The students, prompted by a whim , had decided on such a Teachers'Day gift.
同学心血来潮, 送出这样的 教师节 礼物.
网络文摘精选
Unlike reason, faith and feelings boundary to limit any delusion, any whim.
与理性不同, 信仰与情感对错觉与妄想作出限制.
网络文摘精选
Slave girls prepared and served his food and drink and attended to his every whim.
侍女侍候他的饮食并满足他的各种欲望.
英汉非文学 - 文明史
但是马丁不明白他们害了什么怪病，突然一哄而上，采用起他们两年来一直拒绝的稿子来。
互联网摘选
I would not even attempt to understand the whim that induced Captain Nemo to take us into this gulf.
我甚至于不想了解尼摩船长的意思，他为什么决定把我们带到这海湾中来。
互联网摘选
Unlike the kings of yore, modern politicians cannot toss you in prison on a whim.
与过去的君主不同，现代政客不能一时心血来潮就把你扔到监狱里去。
互联网摘选
Dashboards , for instance, may be vast displays with gauges, maps and video images arranged at whim.
例如, 仪表盘可能带有宽大的显示器,上面可根客户的要求随意加上些仪表 、 地图和视频图象.
互联网摘选
Once we fall, however slightly, into immoderation, momentum gathers and we can be lost to whim.
一旦我们失去节制, 不管多么轻微, 惯性便形成了, 我们就有可能在奇想中迷失.
网络文摘精选
规则可以因为一时的兴致而改变, 造成的异常结果扭曲了确立已久的竞争价值观.
互联网摘选
Along with a fellow Parkinson's sufferer, Temple decided, on a whim, to form a choir.
而后, 谭普一时兴起, 决定与同为帕金森氏症的病友组成合唱团.
互联网摘选
Under the new rules, credit-card companies can't jack up interest rates on a whim.
在新法案规定下, 信用卡公司不能凭着心血来潮随意提高贷款利率.
互联网摘选
