legislation的例句大全

《 Principles of International Commercial Contract 》 and 《 Principles of European Contract law 》 for these two law systems in this system, has compatibly made the very good example, has indicated the direction for the various countries' legislation tendency.

《国际商事合同通则》及《欧洲合同法原则》为这二大法系在该制度中的糅合、兼容作出了很好的榜样，为各国立法趋势指明了方向。

互联网摘选

The situation varies in different countries, depending on the legislation, and the attitudes of women and gynaecologists.

各国情况的变化取决于其的立法及妇女和妇科大夫的态度。

互联网摘选

The legislation of the crime of mediatory acceptance of bribe needs reconsideration.

斡旋受贿的立法规定需要重新定位。

互联网摘选

This part affirms the repeated mortgage and remortgage in the legislation and theoretical level by analysis of the provisions of the Property Law and other laws.

在此部分，首先通过分析《物权法》等法律的规定，得出立法和理论层面上肯定重复抵押和再抵押的认识。

互联网摘选

Legislation provides for Administrative Detention a system of warrantor and recognizance, other than a hearing system, which is different from other administrative penalties.

与其它行政处罚不同，立法没有为行政拘留设置听证程序，而是设计了担保人和保证金制度。

互联网摘选

Then with typical cases, I will discuss the copyright infringement cases of IAP, ICP, IPP and hypertext links in detail, and then point out the defects of the relevant legislation.

然后结合典型判例，详细讨论IAP、ICP、IPP、超文本链接涉及的著作权侵权案件，指出当前相关立法存在的缺陷。

互联网摘选

A Probe into the Legislation of BOT Investment Mode

我国BOT投资方式的立法初探

互联网摘选

That much is evident from records released by Church House, which show that women made up almost half of the lay people who voted against legislation to allow female bishops in the Church of England.

从英国圣公会发布的记录数据来看这是明显的，表明女性让几乎一半的门外汉来投票反对允许女性担任英格兰教会的主教的立法。

互联网摘选

To consolidate local administrative legislation must be on basis of the lexloci principles of unification, flexibility, effectiveness and particularization.

加强地方行政组织立法，必须坚持地方性立法统一性、灵活性、实效性和针对性的一系列原则。

互联网摘选

And "normative ethics" is characterized by its peremptoriness, that is, rules are laid down through legislation to set one's goal and norms of behavior.

规范伦理的特性在于它的强制性，即通过理性的立法自身立定规则，规定行为的目标和行为的活动方式。

互联网摘选

A15-member Constitutional Court has the power to challenge legislation on grounds of unconstitutionality.

拥有15成员的宪法立法机构有权质询立法是否违反宪法。

互联网摘选

Improve the legal system of low-rent housing legislations, uniform legislation.

提高廉租住房法律制度的立法层级，统一立法。

互联网摘选

The following points are worth of learning from the practice of nature conservation legislation, particularly the practice and problems of local legislation in China. 1. autonomy and antecedency of local legislation of the nature reserve should be emphasized.

根据我国自然保护立法实践，特别是地方立法的实践和存在的问题，有以下几点值得我们借鉴：1、保护区的地方立法应注重自主性立法和先行性立法。

互联网摘选

The second part is on international legislation of SWFs and SWF-related legal system of the members of IWG.

第二部分是有关主权财富基金的国际立法和各国主权财富基金法律制度。

互联网摘选

Therefore, legislation should stipulate the system of ineffectiveness of administrative action.

所以，立法上应确立行政行为无效制度。

互联网摘选

In a bid to take production back to Detroit, Michigan lawmakers have introduced legislation that could make their state the best place in the country, if not the world, to develop self-driving vehicles and put them on the road.

在一次试图使无人驾驶汽车生产回归底特律的努力中，密歇根州的立法者提出了一个可以使该州成为全美即使不是全世界开发无人驾驶汽车并让它们上路的最佳地点。

四级真题- 2019年 6月 1卷 短文填空

Criminal legislation for drug control has improved step by step.

　　禁毒刑事立法逐步完善.

互联网摘选

If China fails to make this currency adjustment, the pending legislation in Congress would impose a tax on imports from China to offset the putative currency undervaluation.

若中国拒绝对汇率进行调整，按照这项仍待国会表决的议案，美国将会对进口自中国的商品加征关税，以抵消假想中人民币汇率低估的影响。

互联网摘选

Both the pipe and tyre tariffs were a sop to the United Steelworkers union, a key Obama administration supporter and an ally in healthcare legislation.

对钢管和轮胎加征关税，都是为了安抚美国钢铁工人联合会（United Steelworkers union）奥巴马（Obama）政府的重要支持者，医疗保健改革立法中的同盟军。

互联网摘选

Second on the legislative model of social care service, in particular to strengthen the legislation forward-looking.

其次，阐述了社会养老服务的立法模式，特别提出了要加强立法的前瞻性。

互联网摘选