While the new Freedom House report focuses on women in the Gulf States, Kelly points out that women's rights issues merit attention far beyond that region.

Sentiment has also been boosted in the past few weeks by a number of large rights issues announced by leading banks seeking to repair their balance sheets.

过去几周，一些寻求改善自身资产负债状况的领先银行，相继宣布大规模配股交易，这也改善了市场人气。

互联网摘选

Listed Companies in China have strong incentive to manage earnings upward by altering discretionary accounting accruals to gain the rights issues and raise stock prices.

为了获得配股资格和提高配股价格，上市公司具有通过调整异常应计利润来提升报告盈余的强烈动机。

互联网摘选

The probe will not target specific banks but rather study the market for equity underwriting on initial public offerings, rights issues and other equity-related services.

此次调查不会针对具体的银行，而是研究首次公开发行（ipo）、增发的证券承销及其它股票相关服务市场。

互联网摘选

Control by main shareholders of listed companies, malignant financing and earnings manipulation in rights issues are three closely related subjects followed with interest by various circles.

上市公司中的大股东控制、恶性融资与配股盈余操纵是各界高度关注且密切关联的重大问题。

互联网摘选

A couple of years ago I was walking in the street and someone handed me a booklet about the human rights issues in China.

几年前我在街上走着，有人给我发了张关于中国ren quan状况的传单。

互联网摘选

An Empirical Analysis of Chinese Listed Company Earnings Management at Rights Issues Thresholds; Judicatory Intervention and Perfection of Legislation of Surplus Allotment

上市公司基于配股目的盈余管理行为实证分析股东盈余分配权的司法救济与立法完善

互联网摘选

There is a lack of experience, though, among advisers in taking companies through rescue rights issues during a recession.

不过，顾问们缺乏在经济衰退时期帮助企业展开援救性增发的经验。

互联网摘选

Immovable property acquired in good faith application of the system the premise that rights issues there is an error in the register.

不动产善意取得制度的适用前提是登记簿上的权利事项存在错误。

互联网摘选

Rights issues this year are paying around 50 per cent higher fees per dollar raised than 12 months ago.

今年配股发行平均1美元要比12个月前多支付约50%的费用。

互联网摘选

Explore the animal rights issues is essentially the first step of the moral thinking of all non-anthropocentrism.

动物权利问题的探讨实质上是所有非人类中心主义道德思考的第一步。

互联网摘选

Neither are land rights issues, nor moves to reign in anti-competitive state-owned enterprises.

比如，土地权利问题和国有企业改革不一定会迎来政策拐点。

互联网摘选

Intellectual disabilities reproductive rights issues faced dilemmas ethical dilemma.

智力障碍者生育权问题面临着两难的道德困境。

互联网摘选

The offer is one of the largest rights issues on record.

这是有记录以来规模最大的配股发行之一。

互联网摘选

A Study of the Influences on Performance of Listed Companies Following Rights Issues

上市公司配股融资对绩效的影响研究

互联网摘选

Research on Property Rights Issues in China Urban Renovation

我国旧城更新改造中的产权问题研究

互联网摘选

Analytic method for determination of detachment rate of concentrated flow in erosion rills

确定侵蚀细沟集中水流剥离速率的解析方法

互联网摘选

In the "unadorned condition" they were presented as neutrally as possible: their hair was pulled back, they changed into grey sweat pants and tee shirts, and they wore no makeup or other adornments. And they maintained neutral facial expressions.

在“条件朴素”这一组，他们尽可能显得中性：头发被拉回原样，换上了灰色长运动裤和T恤，不化妆，也不戴任何饰品，就连面部表情也显得很中性化。

互联网摘选

Shawty had them, baggy sweat pants. Reeboks with the strap, just turned around and gave...

shawty有这些，垮裆汗湿长裤，锐步和吊带，转身……

互联网摘选

Look, there's nothing I can do for him right now, he's still in his sweat pants, that's still Phase One.

可是，现在我什么忙都帮不上。他还是伤心欲绝，这才是第一阶段呢。

互联网摘选

Sweat pants, hair tied, chillin with no makeup on.

长运动裤，发带，不化妆的放松。

互联网摘选