1、

I am confident that with even closer exchanges, China-Thailand good-neighborliness and friendship will continue to move ahead like the Yangtze River and the Chao Phraya River. Our all-round and mutually beneficial cooperation will embrace an even brighter future.

我相信,随着两国交往更加紧密,中泰睦邻友好将像长江和湄南河一样川流不息、奔腾向前,中泰全面互利合作必将奏响更加美好动人的新华章!

互联网摘选

2、

Research of the Mechanism of the Economic Beneficial Guarantee for the Farmers under Mutual Right Obligation

互补性权利义务下农民经济利益保障机制研究&以农产品质量安全为视角

互联网摘选

3、

We believe that establishing a business cooperation with Ornamental Decorations and Supplies will be mutually beneficial for your company and ours.

我们相信,与装饰材料及供应商建立商业合作将为贵公司和我方带来相互利益。

互联网摘选

4、

The basalt reservoir in seven-apex marlstone section of E1 f2 in HA Depression of SZ Region is proven as a beneficial reservoir.

SZ地区HA凹陷阜二段七尖峰泥灰岩段的玄武岩层已被证实可作为有利储层。

互联网摘选

5、

The Beneficial Effect of 1,25-Dihydroxyvitamin D_3 on Damaged Islets B-Cells of Diabetic Mice Induced by Streptozotocin

1,25-二羟维生素D3对链脲菌素糖尿病小鼠胰岛β细胞损伤的干预机理研究

互联网摘选

6、
7、

With the progress research, HNK has been shown to have multiple beneficial pharmacological effects including anti-inflammatory, anti-anxiety, anti-bacterial, anti-tumor and antioxidant roles.

随着HNK研究进展,HNK已被证明具有许多有益的药理作用,包括抗炎、抗焦虑、抗菌、抗肿瘤及抗氧化等多重作用。

互联网摘选

8、

Secondly, carrying out MBO is beneficial to the perspicuity of the property right of the state-owned enterprises and the settlement of the problem of the "Red Hat" enterprises.

第二个方面,笔者以为,通过MBO可以明晰国有企业产权,解决历史遗留下来的红帽子企业问题。

互联网摘选

9、

On a personal level, any effort to upgrade oneself in terms of language skills and general knowledge can only be beneficial.

就个人角度而言,能够从多方面,包括语言能力及常识,提升自己,有利无弊。

互联网摘选

10、

Currently, kinds of target network selection schemes with QoS indexes are piled. Though it does some improvement on handover accuracy, massive calculation is not beneficial to energy-limited terminals.

现如今各种根据QoS指标选择目标网络的方案层出不穷,虽然切换的准度有所提高,但大量的计算对电源有限的移动终端是不利的。

互联网摘选

11、

It was more beneficial to the formation of aroma while processing FGT without rolling than FGT with rolling.

揉捻对茶叶香气形成有较大影响,未揉捻型名茶加工过程较揉捻型名茶有利于香气的形成。

互联网摘选

12、

To investigate the field distribution of slit diffraction are beneficial to increasing the measurement accuracy.

研究单缝衍射的场分布,有利于将对衍射的场分布计算的结果应用于测量之中,提高测量精度.

互联网摘选

13、

Are you the ultimate beneficial owner of the account?

阁下是否本户口之最终实益拥有人?

互联网摘选

14、

Are you the beneficial owner of the fund? If not, who is the owner?

请问您是资金受益人 吗 ?如果不是, 请填写资金所有人之姓名.

互联网摘选

15、

With the development of banking reform and the beneficial stimulation of the economy, Chinese large-scale commercial banks have achieved remarkable development in capital, business scale, service and competitiveness.

随着银行改革的逐步深入以及我国经济的有利带动,我国大型商业银行无论从资本实力、经营规模、服务水平还是综合竞争力方面都有取得了显著的发展。

互联网摘选

16、

What must be done is: 1. Strengthen the awareness of fine works, support the creation of fine works and make the most of the beneficial results of fine works, thus creating good exterior environment and social atmosphere for the creation of fine works;

为此,须从以下几方面入手:一是强化精品意识,扶持精品创作,发挥精品效益,为多出精品创造良好的外部环境和社会氛围;

互联网摘选

17、

What has been mentioned above is not only theoretical guidance to predict the telephone traffic demand for mobile operator, but also beneficial beginning of the research on prediction of telephone demand traffic in mobile communication networks.

上述几方面的研究,使移动运营商预测话务量需求有了理论指导,也为国内移动通信网话务量需求预测的研究作了有益的探索。

互联网摘选

18、

Some of the patients had different degrees of mental developing retardation, some had abnormality on brain imaging. On medicine treatment, VPA, TPM and CNZ were the most effective medicines. LTG and CBZ could be beneficial or aggravated.

部分患者有不同程度精神智力发育迟滞,部分有影像学异常,药物治疗以丙戊酸、托吡酯、氯硝安定的疗效最好,拉莫三嗪和卡马西平疗效多样,或有效或加重。

互联网摘选

19、

Increase code quality through beneficial peer pressure.

可以在同等的压力下提升代码的质量.

互联网摘选

20、

The past decade saw mutual respect, equality, good-neighborliness, friendship and mutually beneficial cooperation as the defining features of relations between the two sides.

回顾10年来中国-东盟关系发展,相互尊重、平等相待、睦邻友好、互利共赢贯穿双方关系发展始终。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈