The students are really going full tilt at their studies now, the examinations are near.
学生们现在确实在刻苦学习,考期临近了。
互联网摘选
我的搭档大喊一声,他是一名伞翔运动的教员。我们直直地冲下陡峭的皇冠峰,还要不断避让一片片草丛和满覆青苔的石块。
互联网摘选
When we play happily, a child threw at full tilt and broke the windows of a house.
当我们玩得高兴的时候,一个小孩扔得过于用力,把一间房屋的窗户打碎了。
互联网摘选
The Dallas Cowboys running at full tilt into the side of your neighbor's garage
达拉斯牛仔橄榄球队全体队员全速撞上你家邻居的车库墙上。
互联网摘选
如果全速驾驶,我的新车可以在不到一刻钟内将我从家送到办公室。
互联网摘选
跟自己对话,就好像自己完全是另外一个人一样,对自己发怒,也要像个好朋友一样为自己提建议。
互联网摘选
此外,由于运营费用低廉但封存花费甚巨,即便在核能需求增长放缓之际,核电厂通常还是会全力运行。
互联网摘选
欧文下场时看起来头晕眼花,如醉酒一般,但皮尔森表示这只是一次正常的冲撞,欧文将会在几天内恢复正常。
互联网摘选
As John approached at full tilt he saw a queue of traffic blocking the road.
约翰全速接近的时候,看到一大串车辆挡住了道路。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
