威廉宾恩很明智地要与印第安人修好。他明智地决定不再冒险了。
互联网摘选
这些理论的宗旨是解释和调和适用外国法与内国国家主权（或属地优越权）之间的矛盾。
互联网摘选
The two countries started to hold dialogues and showed a willingness to conciliate.
两国开始对话，表示愿意和解。
词典精选例句
His two principles of justice attempt to conciliate freedom and equality.
罗尔斯的两个正义原则试图调和自由与平等。
互联网摘选
如何正确协调、处理三个主体之间的关系以及快捷有效地获得相关信息已成为一个重要的问题。
互联网摘选
Article 46 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate.
第四十六条仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解。
互联网摘选
Article 51 Before giving an award, an arbitration tribunal may first attempt to conciliate.
第五十一条仲裁庭在作出裁决前，可以先行调解。
互联网摘选
产品以其优良的品质，合理的价格和真诚的服务态度，深受广大客户好评。
互联网摘选
There is a need to conciliate both parties, which will require a more refined strategy than before.
这就有必要对供求双方进行协调，要做到这一点将需要一个比以往更精确的战略。
互联网摘选
他也曾看见一条既不讨好，也不服从的狗，最后在争夺支配权的斗争中被杀。
互联网摘选
依据来自中国证券市场数据的实证分析表明，领导权结构与公司绩效之间并不存在显著的线性关系，而且环境变量也未调和上述二者之间的联系。
互联网摘选
If the parties apply for conciliation voluntarily, the arbitration tribunal shall conciliate.
当事人自愿调解的，仲裁庭应当调解。
互联网摘选
针对脾胃失和这一总的病理基础，仲景采用调和脾胃的治疗大法以恢复脾胃正常的生理功能。
互联网摘选
"Mother," replied the young man," you have especial reasons for telling me to conciliate that man."
“妈，”那阿尔贝回答，“你要我向那个人妥协，难道有特殊原因的吗？”
provided by jukuu
You should try to conciliate friends whose feelings you have hurt.
你应该设法安抚一下被你伤害的朋友。
provided by jukuu
要求新闻媒体依法操作，克服障碍，赢得舆论监督的空间；
互联网摘选
一位独立顾问被请来调停卷入冲突的两方.
《简明英汉词典》
它所提倡的在稳健、平和的态度下调和中西文化的构想,在某种程度上有其合理的意义.
网络文摘精选
