Find your soul loopholes spill your love!

They tightened the loopholes in those acts.

他们堵住了那些法案中的漏洞.

《简明英汉词典》

His defended himself with an argument full of loopholes.

他的辩诉漏洞百出.

互联网摘选

Boat to the middle of a river only plug up loopholes.

船到江心才补漏洞.指临到紧急关头才设法补救.

互联网摘选

And banks are supremely skilled at exploiting any loopholes in the law.

而且银行非常擅于利用法律漏洞.

互联网摘选

The reasons, loopholes of management and absence of management.

原因是管理上有漏洞和管理缺失.

互联网摘选

Loopy curved pipe was better than single curved pipe to profiles of particle concentration phase separation.

多圈螺旋管能够达到比单圈螺旋管更好的有利于分离的颗粒相浓度分布.

互联网摘选

It'sounds a pretty loopy idea to me.

那个主意我觉得有点异想天开.

互联网摘选

You can get really loopy here and sing to your heart's content.

你可以唱的很疯,唱到你过瘾为止.

互联网摘选

In September they were flung into the Battle of Loos.

9月,他们投入了路斯战役之中.

互联网摘选

Her husband is on the loose.

她丈夫生活放荡.

《现代汉英综合大词典》

This screw is loose.

这个螺丝活动了.

《现代汉英综合大词典》

Its loose plot spoils the novel.

情节松散使这篇小说大为减色.

《现代汉英综合大词典》

One of the screws is loose.

有一颗螺丝松了。

《牛津高阶英汉双解词典》

A good and qualified diplomat should not be consid-ered a loose cannon.

一位够水平的外交官,不会毫不克制的直言不讳.

互联网摘选

Don't listen to him – he's a loose cannon.

不要听他的,他 说 话没谱儿.

互联网摘选

She uses her body like I use loose change in my pocket for a tip.

她用她的身体象我用我口袋里的零钱给小费.

网络文摘精选

He slipped the loose change back into his pocket.

把点零钱又放在衣袋里.

汉英文学 - 骆驼祥子

You remember shaking the sofa cushions for loose change.

你记得在沙发垫子下一通翻腾要找出些零钱.

网络文摘精选

I always carry loose change.

我总是带着零钱.

网络文摘精选

Just think of the convenience of getting rid of cash and checks and even loose change.

试想,不用现金和支票是多么方便,甚至连零钱也不需要了.

网络文摘精选