- 词义辨析
priest, minister, vicar
这三个词都可表示“牧师”。它们的区别在于:基督教的牧师用minister; 而罗马天主教的牧师用priest; 英国国教的牧师用vicar。例如:
The minister begged the worshippers to strive against evil.牧师要求信徒们与邪恶斗争。
The priest wore a coarse woollen garment next to his skin.牧师最里面穿了一件粗糙的毛衣。
Marriage by a vicar is lawful in England without another ceremony.在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的。
- 速记技巧
词源词根法
priest,father
high priest大祭司；主教；主要人物；领袖n.牧师；神父；教士minister,father,preacher词根priest adj.priestly祭司的；僧侣的；似教士的priestlike僧侣的；似教士的；祭司的n.priesthood祭司职；神职；僧职priestess女祭司；神职人员priest,father这两个名词均与宗教中的神职人员有关。priest牧师，指天主教及东正教中一个有权执行圣礼的教士。father神父，神甫，指对教士的尊称。以上来源于网络
- 近义词
- 反义词
- abben.男修道院院长，僧侣，神父;
- archbishopn.大主教;主教长;
- bishopn.（基督教某些教派管辖大教区的）主教;（国际象棋的）象;香甜葡萄酒;
- cardinaln.（天主教的）红衣主教;主红雀;基数;枢机主教;枢机;纯数;红衣凤头鸟(见于北美，雄鸟为鲜红色)
- celebrantn.司仪神父，天主教主领弥撒的神父;
- cenobiten.修道士;
- chaplainn.（王宫等的）附属教堂牧师;（军队、医院、监狱等的）牧师;犹太教教士;（在社团等会议上）执行宗教仪式的牧师（或俗人）;
- chiefn.负责人;首领;酋长;
- churchmann.牧师;传教士;教会人士;国教教徒;
- clergymann.牧师；(男)圣职人员，神职人员
- clericn.牧师;圣职人员;神职人员;宗教领袖;宗教领导人
- clericaladj.文书工作的;神职人员的;
- clerkn.书记员;接待员;店员;职员;
- clothn.布，织物;牧师，神父;
- conventualn.修士；修女
- deaconn.[宗]（新教，长老会等的）执事;（希腊教会的）助祭;〈英〉工会会长;〈美〉初生小牛;
- Deann.迪安（姓氏，男子名）;
- ecclesiasticn.神职者，教会，牧师;
- fathern.父亲;祖先;（尤指天主教和东正教的）神父;天父;
- friarn.（天主教的）男修士;化缘修士;
- godn.上帝，造物主;被极度崇敬的人[物];男神;戏院顶层楼座观众;
- highadj. 高的;高尚的，崇高的;高音调的;高级的，高等的;
- high priestn.(某些非基督教的)大祭司；(旧时犹太教的)祭司长
- mann.男人;人类;男子汉;雇工;
- man of the cloth牧师，教士;
- ministern.部长;公使;神父;
- monasticadj.庙宇的;
- monkn.修道士，僧侣;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- padren.神父，<俚>随军牧师;
- pastorn.牧师;
- pontiffn.罗马教皇，主教，大祭司;
- prelaten.高级教士;
- presbytern.长老（指长老制教会中的教徒领袖）;
- priestn.神父，牧师;司铎，司祭;领导者;神甫;
- primaten.灵长目动物;（英国教会的）大主教;<古>首领;监督长;
- rectorn.教区长;教区首席神父;校长，院长;
- religiousadj. 虔诚的;笃信宗教的;宗教的;谨慎的;
- reverendadj.可尊敬的，教士的，对牧师或神父的尊称;
- servantn.仆人，佣人，雇工;[美]奴仆，奴隶;官吏，公务员，服务员;随员，献身…的人;
- shepherdn.牧羊人，羊倌;牧师;指导者;
- teachern.教师，教员，老师，先生;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- vicarn.（英国国教的）教区牧师;（天主教的）主教代理;教皇;代理人;
- 知识拓展
重要短语
high priest大祭司；主教；主要人物；领袖
- 双语例句 更多例句
Deptford had come alive with the advent of the new priest at St Paul's.
圣保罗教堂新牧师的到来使德特福德变得生机勃勃。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many Christians regularly confess their guilty actions and thoughts to a priest.
很多基督徒都定期向牧师忏悔他们的罪行和恶念.
《简明英汉词典》
Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.
在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的.
《简明英汉词典》
The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.
牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- high priestn.(某些非基督教的)大祭司；(旧时犹太教的)祭司长
- a priest of Bacchusn.酒鬼;
- Buddhist priest和尚;僧人
- parish priest教区教士;
- 今日热词
- 热门搜索
- suspicious adj.可疑的;猜疑的，怀疑的;多疑的，不信任的;多心;
- trainer n.运动鞋;教员;驯兽师;
- shirt n.衬衫，衬衣;内衣，汗衫;
- see you see me 看你看我;说你说我
- running man 综艺节目《奔跑吧兄弟》;《奔跑吧兄弟》韩国SBS电视台综艺节目;韩国SBS电视台周末娱乐节目《星期天真好》新的版块，是韩国著名主持人刘在石自“家族诞生”第一季结束后时隔五个月接手的SBS新艺能节目;
- inquire vt.& vi.打听，询问;查究;
- timi n.蒂米;abbr. [医][=thrombolysis in myocardial infarction]心肌梗死溶栓
- spr abbr.spring 春季;sponsor 发起人;sprinkled 喷洒的;specific resistance 比电阻;
- Barbour n.巴伯风雨衣(通常为深绿色，用蜡棉布制成)
- SketchUp 草图建筑大师;草图大师;建筑草图大师;可视化设计
- impulse n.凭冲动行事;突如其来的念头;[电子]脉冲;[医]冲动，搏动;
- winner n.获胜者;成功者;制胜球;
