1、

Bending over the glass cases, the gallant lad was already muttering choice words from the naturalist's vocabulary: class Gastropoda, family Buccinoidea, genus cowry, species Cypraea madagascariensis, etc.

这个老实人早就弯身在玻璃柜子上,嘴里已经低声说出生物学家所用的词汇:腹足纲,油螺科,磁贝属,马达加斯加介蛤种,等等…

互联网摘选

2、

My gallant Ned, I replied, for poets a pearl is a tear from the sea;

老实的尼德,我回答;对诗人来说,珍珠是大海的眼泪;

互联网摘选

3、

The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.

英勇的战士们为恢复和平献出了生命。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

4、

A gallant British officer helped the royals escape from Austria, a turbulent and shrunken republic with no taste for the finery of the past.

皇室在一位勇敢的英国官员的帮助下逃离了奥地利,这个动荡的、日益缩小的共和国已没有了旧时的优雅品位。

互联网摘选

5、

Is this that haughty, gallant, gay lothario?

这就是那个傲慢而胆大的色鬼吗?

词典精选例句

6、

He was as ever assiduous and gallant, and called her every day.

他一如既往地献殷勤,每天都给她打电话。

词典精选例句

7、

Does he think that there is a gallant, handsome father in this earth that I could love so dearly, cherish so devotedly, as this worn and gray-headed old man?

难道他认为我会爱世上哪一位勇敢英俊的父亲,多于这位我如此挚爱的饱经沧桑、头发斑白的老人吗?

互联网摘选

8、

He must have cut a gallant figure in the tourney, him in his bright new armor, with those crescent moons on his cloak.

他在比武大会上想必塑造了自己英勇的形象,穿着那身闪亮的新盔甲,还有那件弯月披风。

互联网摘选

9、

I saw a happy gleam in the gallant lad's eyes, and to communicate his pleasure, he jiggled around inside his carapace in the world's silliest way.

我看见了这老实人的眼睛闪出兴奋的亮光,又为表示满意起见,他在铜壳子里面乱摇乱摆,作最滑稽可笑的怪样子。

互联网摘选

10、

Her poverty had been a venial fault for two gallant gentlemen.

她的贫穷对那两位殷勤的绅士而言,只是一个微不足道的缺点。

词典精选例句

11、

That gallant house was once the home of a nobleman.

那座富丽堂皇的房子从前是一个贵族的家。

互联网摘选

12、

She had been delighted to see her amorous gallant.

她非常高兴看到她痴情的求爱者.

网络文摘精选

13、

" Allow me,'said the gallant policeman.

“ 让我来, ” 那位警察殷勤地说.

《简明英汉词典》

14、

The defense of the Alamo was a heroic action of gallant men.

白杨保卫战是英雄们的壮举.

互联网摘选

15、

They are one of the most gallant peoples in the world.

他们是世界上最勇敢的民族之一.

词典精选例句

16、

They were all on their beds, and gallant Michael let go first.

他们部站在床上, 勇敢的迈克尔第一个起飞.

网络文摘精选

17、

She made a gallant attempt to hide her tears.

她强掩泪水。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

When he puts on his best clothes he certainly looks like a gallant.

他穿上最好的衣服时,当然像个时髦人物了.

词典精选例句

19、

A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.

船首舱的帆绳被猛烈的海风吹断,最高矗的船首细斜桅杆已经折断,消失得无影无踪.

网络文摘精选

20、

The Rich region color and unique ethical characteristic in the literature world form one of the gallant cantos of the long corridor of Chinese nation literature.

富有地域色彩和独特民族特点的文学世界,构成中华民族文学长廊中壮丽的一页。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈