1、

Unhindered by wasteful competition and by the false economies of public parsimony, the Government Code and Cypher School and the Post Office had proved capable of managing fantastic feats.

政密学校和邮政实验室的功绩已经证明,让它们免受不必要的竞争和错误的公共经济限制,是非常值得的。

互联网摘选

2、

Somewhere beneath him, the London Underground train he had just abandoned at Mansion House had already begun to clatter and trundle its way eastwards on the Circle Line, unhindered, and running perfectly on schedule.

一边是狂奔的詹姆斯,而另一边,他要挑战的那趟伦敦地铁也已从他下车的“市长官邸站”启动,准确无误地按行程路线向东行驶。

互联网摘选

3、

The bombs might have been operated with the use of mobile phones, which work unhindered in the Moscow metro.

炸弹很可能使用手机操控,而手机信号在莫斯科地铁内畅通无阻。

互联网摘选

4、

She had unhindered access to the files.

她可任意使用档案。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

This kind of unhindered feeling and appreciation for the work set us thinking.

这种对作品毫无障碍的感知和欣赏引起了我们的思考.

互联网摘选

6、

Road from storehouse to front of coke oven shall be even and unhindered.

仓库到炉前的道路要平坦、畅通.

互联网摘选

7、

What preparation needs to be done to allow Jesus unhindered access to your own heart?

究竟要预备什麽,好让主耶稣可以无阻碍地进入你的内心?

互联网摘选

8、

Influence can only flow unhindered if board is empty, however.

可是,影响仅当棋盘为空时能不受妨碍地流过.

互联网摘选

9、

Transparent surfaces, unhindered visual axes and long views produce an atmosphere of spaciousness.

透明的表面, 不受阻隔的视线产生了空间上的纵深感.

互联网摘选

10、

He would thrill as a child with the unhindered passion that was in him.

他会孩子般地以一股不加遏止的热情大大激动起来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

11、

Studying them is a completely new way unhindered by cosmic noise to study the nature of space and time.

研究它们要用一种全新的方法,它不会被研究时空本质时的宇宙噪声干扰。

互联网摘选

12、

In fact, the flow of people and goods went completely unhindered.

事实上,人口与商品的流动甚至完全不受到限制的。

互联网摘选

13、

Influence can only flow unhindered if the board is empty, however.

可是,影响仅当棋盘为空时能不受妨碍地流过。

互联网摘选

14、

Even the Android platform is no guarantee of unhindered reach.

甚至安卓平台也不能保证畅通无阻的覆盖。

互联网摘选

15、

With the progress of communications technology, people have access to various electronic information services, unhindered by time and space.

随着通信技术的进步,人们有机会随时随地享受各种电子信息服务。

互联网摘选

16、

Others would then know whether they would have to license the technology or would be free to pursue its use unhindered.

其他人可以确定到底是要寻求技术专利授权,还是可以自由使用。

互联网摘选

17、

If there are no genuine competition concerns, deals must be allowed to proceed unhindered.

如果不存在真正的竞争利害关系,就必须允许交易不受阻碍地继续进行下去。

互联网摘选

18、

We call upon all parties to allow humanitarian actors safe and unhindered access to those in need.

我们敦促所有各方允许人道主义人员安全地、畅通无阻地达及那些需要援助的人。

互联网摘选

19、

It represents a thought experiment in API design unhindered by the complexities of implementation, trial usage or community feedback.

它代表了API设计上的一次思想实验,不关注实现的复杂性、试用可行性和社区反馈。

互联网摘选

20、

This would be an almost unlimited source of wisdom, since it was universal and Cayce was unhindered by time and space.

这是一个几乎无限的智慧的源泉,因为它遍及整个宇宙,而凯西不受时空的限制。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈