1、

Consequently it is rather difficult to decide how many dialectal divisions should be recognized and to mark off with any exactness their respective boundaries.

因此很难决定有多少种方言的区分法应该被识别,也很难以任何精确度来划分出它们各自的界限。

互联网摘选

2、

Local people there have been demanding the Berber language to be recognized as an official language in the constitution of Algeria.

当地民众要求在宪法中确定柏柏尔语为阿官方语言。

互联网摘选

3、

All are learning and perceiving and it is paramount that this be recognized.

所有人都在学习与觉察之中,认识到这一点是极为重要的.

网络文摘精选

4、

The litigation caused by the membership in group insurance, which in the traditional view belong to the scope of insurance coverage, incontestable clause can not apply. But there are case has be recognized by the clause.

因团体保险中成员资格引起的诉讼,传统认为属于承保范围,不可抗辩条款对此不能适用,但有案例认可适用不可抗辩条款。

互联网摘选

5、

floating charge to be recognized as a legal system began in the mid 19th century in england.

浮动抵押作为一项法律制度得到承认始于19世纪中叶的英国。

互联网摘选

6、

Somewhere in the twilight zone the evidential force of the principle must be recognized.

在边缘地区,这个原理的证据力必须得到验证.

互联网摘选

7、

Be recognized outside of engineering and with customer and industry as an effective technical expert.

在顾客方面和行业内作为一位资深的技术专家.

互联网摘选

8、

When the varied amplitude of a, b values is not too great, the isoseismal threshold value of the minimum uniform magnitude can still be recognized from the magnitude characteristic chart;

当a、b值的变化幅度不太大时,仍然可从震级特征图上识别出最小均匀震级等震级阈值;

互联网摘选

9、

On the balance sheet date, where there is any exact evidence showing that it is likely to acquire sufficient amount of taxable income tax in a future period to offset against the deductible temporary difference, the deferred income tax assets unrecognized in prior periods shall be recognized.

资产负债表日,有确凿证据表明未来期间很可能获得足够的应纳税所得额用来抵扣可抵扣暂时性差异的,应当确认以前期间未确认的递延所得税资产。

provided by jukuu

11、

The fertile pollen could not be recognized with shape and the rate of anomalous pollen or the test of I-KI dyeing.

不能单纯地从形状、畸形率或IKI染色来判断花粉的可育性。

互联网摘选

12、

How P wave or SV wave can be recognized and separated out is an important matter in converted wave data processing.

所以,如何辨认和分离P、SV波就成为转换波资料处理中的一个重要步骤。

互联网摘选

13、

The bonded area should be recognized in improving trade and investment environment, attracting foreign investment and expanding the functions of operation and so on, showing the unique economic vitality and radiation functions.

应该承认各保税区在改善贸易与投资环境、扩大招商引资和拓展功能运作等方面,都显示出其特有的经济活力和辐射功能。

互联网摘选

14、

If a new kind of marker which could be recognized much more rapidly can be designed, the delay time of the tracking of marker can be shortened and the speed threshold of "drift" phenomenon can be raised.

如果能够设计一种识别速度更快的新标记,则能减少标记跟踪注册的延迟时间,从而提高漂移发生的速度阈值界限。

互联网摘选

15、

On the basis of order by order analysis of microfacies assemblages or essential sequences, depositional systems and depositional systems tracts, 61 essential sequences and three depositional systems ( i.e. tidal flat, shallow shelf and open shelf) may be recognized.

按微相组合或基本层序、沉积体系及沉积体系域逐级剖析的方法,可识别出61个基本层序和潮坪、浅水陆棚及开阔陆棚等3种沉积体系。

互联网摘选

16、

In order to decrease the cutter consume and the time loss of machine standing, to enhance the utilization of TBM, the abnormal cutter wear of TBM needs to be recognized in time.

TBM刀具磨损的预测和异常磨损识别方法的确定,对于保障TBM的安全掘进以及提高其利用率和经济性具有重要意义。

互联网摘选

17、

The problem of identifying text from different format of title block is solved by using template and feature identifying technologies. So the text information in CAD files can be recognized and shared with different CAD systems.

论文采用特征识别方法和模板技术解决了由于标题栏格式不同给文字信息提取带来的困难,实现了图纸文字信息的计算机识别,满足了异构CAD系统之间零件信息的数据共享。

互联网摘选

18、

Three developmental zones of secondary pores could be recognized vertically in the3rd member feldspathic sandstone of the Shahejie Formation.

沙河街组第三段砂岩在纵向上存在三个次生孔除发育带,借集空间均以长石的次生溶孔为主。

互联网摘选

19、

In the technique of Optical Character Recognition, when recognizing the character with complicated space of a whole page, it is required that the character with big revolving angle should be recognized directly without rectification.

字符识别技术中,在对具有复杂版面的字符进行识别时,要求不经过矫正直接识别具有大旋转角度的字符。

互联网摘选

20、

Because revenue could be recognized much sooner than it turns into cash, investors should fix their attention on operating cash flows more than ever.

由于收入确认的时间可能远早于现金流入的时间,投资者应当比以往更加关注营运现金流。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈