1、

Family relationship became more emotional, individual respect each other more than before.

家庭关系日渐情感化,个人之间的相互尊重越来越受到重视。

互联网摘选

2、

Civilizations have become richer and more colorful with exchanges and mutual learning.

文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。

互联网摘选

3、

The consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some property, right or benefits, with the view of contracting an obligation, a mutual obligation.

根据这一定义,协议即两个或多个当事人,为了约定单方责任或相互责任,就财产权利、利益的转移取得的一致同意。

互联网摘选

4、

Chadian rebels have been trying to President Deby for more than three years and briefly reached the capital 15 months ago.

乍得叛军三年来一直企图瓦解总统代比的证券,15个月之前抵达首都。

互联网摘选

5、

So it's not only remarkable to find that female fur seals are choosy, but this also suggests that female choice may be more widespread in nature than we previously thought.

研究不但发现了雌海狗在择偶时的主动性,也预示着自然界雌性动物在择偶时远比人们想象的积极。

互联网摘选

6、

Psychologists gave more than 500 funnymen a personality test that assesses traits associated with schizophrenia and bipolar disorder.

心理学家对500多名滑稽喜剧演员们进行了人格测试,用于评估他们人格特征与精神分裂症以及双相型障碍这两种心理疾病之间的相关性。

互联网摘选

7、

Then came The Truman Show, a film which proved to the world that Jim Carrey was more than just a funny face.

后来在《洋相杜鲁门》中的表现向世人证明了金·凯利不仅仅因为只有一张有趣滑稽的脸而受到欢迎。

互联网摘选

8、

CONCLUSION: The Twin-block appliance combined with face bow and intermaxillary elastic was very effective on improving mandible growth and inhibiting maxilla growth, the sagital relationship between the upper and lower jaws was more compatible, the profile was improved.

结论:Twin-block功能矫治器配合口外弓及颌间牵引,能有效抑制上颌生长而促使下颌向前生长,使上、下颌骨的矢状不调得到最大程度的矫正,患者侧貌得到明显改善。

互联网摘选

9、

Aand second, which provides more accute detail between these two parallels.

这里的两条纬线提供了有关这两条纬线之间范围的更详细的信息.

互联网摘选

10、

Whereas women more often ask for facelifts and eye lifts, men are more interested in keeping their hair and combating wrinkles.

女性整容项目通常为拉皮,割双眼皮,而男性整容项目通常是生发和抗皱。

互联网摘选

11、

Decision analytical frameworks can be divided into several types: normative DAFs, such as decision analysis and cost-benefit analysis, that deal more directly with valuation and commensuration;

决策分析框架可以分为几种类别:规范性决策分析框架,比如更多直接涉及价值和通约的决策分析和成本效益分析;

互联网摘选

12、

The first commodity of China made UHP water jet cutting machine ( Dadi Water Cutter), has come into market for more than two years.

作为我国高压水射流切割机的第一个产品即“大地水刀”,已进入市场两年多了。

互联网摘选

13、

I don't want to trivialise the problem, but I do think there are more important matters to discuss.

我不想轻描淡写这个问题,但是我的确认为有更重要的事项要讨论。

provided by jukuu

14、

I am something frightful, neither man nor animal, I know not what, harder, more trampled under foot, and more unshapely than a pebble stone!

我呢,我却是一个可怕的东西,不象人也不是禽兽,是某种比脚下的石头更粗硬、更难看、更不成形的东西!

互联网摘选

15、

Such a staircase, with its accessories, in the older and more crowded parts of Paris, would be bad enough now; but, at that time, it was vile indeed to unaccustomed and unhardened senses.

这样的楼梯和附属设施现在在巴黎较为拥挤的老市区就已经是够糟的了,在那时对于还不习惯的、没受过锻炼的人来说更是十分难堪。

互联网摘选

16、

Once more Peter was reminded that his own days here might well be numbered.

彼得又一次想到自己在这里的日子可能是指日可数了.

词典精选例句

17、

Although the United States might have banned Osama bin Laden for different reasons, possibly having to do with national securit, America is much more lax with non-political names.

尽管美国可能已经因为不同的原因很可能跟国家安全有关禁用了奥萨马·本·拉登这个名字,但是,对于与政治无关的名字,美国人可就随便得多了。

互联网摘选

18、

Gays and lesbians generally stir more positive stereotypical images, but still many regard them with deeply rooted feelings of disapproval, suspicion and fear.

男、女同性恋者通常带给人们比较正面的印象,可还是有许多人以根深蒂固的否定、怀疑和恐惧感看待他们。

互联网摘选

19、

This means that the shoes are, allegedly, much more comfortable than traditional high-heels, making the wearer taller but keeping their feet level so they aren't forced to balance or hobble around at an awkward angle with toes on the ground and ankles in the air.

也就是说,这样的鞋应该要比传统的高跟鞋更舒适,帮助穿着的人增高的同时还能保持她们的双脚处于水平状态。女同胞们也不用以脚趾着地、脚踝悬空的姿势一瘸一拐走路了。

互联网摘选

20、

Meanwhile, social mobility is ever more dependent on having a degree.

与此同时,社会的进步对学历的要求越来越高。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈