Now they are trying to figure out what molecular signaling processes activate those seed-building genes in resurrection plants — and how to reproduce them in crops.

These are sweeping statements that, at worst, sound like a Singaporean advertisement for Asian values.

说得严重些，这些笼统的说法简直就像一则鼓吹亚洲价值观的新加坡广告。

互联网摘选

At worst, your site will be BANNED altogether for using spam sites to attempt to generate traffic.

在最坏的，你的网站将被完全禁止使用垃圾站点试图产生交通。

互联网摘选

That can be a unsafe situation at worst and a minor annoyance at the least.

这可以是一个不安全的情况，在最坏的情况和小麻烦至少。

互联网摘选

At worst, the shadows could darken further.

最糟糕的是阴影将进一步扩大。

互联网摘选

At worst, they are not disclosed at all.

在最差的情况下，它们甚至根本没得到披露。

互联网摘选

Complaining about "inappropriate" behavior that is, at worst, slightly off is also a problem.

为顶多算是略显不妥的“失当”行为大发牢骚也是一个问题。

互联网摘选

At worst, Congress and the president would extend the middle income tax cuts on which they agree.

至少，国会和总统可能会同意延长针对中等收入者的减税政策，在这一点上他们是一致的。

互联网摘选

At worst it may represent an unsubstantiated claim about the interpretation and use of test scores.

从最坏的角度说，它可能代表着一个未经证实的关于分数阐释和分数使用的宣称。

互联网摘选

The sulfur wouldn't be a problem under normal circumstances; at worst, it would smell bad.

硫在普通情况下不会引发什么问题，再不济也就是闻起来味道不太好。

互联网摘选

At worst, he was a worthy enemy.

最起码，他是个可敬的敌人。

互联网摘选

At worst, GDP will shrink modestly over several quarters.

就最坏的情形来看，美国gdp将适度收缩几个季度。

互联网摘选

At worst, such schemes prey on less financially savvy workers.

最坏的情况是，这种方案会对不太懂金融的员工造成伤害。

互联网摘选

Complaining about inappropriate behavior that is, at worst, slightly off is also a problem.

为顶多算是略显不妥的失当行为大发牢骚也是一个问题。

互联网摘选

The displacement response is reduced 70% at worst when the method is applied to three degree of freedom vibration system.

通过仿真也可以看出，三个自由度中，位移响应最低减少达到70%。

互联网摘选

Air condition in the city center is so poor that you can't even breathe at worst.

城市中心的空气差的时候你连呼吸都困难。

provided by jukuu

At worst we can always catch a later diane.

最差我们还能搭乘晚些时候的飞机。

provided by jukuu

At worst, all she can do is tell you off for being late.

充其量，她能做的不过是责备你迟到了而已。

provided by jukuu

At worst, we are getting a system that is picking our pockets.

最糟的情况下，这些系统会从我们口袋里偷钱。

互联网摘选

At worst it could even threaten GCC export facilities.

在最糟糕的情况下，伊朗甚至可以威胁海湾合作理事会的出口设施。

互联网摘选

At worst, it will generate serial depression and default among member countries.

往坏里说，它将导致欧元区成员国连续的低迷和违约。

互联网摘选