing counterparty risks and wondering what ramifications will filter through over time, said Alan Ruskin, strategist at RBS Greenwich Capital.

市场存在一种怪异的平静，人们正在重新评价交易对方的风险，不知道随着时间推移，会暴露出什么影响，RBS Greenwich Capital策略师艾伦•拉斯金（Alan Ruskin）表示。

互联网摘选

The energy straggling of 2.0~ 5.4 MeV carbon ions in aluminum films evaporated onto K4 glass substrates was measured with the Au marked RBS method.

用金标记卢瑟福背散射法测量了2.0～5.4MeV的12C离子在蒸镀在K4玻璃衬底上的Al膜中的能量歧离。

互联网摘选

The department said: We are committed to repairing and returning RBS to full health so that it is able to support the UK economy in the future, and the current strategy is working to achieve that.

财政部表示：我们致力于帮助苏格兰皇家银行复苏，从而让它能够在未来支持英国经济。当前战略正在努力实现这一点。

互联网摘选

Affected by this, RBS shares fell after opening up to 64 %.

受此影响, RBS股票开盘后一度下跌达64%.

互联网摘选

On the ledger , I saw rbs 51, rbs 101.

看了一眼账本,51卢比, 101卢比.

互联网摘选

In April, RBS appointed Martin Broughton chairman of the soccer team as a condition of extending financing to the team by six months.

苏格兰黄家银行今年四月以任命布劳顿（MartinBroughton）为利物浦足球队董事长为条件，同意将给予这支球队的融资展期六个月。

互联网摘选

But it is strange why always an " extra " 1 rbs.

只是奇怪为什么非要有个零头1块钱呢?

互联网摘选

After reviewing the different techniques of RBS mitigation we proposed a novel idea of Phase remodulation based on Time Interleaving between downstream and upstream signals to mitigate RBS noise.

基于上行和下行信号之间的时序交错，我们提出了一种相位二次调制方法以消除瑞利后向散射噪声。

互联网摘选

RBS Australia holds the patent for the process, plant & machinery for manufacturing building panels.

澳大利亚速成建筑系统公司持有制作建筑墙板的工艺 、 设备 及 机械的专利.

互联网摘选

The poll by RBS Advanta found that the longer people are in a relationship, the less likely they are to spend large sums of money on each other.

调查发现，情侣们在一起的时间越久，就越不愿意为对方花费大笔金钱。

互联网摘选

RBS has since sold the holding the market.

此后,苏格兰皇家银行将所持债券在市场上出售.

互联网摘选

Influential Labour MPs such as John McFall, the chairman of the parliamentary Treasury committee, are now calling for the full nationalisation of RBS and Lloyds.

而现在有影响力的工党议员如议会财政委员会主席约翰•麦克福尔（John McFall），却正呼吁对苏格兰皇家银行和劳埃德实行全面的国有化。

互联网摘选

Many in Beijing and elsewhere are now asking whether the likes of RBS will be tempted to sell out and Book handsome profits in order to help repair balance sheets strained by the financial turmoil.

北京及其它地方的许多人目前希望知道，苏格兰皇家银行等机构是否有意出售所持股份，录得丰厚利润，以帮助修弥因金融动荡而受损的资产负债表。

互联网摘选

The pair are facing an October deadline to repay a ￡237 m loan to their bank RBS.

SB二 人组正在为拖欠苏格兰皇家银行的2.37亿英镑贷款的十月最后期限发愁.

互联网摘选

At RBS, the vision was a global investment bank within a global retail bank.

苏格兰皇家银行(RBS)的愿景是在一家全球性零售银行内缔造一家全球性投行.

互联网摘选

These results are agreement with the results of infrared absorption ( IR ) and Rutherford backscattering ( RBS ) analysis.

表面硅- 埋层 的界面和 埋层 -体硅的界面的化学结构无明显差异.这些结果与红外吸收和离子背散射谱的分析结果相一致.

互联网摘选

RBS and StanChart declined to comment.

RBS和渣打均拒绝予以置评.

互联网摘选

Royal Bank of Scotland ( RBS ), the biggest property lender, is in an especially peculiar position.

苏格兰皇家银行, 最大的地产贷方, 目前处于非常窘迫时期 ( notsure ).

互联网摘选

RBS, which reports first-half results on Friday, has been in talks with ANZ and the UK's Standard Chartered for months over the sale of its sell retail assets in Asia as it tries to shrink its balance sheet.

为了压缩其资产负债表，RBS已与澳新银行和英国渣打银行（Standard Chartered）就出售亚洲零售资产进行了数月的谈判。

互联网摘选

Never mind what was in the former RBS chief executive's contract, Harriet Harman averred.

哈丽雅特?哈曼(HarrietHarman)主张,不要去管这位RBS前任首席执行官的合同中写了些什么.

互联网摘选

The structure, composition and thickness of the films were measured by XRD, RBS and ASR respectively.

用XRD, RBS,ASR等方法分别测量了薄膜的结构 、 组份和厚度.

互联网摘选

This paper describes the recent progress in the nuclear analysis techniques based on small accelerator ( PIXE, RBS, NRA, AMS etc.), as well as in the nuclear technique of medical imaging(γ camera, SPECT, PET, NMRI etc).

本文阐述了近十多年来基于小加速器的核分析技术（PIXE、RBS、NRA、AMS等）以及医学显像核技术（γ照相、SPECT、PET、NMRI等）的研究进展。

互联网摘选