Well, he always wears a brown paper hat, a brown paper shirt, and brown paper trousers.
嗯,因为他总带着一只褐色纸帽子,穿褐色纸衬衫和裤子。
互联网摘选
My first real hat was a pot plant, but I was like, Oh maybe Ill make one thats a burger.
我的第一顶帽子其实是一个盆栽植物,但是我想,也许我可以做一个汉堡包。
互联网摘选
这颗女头好像还留着长发,带着一顶大帽子,帽子上带着系带,就系在女头的下颌处。
互联网摘选
随后,他便把自己的大衣和帽子挂在了用粉笔画的钩子上,其实,当然是挂在了铁钉上。
互联网摘选
有一天,他出去打猎,突然,一阵狂风吹来,把他头上的帽子和假发一起吹跑了,此事成了狩猎活动中的一大乐事。
互联网摘选
You'll score big points if you can produce business-relevant information at the drop of a hat.
如果能够随时产生业务相关的信息,您就会取得很好的销售成绩。
互联网摘选
I can't make it out why should you get it out on the kids at the drop of a hat.
我真不懂你干吗动不动就拿孩子出气呢?
provided by jukuu
Well, I made the arrangements at the drop of a hat, when I saw a great deal on the flight.
京晶:那个,当我看到机票有不错的折扣后,不假思索立即做了安排。
互联网摘选
Bicycle or walk more, and do not just drive everywhere at the drop of a hat.
多骑单车或走路,不要动不动到那里都开车。
互联网摘选
If somebody offered me a trip to London I'd be off at the drop of a hat.
如果有人请我去伦敦旅行的话,我会毫不犹豫地前往。
provided by jukuu
We estimate we can easily sell £ 50m of pig meat almost at the drop of a hat.
我们估计,英国很容易就可以在短期内向中国卖出5000万英镑的猪肉。
互联网摘选
航空公司似乎一有变动就会改变政策,免费托运行李的重量需要注意了。
互联网摘选
