Last week, to promote the HTC one, the company launched an ad campaign mocking reality TV shows on sites like funny or die.

Instead, the HTC one was delayed until April, with shipment expected to begin this week.

可惜HTC One的发布被延期到4月，而且预计本周才会发货开卖。

互联网摘选

For some reason, shapes, figures and letters just did not fall into the rig ht pattern inside his six-year-old mind.

不知道什么原因，当时只有6岁的父亲就是不能正确记住那些形状、数字还有字母什么的。

互联网摘选

Under severe drought stress, the expression did not fall after the rise. That is indicated that the plant physiological damage can not recover any more.

严重干旱胁迫时，表达量上升后不会再下降，揭示白芥生理受损程度严重难以恢复。

互联网摘选

Sandel swayed, but did not fall, staggering back to the ropes and holding on.

桑德尔摇摆了一下，没有摔倒，蹒跚地退到绳子旁边就支撑住了。

互联网摘选

Many market participants believe the government ordered large state-controlled investors to intervene in the market to ensure the shares did not fall below their issue price.

许多市场参与者认为，政府命令大型国有控股的投资者在市场进行干预，以确保农行股票不跌至发行价以下。

互联网摘选

I never had a slice of bread particularly large and wide that did not fall upon the floor and always on the buttered side.

即“面包落地的时候，永远是抹牛油的一面着地”。但实际上墨菲定律的历史可追溯至。

互联网摘选

As the rain did not fall and as the people grew more hopeless every day, an ideological argument broke out among village officials.

老天爷仍然滴雨未降，人们一天比一天感到绝望。在村干部当中，展开了一场意识形态的争论。

互联网摘选

His triumph was no fluke. The presidency did not fall into Mr Obama's lap.

奥巴马并非侥幸获胜，总统宝座并不是从天上掉在他面前的。

互联网摘选

Results: Observation was completed for 48 joints, all of them are not infected and all of grafts did not fall off.

结果：实际完成观察的关节为48例，所有关节均无感染，所有移植物均无脱落。

互联网摘选

It is far lower than average monthly levels in 2008, when monthly volumes did not fall below$ 100bn once.

这远低于2008年的月度平均水平，当时的月度贷款数额从未跌至1000亿美元以下。

互联网摘选

The success did not fall from the sky, each one stood up from the fall in the successful close to an inch.

没有从天而降的成功，没从跌倒里站起来一次，成功就近一寸。

互联网摘选

The last year is one day, I did not fall asleep very late, because a mosquito is in my mosquito net.

去年有一天，我很晚都没睡着，就因为一只蚊子在我的蚊帐里。

互联网摘选

Luckily Nigel did not fall for the trap.

幸运的是奈杰尔没有上当。

互联网摘选

That deficit suggests that the dollar did not fall simply because the US markets were off eating Thanksgiving turkey.

这一赤字水平意味着，美元的下跌，不会仅仅是因为美国市场休市、美国人都去吃感恩节火鸡了。

互联网摘选

Begonia flower did not fall, however, and it is in line of sight from my feet.

然而海棠花没有倒下去，它又从我的视线中站起来。

互联网摘选

Robin Hood first struck the stranger a blow, but the stranger did not fall.

罗宾汉先打中那人一棍，但那人身躯庞大，只晃了晃，没掉下去。

互联网摘选

But the eurozone did not fall into a slump because supply-side problems suddenly became worse.

但欧元区并非因供应面问题突然恶化而陷入低迷。

互联网摘选

I had a close call on my way to work, a car hit my bike but I did not fall.

我今天上班路上的情况挺惊险，一辆车撞了我的自行车，不过我没有摔倒。

provided by jukuu

However, prices did not fall as scheduled, but rebound after the great contradictions of supply and demand.

但是，房价并没有如期下降，反而在巨大的供求矛盾中闪电式下降之后出现大幅反弹。

互联网摘选

But it is lucky that the jug did not fall on my head.

幸亏罐子没有砸在我头上，这真是不幸中的万幸。

互联网摘选