- 词义辨析
notify, acquaint, advise, inform, tell
这组词共同的意思是“通知”,它们的区别是:
1.除tell外是一般用词,其余各词均为正式用词。
2.在“通知”的手段上, acquaint主要指向某人提供资料; tell是指将某事直接告诉某人或把某些内容向他人讲述,即口头通知; inform既可指提供有关资料或信息,也可指直接告知某事; notify指正式用书面通知; advise则常用于商业活动,既可指书面通知,即通告,电告,也可指口头告知或电话通知,但不一定是正式的。
3.在通知的内容上, acquaint常用于范围广泛的内容复杂的信息; tell多指一个故事或一件事; inform既可指重要的信息,也可指普通的一件事; advise多指商业活动中对方应知晓的信息; notify则指严肃的事或对方应知晓的事,暗含事情紧迫,需立即答复或处理的意味。
4.在用法上,这组词均为及物动词,可跟简单宾语或“间接宾语+that/wh-从句”, acquaint还可跟with短语,常用于被动结构; advise还可跟of短语; inform还可跟含“带疑问词的动词不定式和含介词as to或about的复合宾语”; notify还常跟of短语和含动词不定式的复合宾语,常用于被动结构。
inform,acquaint,notify,advise
这些动词都有“通知、告知”之意。
inform普通用词,指传达事实或信息,或指经过研究或调查而获得的事实或信息。
acquaint指提供有关信息或情况使某人熟悉某些过程或复杂的情况。
notify指正式通知需要注意的事情。
advise指正式通知某件重要事,所通知的事情与被通知的人有关。
- 近义词
- acquaintvt.使熟悉;使认识;把某事通知某人,告知;
- advertisevt.做广告,做宣传;通告,通知;宣扬;
- advisevt.(商业)通知,报告;提议,建议;
- alertadj.警惕的;警觉的;戒备的;注意到;意识到
- announcevi.宣布参加竞选;当播音员;
- announce to向…宣布,告诉…;
- apprisevt.告知,通知;评价;
- apprizevt.尊重; 敬重;评价; 鉴定;
- give noticev.通知;
- informv.通知;了解;对…有影响;
- instructvt.教,讲授;教导,指导;通知;命令;
- let know告诉;
- postn.邮政;邮件;邮班;职位;哨所;标志杆;终点标志;球门柱;
- primeadj.主要的;基本的;最好的;首选的;
- remindv.提醒;使想起;
- reportv.报告;报道/到;宣布;传闻;举报;
- send wordv.捎信,通知,转告;过话;
- tellvt.告诉,说;辨别;吩咐;讲述;
- tip off因倾斜而使掉下来;暗示, 警告;
- toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
- warnv.v. 警告;告诫;使警惕;劝告(使有所防备);提醒注意(可能发生的事)
- 双语例句 更多例句
任一缔约国可以通知联合国秘书长,退出本公约。
互联网摘选
Either Party may update its contact details by notifying the Provider.
任何一方当事人均可通知域名争议解决机构,更新其详细的联络信息.
互联网摘选
我们不能不首先获得顾客投入和提前告知他们就作出重大改变。
互联网摘选
对于玛格丽特,很值得注意她处理危机的能力以及她对人生中抽象问题(诸如死亡、工作、文化和两性关系)的哲学思索。
互联网摘选
Responsible for obtaining shipping promises and notifying the customer as required.
负责获得运输承诺(担保)并按要求通知客户.
互联网摘选
人民法院可以发出公告,说明案件情况和诉讼请求,通知权利人在一定期间向人民法院登记。
provided by jukuu
However, Dolce& Gabbana has begun notifying its retail partners of the change.
然而,杜嘉班纳公司已开始将此举通告各大零售合作商。
互联网摘选
The uncontrolled copy is allowed to be revised without notifying the holder and could be discarded.
不受控版本修改时不通知手册持有者,作废无须收回.
互联网摘选
如乙方在合同到期需要续租或延长租约,乙方需要提早最少一个月的时间通知甲方,甲乙双方可以签订续租合约。
互联网摘选
Banks had already started notifying Salomon they were pulling its commercial paper lines.
一些银行已通知所罗门公司,它们将收回其商业票据额度。
互联网摘选
本发明公开一种可靠的系统间消息通知方法和系统,能够保证消息通知的可靠到达.
互联网摘选
Implementation of Notifying Obligation from Legal Right to Criminal Judicature
从法定权利到刑事司法告知义务的履行
互联网摘选
Responsible for notifying FESCO for new employee's insurance and housing fund transfer.
负责通知外服办理新员工社保及公积金转移手续.
互联网摘选
Measures adopted by notifying country: Voluntary withdrawal from the market by the importer.
通报国采取措施: 进口商自愿退出市场.
互联网摘选
本文根据《行政处罚法》的要求,阐述了环境保护行政处罚告知程序在履行中存在的问题和加强这一工作的具体措施与步骤,有较强的操作性、指导性与实践性。
互联网摘选
Measures adopted by notifying country: Withdrawal from the market ordered by the authorities.
通报国采取措施: 当局令其退出市场.
互联网摘选
The historical evaluation of choosing talents notifying and applying ancient classics.
“通经致用”型人才选用的历史评价.
互联网摘选
In case by land Full set of clean out to marked freight notifying at the destination.
全套注明运费已付到付的装车的记名清洁运单,通知在目的地公司.
互联网摘选
Either Party may update its contact details by notifying the Provider and the Registrar.
通过告知服务提供方和注册方,任何一方可以更新其联络人的详细资料.
互联网摘选
The paperwork notifying you that you are being sued is called a summons.
而那张告知当事人其被提起诉讼的法律文书就是传票.
互联网摘选
□陆运:全套注明运费已付/付的装车的记名清洁运单,通知在目的地公司。
互联网摘选
Notifying in time to Internal Security and assistant in case of any theft by customer.
一旦发现有顾客行窃,应及时通报内保和收银助理.
互联网摘选
Be vigilant in notifying Google about what YOU think is fraud, even if they don't.
提高警惕,随时通知GOOGLE告诉他们你认为哪些点击是可疑的, 即便他们不是.
互联网摘选
来自纽约州法律考试委员会的信函对我没有通过律师考试进行了通报。
互联网摘选
The historical evaluation of training talents notifying and applying ancient classics.
“通经致用”型人才培养的历史评价.
互联网摘选
- 相关词组
- notify party到货受通知人,受通知人;
- notifying bank通知银行;
- 今日热词
- 热门搜索
- hero n.男主角;英雄;偶像;
- yet adv.尚(未),还,仍;更;迄今为止;conj. 但是,然而;
- behaviour n.行为;态度;行为方式;运动方式;性能;
- Sundays adv. 于每星期日;n. 星期日( Sunday的名词复数 );星期天;每逢星期日出版的报纸;星期日报;
- aurora n.晨曦;朝霞;北极光;极光;曙光;曙光女神;女子名
- listen vi. 倾听;留心听;听信;(让对方注意)听着;n. 听,倾听;
- specific adj.明确的;独特的;具体的;特定的;特有的;
- dissatisfy vt.使不满意,使不满足;使失望;
- civil adj.国民的;民用的;政府的;民事的;斯文的;有礼貌的;客气的;
- shorts n.(从事运动或天气炎热时穿的)短裤;<美>男人的短内裤;电影短片;短裤;短路;缺乏;short的名词复数
- unicode 统一码;统一字符编码;编码;字符编码;标准;内码
- typhoon n.台风;

