It is found that pronominal demonstratives and adnominal demonstratives tend to develop into different grammatical markers. ( iii) It is verified that syntactic, semantic and phonological factors are all involved in the grammaticalization process of demonstratives.

It is found that, by reason of origin, grammatical items are usually associated respectively with pronominal and adnominal demonstratives and that the former usually retain some of the syntactic properties of their source items.

本研究发现，从根源上来看，语法词项总是分别与指示代词和指示限定词相联系，并保留源词的某些句法特点。

互联网摘选

In both languages, demonstratives act mainly as independent pronouns, determiners, degree modifiers, and connectives. In nominal phrases, they may be pronominal or adnominal.

根据句法环境的特点，两种语言的指示词主要可以用作指示代词、指示限定词、程度修饰词和连词。名词短语中，表现为指示代词和指示限定词。

互联网摘选

Put the Yanbian University, Korean professional students' writing as a research corpus by who have reached an intermediate level, to statistic all the language disease which are appear on the adnominal endings.

把延边大学韩国语专业达到中级水平学生的作文作为研究的语料，统计所有在定语语尾使用上出现语病的句子。

互联网摘选

This paper put the Korean adnominal endings as the research object, to analyze the using and tense meaning of each adnominal endings, and to find their corresponding forms in Chinese in different situations.

本论文将韩国语中的定语语尾作为研究对象，对每个定语语尾的用法，时制意义进行分析，找出它们在不同情况下各自对应的汉语形式。

互联网摘选

The Chinese demonstratives can be followed by classifiers in both the pronominal and adnominal uses, while the English demonstratives do not share this feature.

汉语的指示代词和指示限定词后面都可以跟量词，而英语没有这个特点。

互联网摘选

Korean academic circles has none of consensus about the range and scope of the adnominal endings.

韩国语学术界对于定语语尾的范围及范畴一直以来都未达成一致意见。

互联网摘选

Elsewhere in the house, cat litter, cigarettes, adobe, granite and brick are all actively radiating you.

环顾你家四周，猫沙盆、香烟、土坯、花岗岩和砖块都在永不停歇地辐射你。

互联网摘选

The quake leveled entire towns, flattening the simple adobe, brick structures and leaving nothing but rubble.

地震夷平了整个城镇，摧毁了简易土坯房和砖结筑，在受灾区只留下一片废墟。

互联网摘选

We should adopt the development of suitable for local building energy-saving measures, such as controling architecture configuration, strengthening the maintenance structure heat preservation and using adobe brick.

发展适合本地的建筑节能措施，例如控制建筑形态、加强外维护结构保温、采用土坯砖等。

互联网摘选

An Experimental Study on the Mechanisms of Freeze-thaw and Wind Erosion of Ancient Adobe Construction in Northwest China

西北地区古代生土建筑物冻融风蚀机理的实验研究

互联网摘选

Also, you may have to launch Adobe Acrobat reader and "accept" the license agreement first.

另外，您可能必须首先启动AdobeAcrobat阅读器并“接受”许可协议。

互联网摘选

When the user double-clicks the document, you need to launch the document in its associated application ( such as the Adobe Reader for a PDF file).

当用户双击文档时，需要在相关联的应用程序中打开文档（比如用Adobe Reader打开PDF文件）。

互联网摘选

TIP: Afterwards, launch Adobe Reader at least once ( to ensure that the license agreement is' accepted') to avoid problems later.

提示：稍后，至少启动一次Adobe Reader（确保“接受”许可协议），以避免后面出现问题。

互联网摘选

To open or fill out the application form online, you need to have a newer version of Adobe Reader installed in your computer.

若想打开表格或在网上填写表格，你需要有新一代版本的Adobe Reader安装在你的电脑。

互联网摘选

Note: You must have the Adobe Reader product on your computer in order for you to read this document.

注：你一定有你的计算机产品坯体读者您看过这份文件的命令。

互联网摘选

The popular PDF document format has made the Adobe Reader software virtually ubiquitous.

PDF格式文档的普遍流行使得Adobe Reader软件几乎在所有操作系统中无处不在。

互联网摘选

Research on Vulnerability Exploit Technique for Adobe Reader Based on Reversed Engineering and Fuzzing Test

基于逆向工程和Fuzzing技术的Adobe Reader漏洞发掘技术研究

互联网摘选

It is created as alternative to the standard pack adobe reader.

它创造替代水准折坯体读者。

互联网摘选

Adobe reader extension rights via Adobe Reader Extension Server ( ARES) can be applied to the form to enable rich functionality in free Adobe Reader clients.

Adobe阅读器扩展权利通过Adobe Reader Extension Server（ARES）应用到表单中，使得Adobe Reader客户端可以自由使用大量的功能。

互联网摘选

Applying ultrasonic technology to measurement of bone age is still at an exploring stage. SOS is an important index in the measurement. The article discusses the characteristics of SOS in adolescency.

超声技术应用于骨龄的检测目前还处于探索阶段，超声速（SOS）在超声骨龄判读中是一项重要的指标，本文将儿童青少年发育过程中SOS变化特点进行探讨。

互联网摘选