You cannot help men permanently by doing for them what they could and should do for themselves.
代替他人做他们能够做,并且有义务做的事情,不能带来永远的帮助。
provided by jukuu
The adviser said," The ignorant, wishing only to do good, often cannot help doing harm."
谋臣说:“无知的人,经常好心办坏事。”
互联网摘选
Pam Windle said they cannot help but think of those in need back home.
帕姆·温德尔称他们无法给予帮助但会为那些需要回家的人着想。
互联网摘选
Signature: I cannot help but ask: so, national quality will be sent?
题记:我不禁要问:这样下去,国民的素质将要往何处去?
互联网摘选
当然,有些因女朋友怀了身孕而身不由己决定早婚的男人,不在以上讨论内容之内。
互联网摘选
提起贺绿汀先生这个响亮的名字,使人不禁联想到中国近代音乐。
互联网摘选
That is why they cannot help but spend vast sums of money on cosmetics and fashionable clothing.
那就是为何她们会忍不住将大笔金钱花在化妆品和流行服饰上的原因。
互联网摘选
To such people, we cannot help but say sorry that we have come too early!
碰到这种人,我们只能怨自己,谁叫我们来得这么早。
provided by jukuu
看着丫鬟头上的抓髻,他想起了他刚过世的妻子。
provided by jukuu
When I waked up one day, finding that you are away, I cannot help weeping.
有一天我醒来,发现你已不在我身边了,我禁不住掉泪。
互联网摘选
They merely love books and read on because they cannot help themselves.
他们只是爱好书籍,情不自禁地一直读下去。
provided by jukuu
I cannot help but fast-forward to what the world will be like in 50 years.
我不禁立刻想到半个世纪后这个世界的样子。
互联网摘选
