还有一位用户将光盘驱动器(CD-ROM)与一种杯架混淆了,问曰:“怎么把电脑上的咖啡杯架弄出来?”
互联网摘选
I want my son to wear the same clothes as everyone else at the school.
我想让儿子和学校里其他人穿得一样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As the lily-flower among the thorns of the waste , so is my love among the daughters.
我的佳偶在女子中, 好像百合花在荆棘内.
互联网摘选
A : Thanks a million. I really appreciate your showing my family around Beijing.
太感谢了. 真的很感激你带我的家人逛北京.
互联网摘选
Lily: Thanks a million for helping me fill out my application to Yale University.
莉莉: 太谢谢你了,帮我填写去耶鲁大学的申请表.
互联网摘选
Once you are home, send word to Helman Tallhart and Galbart Glover under my seal.
你一到家,立刻以我的名义送信给赫曼·陶哈和盖伯特·葛洛佛,
互联网摘选
I walk downstairs only to find my dog going through depression resulting in attempted suicide.
当我走下楼去找我的狗时,感到了(经历了)抑郁,试图自杀.
互联网摘选
I would like to add my congratulations to the many you must be receiving.
在您肯定要收到的许多贺信当中,我也想加上一份.
互联网摘选
Thank you very much for your note of congratulation on my receiving doctorate in chemistry.
非常感谢您在我获得化学博士学位之际发来贺信.
互联网摘选
My background is especially strong in physical anthropology, my primary field of interest.
尤其在体质人类学方面更加牢固,这是我最感兴趣的领域.
互联网摘选
