The criticism has prompted the NBS to launch a campaign last week, entitled "statistical feelings: we have walked together celebrating the 60th anniversary of the founding of new China," to boost confidence among statisticians.

By emphasizing the functional and health benefits of exotic spices, McCormick was able to launch a campaign promoting meals under$ 3& an innovation that required no new products but helped its customers stretch their food budgets.

通过向公众宣传推广各色香料的营养和健康价值，味好美发起了“3美元膳食”的倡议活动&无需推出新产品，就能帮助顾客对饮食开支精打细算，这种做法同样不失为一种创新。

互联网摘选

London will become a low emission zone today, when transport officials launch a campaign to cut traffic pollution and improve the capital's air quality, the worst in Britain and among the poorest in Europe.

伦敦今日将成为一个低排放地区&负责交通运输的官员将启动一项行动，以减少交通污染，改善英国首都的空气质量。伦敦是英国空气质量最差的地方，在欧洲也位居末流。

互联网摘选

In1935 eight unions within the AFL created the Committee for industrial organization CIO in order to launch a campaign to organize workers in such mass-production industries as automobiles and steel.

为了发起一场运动来把汽车和钢铁业那样大规模生产企业中的工人组织起来，劳联中的8个工会于1935年建立了“产业工会委员会”。

provided by jukuu

For Enno Schmidt, a key supporter of universal basic income, Switzerland is the perfect place, and 2013 the perfect time, to launch a campaign to introduce it.

恩诺-施密特作为全民基本收入提案的关键支持者之一，他认为2013年在瑞士发起这样一场投票是很合适的。

互联网摘选

After the thick smog of last year, the government said it would launch a campaign to improve air quality, but the momentum faded soon after the pollution lifted.

去年的浓雾后，印度政府说其将开展提高空气质量的行动，但在污染物消散后，这股势头也很快消退。

互联网摘选

Usually they are in school will launch a campaign against discrimination and AIDS science, will regularly go to Beijing You'an Hospital and the exchange where the infected person.

平时他们在学校会开展反歧视和艾滋病科普宣传活动，也会定期去北京佑安医院和那里的感染者进行交流。

互联网摘选

China will launch a campaign against online comments and reposts that feature illegal or malignant content, according to an official statement released on Wednesday.

根据上周三发布的一份官方声明，我国将开展针对含有违法有害内容的网络跟帖转帖的行动。

互联网摘选

We should launch a campaign of making psychological theories and knowledge instrumental and operable so as to play an actual guiding role in managerial practice.

要想对管理实践起到切实的指导作用，应该掀起一场心理学理论和知识的工具化和可操作化运动。

互联网摘选

Jilin is a city that is well known for traveling, and it's the ideal place to launch a campaign in winter, too.

吉林市是一座闻名遐迩的旅游名城，又是冬季开展运动的理想场所。

互联网摘选

E-commerce has become an irreversible developing tendency and it will launch a campaign against the traditional commercial mode.

电子商务已经成为不可逆转的发展趋势，它将是对传统商业模式的一场变革。

互联网摘选

She will also launch a campaign for a charity that helps people suffering from unusual diseases.

她还将发起募捐活动，以帮助那些忍受异常疾病痛苦的人们。

互联网摘选

You have our backing to launch a campaign against smoking.

我们支持你发起禁烟的运动。

provided by jukuu

Launch a campaign for the year of quality variety and efficiency

开展质量、品种、效益年活动

互联网摘选

A direct attack, a positive leer, blatant ugliness to her face-these never touched her.

译文：她从来没有受到别人明目张胆的完全不怀好意的直接攻击。

互联网摘选

If he had warts and a leer. who's got warts?

谁身上长疣了？

provided by jukuu

I want to leave this restaurant, there's a man at the next table who's been leering at me throughout the meal.

我想离开这个餐厅，邻桌的那个男人在就餐时一色迷迷地斜眼看着我。

互联网摘选

It seemed to him that the house was full of leering eyes glorying in his misfortune.

他觉得满屋子到处是幸灾乐祸的眼睛对他嘲笑。

provided by jukuu

Many a woman who has overlooked a little first date leering-at other women-has lived to rue the day 。

很多女人忽视了第一次约会对其他女性抛媚眼的重要性，之后都悔不当初。

互联网摘选

He is leering at his neighbor's wife.

他正色迷迷地斜着眼看邻居的太太。

互联网摘选

LeEr company with advanced technology and advanced idea wholeheartedly provides customers with satisfied products and service unceasingly for the social and economic prosperity and development.

福乐尔公司以领先的技术、先进的理念，竭诚为顾客提供满意的产品和服务，不断为社会经济的繁荣、发展作出贡献。

互联网摘选