He disclosed important information to the rival of his company.

The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals

这家公司未透露这两笔交易的预期获利情况。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It was disclosed that two women were being interviewed by the police.

据透露，警方当时正和两名妇女面谈。

《牛津高阶英汉双解词典》

But I've saved a lot of money that I used to spend on gyms by just running at the local track or on the roads in my neighborhood, and buying some simple weights and a chin-up bar.

但是我节省了大笔去健身房的开支而选择在邻居房屋周围跑步，买了一些简单的举重和引体向上健身工具。

互联网摘选

Reflect the power of the quality of grip strength, standing-long-jump, chin-up ( male) and sit-ups indicator test results experiment, And that have a significant difference than the before experiment.

反映力量素质的握力、立定跳远、引体向上（男）和仰卧起坐指标测试结果实验后比实验前提高水平具有显著性差异。

互联网摘选

Methods: ( 1) Grip strength, strength of back muscles, chin-up and push-up of 770 male soldiers and students were assayed according to the standards of GJB;

方法：（1）对武警某部770名战士、学员按军标规定的方法和标准，测定握力、背肌力、引体向上以及俯卧撑等指标，并进行评价；

互联网摘选

You be to keep your chin-up.

你要鼓起勇气来。

provided by jukuu

The only negative side to converting a portion of railing into a dumbbell is that countless drunk jocks will use it as a chin-up bar.

把扶手的一截变成杠铃的唯一坏处就是不少醉鬼会把它当引体向上的杠铃使。

互联网摘选

2010 in Jiangsu Province Han chin-up college boys, girls sit-ups continuous downward trend in average scores.

2010年江苏省汉族大学生男生的引体向上，女生的仰卧起坐平均成绩呈持续下降趋势。

互联网摘选

Since the Qing Dynasty rulers from cold places and loving meat, Pu 'er Tea quickly got their appreciation and soon the development of Pu' er Tea reached its peak in Qing Dynasty.

清朝时期，因为清王朝统治者来自关外，多食肉，普洱茶很快得到他们的赏识，发展达到鼎盛时期。

互联网摘选

The effects of the bio-active compound produced by Streptomyces 702 on the cold storage of cooked meat were studied.

研究了冷藏条件下经链霉菌702所产生物活性物质处理的熟肉制品的保藏效果。

互联网摘选

The positive rate in cold food and raw meat was 9.62%, 3.83%, respectively.

其中熟肉制品检出率为9.62%，生肉制品为3.83%，蔬菜、牛奶、鲜鸡蛋及冰淇淋中未检出。

互联网摘选

A hot, crispy pastry encloses cold marinated donkey meat--considered divine for many in northern China.

热气腾腾的酥皮面饼里满是冰镇卤驴肉。在许多中国北方人眼中，驴是神圣之物。

互联网摘选

Combine with actual, water chilling processing is more economical and better than other chilling methods in cold fresh duck meat processing.

结合生产实际，水冷处理是目前生鲜禽肉冷却处理中比较经济、优良的一种生产工艺。

互联网摘选

At the same time, Sensory Evaluation of rapid cooling and cold Eviscerate chilled meat get the highest total score.

快速冷却与冷剔骨结合工艺冷却肉的感官评价总分最高。

互联网摘选

The package techniques of heat shrinking and pulling and stretching film for cold fresh meat and for meat products, respectively are development trends in meat industries.

其中冷鲜肉的真空热缩包装技术及肉制品的拉伸膜包装技术是肉品包装技术的发展趋势。

互联网摘选

Hygienic quality of cold cooked meat products in hotels in Taizhou During 2006~ 2007

台州市2006～2007年各酒店冷食肉制品卫生质量监测

互联网摘选

EXAMINATION OF MEAT FRESH LEVEL Discussion and suggestion about establishing microbial standard for cold fresh meat in China

肉品新鲜度检测方法关于增设我国冷鲜肉标准中微生物指标的探讨与建议

互联网摘选

After welcoming their sisters, they triumphantly displayed a table set out with such cold meat as an inn larder usually affords, exclaiming, "Is not this nice? is not this an agreeable surprise?"

她们欢迎了两位姐姐之后，便一面得意洋洋地摆出一些菜来（都是小客店里常备的一些冷盆），一面嚷道：“这多么好？你们想也没有想到吧？”

互联网摘选

I plan to spend my time relaxing, eating amazing cheese and cold meat, sipping wine and beer and getting a much-needed suntan after a miserable British summer.

我计划在英国恼人的夏日后，在这里好好放松一下，吃点美味的奶酪和冷肉，喝点葡萄酒和啤酒，再享受一个我现在极需的日光浴。

互联网摘选

It will also show itself to advantage with cold meat starters, prawns, certain fish dishes, and with desserts like strawberries, cherries or raspberries.

也可与凉拌肉、大虾、某些鱼、以及草莓、樱桃、覆盆子等甜点搭配。

互联网摘选