Celia: that's not what I meant, but of course, you would make a joke, that goes to my point.

Of course, I recognize that in neither case when I kept my resolution to Make a joke of it was I really funny.

当然，我承认，在遵守一笑了之的决意中，我并不觉得有趣。

互联网摘选

With congress, every time they make a joke it's a law; and every time they make a law it's a joke.

就国会来说，他们每讲一次笑话就成了法律，而每一次立下一条法律却又是一则笑话。

provided by jukuu

I intended to make a joke, but my remark came out as unintentionally rude.

我本想开个玩笑，但无意中把话讲得粗鲁了。

互联网摘选

I've nearly forgotten how to make a joke or dance a jig.

我几乎已经忘掉了怎么说笑话，怎么跳快步舞了。

互联网摘选

Likewise, she adds, Never make a joke as part of an apology.

同样，她说道：道歉的时候不要开玩笑。

互联网摘选

I had a chance to keep my resolution to Make a joke of it last night.

上周，我有一个机会得以运用一笑了之。

互联网摘选

We make a joke on you.

我们跟你开了个玩笑

互联网摘选

Maybe I'll make a joke on you

也许我可以跟你开个玩笑

互联网摘选

Go ahead. Make a joke.

想笑就笑吧

互联网摘选

But he'd always just make a joke.

但他一直都开玩笑。

provided by jukuu

And I'm not gonna let you make a joke right now.

现在我不准你乱开玩笑

互联网摘选

Billy: This time we will study when not to make a joke.

比利：这次将学习时候不应该开玩笑。

互联网摘选

What, you're the only one around here who can make a joke!

只有你可以开玩笑吗？

互联网摘选

Have you found a way to get yourself to make a joke?

你找到了一个让自己开玩笑的方法吗？

互联网摘选

On the magic realism features of" lonely old"; the characteristics of internal solitary waves at Wenchang in the South China Sea

论《百年孤独》的魔幻现实主义特征南海文昌海域内孤立波特征观测研究

互联网摘选

The novel One Hundred Years of Solitude is one of the masterpieces of perfection of the Latin American magic realism.

长篇小说《百年孤独》是拉丁美洲魔幻现实主义的登峰造极之作，它突出地体现了变现实为幻想而又不失其真的魔幻现实主义特点。

互联网摘选

Reference and Transcending: The Interpretation of Nv Zhen Tang to The Point of Magic Realism View

借鉴与超越：《女贞汤》之魔幻现实主义解读

互联网摘选

On the Aesthetic Pursuits of Magic Realism

论魔幻现实主义的美学追求

互联网摘选

Chapter' three Comparison of cultural theme's establishment of national culture's identity between magic realism and Chinese root-tracking literature.

第三章就魔幻现实主义与寻根文学在民族文化身份认同上的文化主题来进行比较。

互联网摘选

To Recount the Chinese Magic Realism

中国魔幻现实主义研究述评

互联网摘选