- 词义辨析
publish, announce, declare, proclaim
这四个词都有“宣布”的意思。它们的区别是：
1.从主语上说, proclaim的主语只能是权力机关或政府首脑; announce, declare和publish则既可以是权力机关或政府首脑,也可以是普通个人。
2.从宾语上说,即宣布的内容上说, announce指公众关心的,特别是具有新闻性的事件。例如:
The rise of prices of grain was announced in the papers.粮价上涨已在报上公布。
declare指重要的决策、举措或意见。例如:
The government declared rubber a strategic and critical material.政府宣布橡胶为重要战略物资。
proclaim指意义重大的事情。例如:
The founding of the United Nations was proclaimed in 1945.1945年联合国宣告成立。
3.从宣布的方法上说, announce, declare, proclaim既可指口头地,也可指书面地; 而publish则主要指印成文字地。
4.从宣布的目的上说, announce, proclaim, publish在于使众所周知; 而declare则在于使人明白。例如:
The arrested man declared himself innocent.被捕的人声称自己是无罪的。
5.从使用场合上说, proclaim用在正式场合; declare主要用于正式场合,也可用于非正式场合; announce则不如proclaim和declare正式庄重,可以用于一般场合,也可用于官方正式公告。
announce，declare，proclaim，pronounce，advertise，broadcast，publish
这些动词都含“宣布，公开”之意。
announce多指首次宣布大家感兴趣或可满足大家好奇心的事情。
declare侧重正式就某事清楚明白地宣布。
proclaim指官方宣布重大事件或施政方针，语体比announce正式。
pronounce词义与announce, declare接近，但较多用于指法律判决方面的宣布。
advertise指通过文字和图像资料等的反复宣传而引起公众的注意，有时隐含令人不快或言过其实的意味。
broadcast专指利用广播或电视传播消息或发表见解。
publish专指通过报刊或其它媒介向公众公布事情。
issue，distribute，publish
这些动词均有“发行、发出、发给”之意。
issue多指通过官方或正式渠道正式发行。
distribute指把东西分发给所属者或应得者。
publish普通用词，多指出版发行文字作品，也指发布新闻或发表见解等。
- 近义词
- advertisevt.做广告，做宣传;通告，通知;宣扬;
- airn.天空;空气;空中;空运;航空;曲调
- announcevi.宣布参加竞选;当播音员;
- bring out出版;取出（某物）;呈出（某物）;说出…;
- broadcastvt.广播;播放;使广为人知;尤指用手播（种）;
- circulatev.传递;传阅;流传;循环;传播;往来应酬;
- declarev.宣称;表明;断言;公布;申报;（在击球员还未全部出局时）宣布结束赛局;
- disclosevt.公开;揭露;使显露;使暴露;
- distributev.分发;配销;分配;分散;撒，播;
- divulgevt.泄露;暴露;揭发;<古>公布，宣布;
- issuen.问题;（报刊）期号;发行;子嗣;
- knownadj.大家知道的;已知的;知名的;向某人作自我介绍;
- makevt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
- make known使知晓，传达;表明;揭晓;泄漏;
- make public发布判决书;披露;公;公诸于众;
- printv.打印;印刷;刊登;印染;冲洗;压印;
- proclaimvt.宣告，公布;表明;赞扬，称颂;
- promotev.促进;促销;晋升;使…升级;
- pronouncev.发…的音;宣称;宣布;
- put out生产;伸出;出版;扑灭;
- releasev.释放;松开;发泄;解雇;（使）放松;公布;
- revealv.揭示;展示;
- spreadv.开展;伸开;传播;涂;分摊;
- writev.写;写作;编写;写信;写道;写字;作曲;好使;创作(歌曲);开具（支票等）;（往计算机等）写入;
- 双语例句 更多例句
我们学校的内刊主要是刊登一些校内动态和师生文学作品。
互联网摘选
The author had been an unknown until he publishes his recent book.
这位作家一直是个默默无闻的人,直到最近出版了他的一本书.
互联网摘选
He publishes several magazines, some that cater to boys, others to girls.
他发行了几种杂志, 有些是迎合男孩子的, 有些是迎合女孩子的.
网络文摘精选
OSGi Alliance ( See Resources) publishes the specifications for the module system.
OSGi Alliance（请参见参考资料）发布了模块系统的规范。
互联网摘选
然而，发布年度中国亿万富翁和慈善家排行榜的胡润（Rupert Hoogewerf）表示，考虑到多年来创造的财富总额，香港人的捐赠金额可能仍低于公众的预期。
互联网摘选
It publishes a monthly bulletin featuring all the latest small business opportunities.
它出版一份月报,内容以各种最新的小企业机会为主.
网络文摘精选
It examines the application, issues preliminary approval and publishes the trademark.
申请注册的商标由商标局审查, 初步审定后,予以公告.
商贸英语会话
ARINC develops and publishes standards for electronic equipment and systems.
其目的是制订并出版电子设备和系统的规范.
互联网摘选
The National Center for Infectious Diseases publishes informative traveler's health information.
国立传染病中心出版翔实的旅行者的健康信息.
互联网摘选
The organization publishes a regular digest of environmental statistics.
该组织定期出版一份环境统计数据摘要。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He publishes several magazines that cater to interests of boys and girls.
他发行了数种想办法迎合少男少女兴趣的杂志.
互联网摘选
您可以有一个订阅这个主题的组件，在任何时候当另一个组件使用一个人的名字发布到该主题时，这将会将这个名字打印到控制台。
互联网摘选
Every other December, the Bureau of Labor Statistics publishes its employment projections.
每隔一年的十二月, 劳动统计局就会出版一份雇佣预测.
互联网摘选
作为其调查的一部分，SEC对阿里巴巴报告的未经审计的光棍节巨大销售额提出了问题。
互联网摘选
1988年由日本返国后至今2008年，平均每两年举办一次个展，发表新的研究创作成果。
互联网摘选
He next makes his appearance I the republic of letters, and publishes his folio.
紧接着，他又在文学界崭露头角，出版了对开本的书。
互联网摘选
Entry point payroll service：将payroll服务通过Web服务绑定发布，以供Web服务客户机模块及其远程Web服务客户机访问。
互联网摘选
Through a company called Other Criteria, Mr Hirst publishes artists'books.
赫斯特先生通过一家名为OTHERCRITERIA(其他标准)的公司为艺术家们发行图书.
互联网摘选
各医院试管婴儿成功率的发布机构――美国辅助生殖技术协会（Society for Assisted Reproductive Technology）表示，该机构将在2014年的数据中首次公布微刺激方案的成功率。该数据将于2016年出炉。
互联网摘选
学校主办有国家一级学术期刊《北京中医药大学学报》、《北京中医药大学学报（中医临床版）》和《中医教育》杂志，是中医药学术交流的重要园地。
互联网摘选
- 相关词组
- publish the banns（英）结婚预告，结婚周知
- 今日热词
- 热门搜索
- strange adj.奇怪的;陌生的;
- ysl 圣罗兰；伊夫圣罗兰
- muddy adj.泥泞的;混浊的;暗淡的;土黄色的;v.使沾上泥;使更为复杂;
- Belgium n.比利时;
- research n.研究，调查，探索;v.研究，探索;搜集资料;
- cnf abbr.confine 限制;confirm 证实;abbr.不能发现；找不到;中央航行通知处(Central NOTAM Facility);中央通告处(Central Notice Facility)
- waiter n. 服务员，侍者（泛指男性）;
- calculator n.计算器;
- baby n.婴儿，幼崽;最年幼的成员;幼稚的人;宝贝儿;adj.（蔬菜）幼嫩的;
- offline adj.未连线的;未联机的;脱机的;离线的;
- lora [昆]下颚片;
- policewoman n.女警察;女警官;
