以娴熟的技巧和现实主义的手法描写一个永远逝去的社会及其准则的小说,在何种意义上对我们今天已发生沧桑巨变的世界仍然具有价值?
互联网摘选
Fortunately I'll be dead and gone long before the money runs out.
幸运的是在钱花完时我早就死去并被埋葬了。
provided by jukuu
We need his help or we're done for, dead and gone, lost.
我们需要他的帮助,否则我们就完蛋了,死定了,彻底从人间蒸发了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But after we are dead and gone , who will ensure that there is no peaceful evolution?
但我们这些老人呜呼哀哉后, 谁来保险?
互联网摘选
The old man was very lonely because so many of his friends were now dead and gone.
那个老人很孤独,因为他的许多朋友现在都已不在人世.
《简明英汉词典》
在受难日这一天,耶稣被埋在洞穴中,两天后,出入洞穴的石块被人移动,耶稣的尸体消失。
互联网摘选
在去年刚从其他国家公园引入新虎的潘纳保护区,有两头老虎走失了,据估计已经死亡。
互联网摘选
