1、

The P.R.C. believes that both the P.R.C. and the DPRK are socialist countries. And as fellow soldiers in the Korean War, they have a special relationship with military aid obligations in theP.R.C-DPRK Mutual friendship-cooperation treaty.

对中国来说,中朝双方都是社会主义国家、朝鲜战争中的盟友,在《中朝友好合作互助条约》上有着军事援助义务的特殊关系。

互联网摘选

2、

On your last question, China firmly opposes the DPRK's nuclear test, a position which we have made clear repeatedly.

关于你提到的最后一个问题。中方坚决反对朝鲜进行核试验,我们也已多次表明立场。

互联网摘选

3、

Monitoring the Launch of DPRK Missiles On Area Man to Man Coordination

谁在紧盯朝鲜导弹篮球区域盯人的配合方法

互联网摘选

4、

china and dprk, as two socialist countries, share both similarities and differences in the legitimate inheritance system, such as the legitimate scope of inheritance, share in inheritance hierarchy, representation system, abolition of the right of inheritance, etc.

中国和朝鲜作为社会主义国家,两国的法定财产继承制度在法定继承的范围、顺序的继承份额,代位继承制度,法定继承权的丧失等方面具有很多共同点,但也存在着一些差异。

互联网摘选

5、

Yes, there are Pea Gil-Su of DPRK, Olympic pommel horse gold medalist, won this event again.

朝鲜的裴吉洙是奥运会鞍马冠军。这次他又获该项目冠军。

互联网摘选

6、

Given the DPRK's recent moves, will China consider exerting pressure on the DPRK?

鉴于朝鲜近日的种种举动,中方是否考虑向朝鲜施加压力?

互联网摘选

7、

To the constant consolidation and development of the China-DPRK friendly and cooperative relationship

为中朝友好合作关系的不断巩固和发展

互联网摘选

8、

In this regard, we welcome the engagement between the DPRK and the ROK on the Bali Island yesterday.

为此,我们欢迎半岛北南双方昨天在巴厘岛接触。

互联网摘选

9、

The relations between China and DPRK, ROK and South Asian countries have developed steadily.

我国同朝鲜 、 韩国和南亚各国的关系稳步发展.

互联网摘选

10、

In the DPRK, people who can afford to watch these kinds of videos are the ones with money. Therefore, it's mostly adults who consume K-pop culture.

在朝鲜,有钱看这种视频的都是那些有钱人,因此,主要是成年人们在欣赏K-pop文化。

互联网摘选

11、

The DPRK will restart the reprocessing of the spent fuel rods, he added.

朝鲜将重新回收用过的燃料棒, 他补充道.

网络文摘精选

12、

I wanted to follow up with another question on the DPRK.

还是关于朝鲜的问题。

互联网摘选

13、

The Janpanese gov't decided to ban exports to the DPRK and toughen restrictions on personnel flows as additional sanctions on Pyongyang.

日本政府决定对朝鲜实施新的制裁措施,包括全面禁止对朝鲜出口物资,并在人员往来方面强化限制。

互联网摘选

14、

We insist that the DPRK's nuclear issue be resolved peacefully.

我们坚持主张北朝鲜的核问题应该和平解决.

互联网摘选

15、

Has China contacted the DPRK on Bosworth's visit?

中方是否就博斯沃斯访朝与朝方进行了接触?

互联网摘选

16、

The US Special Representative for North Korea Policy Ambassador Bosworth has finished his visit to the DPRK.

美国对朝政策特别代表博斯沃思已经结束对朝鲜的访问。

互联网摘选

17、

They went through with a 1 semifinal victory over DPRK.

他们在半决赛中以三比一战胜了朝鲜.

网络文摘精选

18、

They went through with a 1 semifinal victory over DPRK.

他们在半决赛中以三比一战胜了朝鲜.

网络文摘精选

19、

Nihon Keizai Shimbun of Japan: Has Japan engaged with the DPRK? If yes, can you give an introduction in this regard?

《日本经济新闻》:今天有没有日方和朝方的接触,如果有,可否介绍一下具体的情况。

互联网摘选

20、

The Chinese side welcomed the start of high-level contacts between the United States and the DPRK.

中方对美朝开始高级别接触表示欢迎.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈