1、

Xiaomi's smartphones have long been criticised for looking like an iPhone but, its software innovations are enough to fend off copycat accusations.

小米智能手机一直因酷似iPhone而遭受批评,但软件创新足以让其避免抄袭的指责。

互联网摘选

2、

Can Groupon CEO Andrew Mason fend off the hundreds of daily deals site copycats ( aka "Groupon groupies") spawned since the$ 20 billion company took off?

Groupon大获成功以来,目前市值已达200亿美元,同时几百家团购网站也如雨后春笋般冒了出来。

互联网摘选

3、

Like I remember that BG encounter with a dryad, I helped her fend off some brutes hacking her tree.

我记得在《博得之门》中遇到了一个森林女神,我帮她挡退了一些对她的大树图谋不轨的野蛮人。

互联网摘选

4、

Attracting people dedicated ( and thick-skinned) enough to fend off special interests and trolls ( internet hooligans) is tough.

吸引住人们,让他们足够热诚(足够厚脸皮),避免有人心怀不轨,也要小心网络流氓,这绝非易事。

互联网摘选

5、

Kim put up his hand, as if to fend off his friend.

金姆举起手, 似乎是要挡开他的朋友.

互联网摘选

6、

He was able to fend off the blow with his arm.

他用胳膊挡回了这一击.

互联网摘选

7、

Are you sure you can fend off that assault?

你确信你能对付得了他们的反击?

电影对白

8、

Not because that pesky L N Y monster has X-ray vision, but because red undies supposedly fend off misfortune in this unlucky year.

不是因为这个讨厌的新年怪兽有X光视线,而是因为红色的内衣能够在不够幸运的一年抵挡厄运

互联网摘选

9、

To fend off that possibility it will be essential to show goodwill by keeping Greece in the EU.

为了避免这种可能变为现实,我们必须好心将其收留在欧盟。

互联网摘选

10、

US scientists have uncovered a defence mechanism in bacteria that allows them to fend off the threat of antibiotics.

美国科学家发现细菌的防御机制,可以使其低档抗生素的威胁。

互联网摘选

11、

India's finance minister is deriding the "gloom and doom" enveloping the domestic economic mood, contending Prime Minister Manmohan Singh's government is working "24-7" to take steps to fend off the ill effects of a global slowdown.

印度财政部长嘲笑了有关本国经济笼罩在“阴郁和末日般”情绪的说法,说印度总理辛格的政府正在夜以继日地工作,采取办法抵挡国际经济增长减速带来的负面影响。

互联网摘选

12、

The Web versions are Microsoft's attempt to fend off a growing number of free Web-based office apps, including Google Docs and Zoho.

在该版本内微软尝试从日益增长的在线office应用,包括google的Docs和Zoho,从当中分一杯羹。

互联网摘选

13、

The usual way by which a lot of people try to fend off colds is to ingest large quantities of vitamin C.

许多人预防感冒的最常见方法是摄入大量维他命C。眼下我并不是在说不管用&事实上我觉得这个办法很管用。

互联网摘选

14、

The usual way by which a lot of people try to fend off colds is to ingest large quantities of vitamin C. Now I am not saying that this does not work-I actually am a huge believer in this method.

许多人预防感冒的最常见方法是摄入大量维他命C。眼下我并不是在说这不管用——事实上我觉得这个办法很管用。

互联网摘选

15、

By comparison to the management models in western countries, by statement on the analysis of our securities firms supervision and its supervision content, the paper states on how to fend off securities firms' risks and suggestions on supervision.

通过对西方证券商管理模式的比较、我国证券商监管状况分析和证券商监管内容的论述,提出完善我国证券商风险防范和监管的几点思考。

互联网摘选

16、

In another game, a player takes on the role of a Bowman and uses the hand-held monitor to aim arrows at attackers on the TV screen while working in tandem with other players wielding the original Wii controllers as swords to fend off monsters.

另一款游戏中,玩家可以扮演弓箭手,通过手中的显示屏将弓箭对准电视屏幕上的袭击者,同时还可以与其他玩家一起挥动手中的wii控制器,也就是挥动手中的“剑”来击退怪兽。

互联网摘选

17、

At work, my colleagues and I have to fend off angry secretaries on a weekly basis.

在工作中,我和我的同事击退愤怒的司级官员就每周一次的基础上。

互联网摘选

18、

Trained and equipped to fight with long halberds, they can fend off cavalry and crush many kinds of enemies depending on what part of the halberd they hit them with.

装备并被训练用长戟战斗,他们能抵挡骑兵并用长戟将敌人劈成碎片。

互联网摘选

19、

Many companies are hunting for drugs to fend off this sort of memory loss.

许多公司正搜寻这种抵挡记忆丧失的药物.

互联网摘选

20、

Apple has also had to fend off concerns of slowing sales of the iPhone, although its recent results reassured some doubters.

苹果也在打消人们对iPhone销量放缓的担心,尽管其最近的财报让某些质疑者安下心来。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈